disque definition, disque meaning | French definition dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images French expressions with
Cordial Dico

disque

  
      nm  
1      (géométrie)   ensemble des points d'un cercle compris entre le centre et la circonférence  
2      (astronomie)   surface visible d'un astre, d'une planète  
3      (sports)   plaque circulaire lancée par les athlètes, les discoboles  
4      (informatique)   plaque circulaire à support magnétique permettant de graver et relire des sons ou des données informatiques  
5      (anatomie)   élément des fibres musculaires  
6      (anatomie)   cartilage intervertébral  


changer de disque         v  
familier   parler d'un autre sujet  
disque d'or            n  
récompense offerte à un artiste ayant vendu 500 000 disques ou cédéroms  
disque de platine            n  
récompense offerte à un artiste ayant vendu un million de disques ou cédéroms  
disqué  
      adj m     (mathématiques)   qualifie une partie d'un espace vectoriel, que l'on nomme également disque  
disque-jockey  
      nm   personne chargée du choix des disques dans une discothèque (en anglais : disc-jockey)  
mange-disque  
      nm   électrophone portatif automatique comportant une fente dans laquelle on insère un disque 45 tours  
tourne-disque  
      nm   appareil muni d'un plateau tournant et d'une tête de lecture permettant l'écoute des disques  
vidéo-disque   , vidéodisque  
      nm   disques sur lesquels sont enregistrés des images et des sons restituables sur un téléviseur  
French Definition Dictionary  
Cordial Dico

disque

, s  
      nm   enregistrement, microsillon, disque dur, boule, disque dur, enregistrement sonore, lecteur de disque  


changer de disque  
      v   cesser de répéter la même chose  
disque 45 tours  
      nm   45 tours, single, disque quarante-cinq tours, quarante-cinq tours  
disque 78 tours  
      nm   78 tours, disque soixante-dix-huit tours, soixante-dix-huit tours  
disque audionumérique  
      nm   disque compact  
disque compact  
      nm   cédérom, CD, cd-rom, compact disc, disque audionumérique, disque optique compact, disque laser, mini-disque  
disque dur  
      nm   disque, disque fixe, disque rigide, lecteur  
disque fixe  
      nm   disque dur  
disque-jockey  
      nm   disc-jockey, excitateur, programmateur  
disque laser  
      nm   disque compact  
disque optique  
      nm   mémoire optique, disque optique numérique  
disque optique compact  
      nm   disque compact  
disque optique numérique  
      nm   disque optique, DON  
disque quarante-cinq tours  
      nm   disque 45 tours  
disque rigide  
      nm   disque dur  
disque soixante-dix-huit tours  
      nm   disque 78 tours  
disque souple  
      nm   disquette  
disque vidéo digital  
      nm   disque vidéo numérique, DVD  
disque vidéo numérique  
      nm   disque vidéo digital, DVD  
espace disque  
      nm   capacité disque, capacité du disque  
lecteur de disque  
      nm   disque dur, disque, lecteur, unité de disque  
livre sur disque  
      nm   livre audio  
mange-disque   , s  
      nm   électrophone, tourne-disque  
tourne-disque , s  
      nm   électrophone, phonographe, pick-up  

French Synonyms Dictionary  

Collaborative Dictionary     French Definition
nm.
disque
[familier] Verlan (inversion des syllabes et altération) de "disque". Ex. : "un skeud de rap".
nf.
hernie d'un disque intervertébral
[médecine]
n.
toute affection d'un disque intervertébral
nm.
1. [chimie] radical hydrocarburé monovalent provenant de l'éthylène 2. matière plastique brillante 3. disque microsillon en vinylite
nm.
format de disque numérique vidéo en haute définition utilisant un laser bleu
[Tech.] * cet anglicisme n'a pas d'équivalent en français * "Blu-ray" est le nom d'une marque déposée 3. s'emploie également en apposition : "un disque Blu-ray, un lecteur Blu-ray" 4. se prononce [bluʀɛ]
vt.
télécharger le contenu d'un site Internet sur son disque dur
[Inform.]
nm.
logiciel permettant de télécharger le contenu d'un site Internet sur son disque dur
[Inform.] on dit aussi "aspirateur de contenus"
nm.
logiciel permettant de télécharger le contenu d'un site Internet sur son disque dur
[Inform.] on dit aussi : "aspirateur de sites"
nm.
disque microsillon correspondant au format album, qui s'écoute à une vitesse de lecture de trente-trois tours un tiers par minute, mesurant ordinairement 30 centimètres de diamètre et comportant généralement une dizaine de titres
Ex. : "les CD ont remplacé les 33 tours". Abréviations écrites : "33 t.", "33T".
nm.
disque microsillon correspondant au format single, qui s'écoute à une vitesse de lecture de quarante-cinq tours par minute, mesurant communément 17,5 centimètres de diamètre et comportant généralement de deux à quatre titres
Ex. : "écouter un vieux quarante-cinq tours de Serge Gainsbourg". Abréviations écrites : "45 t.", "45T".
nm.
disque microsillon qui s'écoute à une vitesse de lecture de soixante dix-huit tours par minute
Ex. : "les 78 tours ont cessé d'être fabriqués dans les années 1950". Abréviations écrites : "78 t.", "78T".
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way

Advertising