disputant
dispytɑ̃
Definition Synonyms

Definition of disputant - Reverso French Dictionary

Adjective

1.
débatqui aime débattre ou argumenter sur différents sujets
  • Il est très disputant lors des discussions politiques.
argumentateur
2.
compétitionqui participe à une compétition ou à un concours
  • Les équipes disputantes se préparent pour le championnat.
concurrent participant

Noun, masculine

1.
compétitionparticipant à une compétition ou une épreuve sportive
  • Tous les disputants étaient prêts pour la finale.
concurrent participant
2.
débatpersonne qui participe à un débat ou une discussion argumentée
  • Les disputants ont exposé leurs arguments avec passion.
intervenant
3.
conflitRarepersonne impliquée dans une querelle ou un conflitRare
  • Les disputants ont été séparés par la police.
adversaire belligérant
Add a suggestion |

Origin of disputant

français, disputer (contester) + -ant (participe présent)

Terms with disputant included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
compétition
crier tous ensemble en se disputant pour être le plus fort
sport
joueur disputant sa première année dans une division professionnelle

Examples of disputant in a sentence

  • Une collègue disputant rend les réunions animées.
  • Les athlètes disputants attendent le signal de départ.
  • Chaque élève disputant espère remporter le prix.
  • Les disputants se sont salués avant le match.
  • Chaque disputant portait un dossard numéroté.
  • Chaque disputant a reçu le même temps de parole.

View all translations of disputant

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:argumentative, competitor, ...
  2. German:streitlustig, Wettkämpfer, ...
  3. Italian:polemico, concorrente, ...
  4. Spanish:discutidor, participante, ...
  5. Portuguese:argumentativo, debatedor, ...
  6. Chinese:好辩的, 参赛者, ...
  7. Japanese:議論好きな, 競技者, ...
  8. Arabic:مجادل, مُتَسابِق, ...
  9. Hebrew:וִכּוּחִי, מִשְׁתַּתֵּף בַּתַּחֲרוּת, ...
  10. Russian:спорящий, участник, ...
  11. Ukrainian:сварливий, учасник змагання, ...
disputer
dispüte

Definition of disputer - Reverso French Dictionary

Verb

1.
réprimandetr.gronder ou réprimander quelqu'un avec fermetétr.
  • Le professeur dispute l'élève qui arrive en retard.
gronder réprimander
2.
débatintr.débattre avec quelqu'un en échangeant des argumentsintr.
  • Les politiciens disputent pendant des heures sur cette loi.
argumenter débattre
3.
concurrencetr./intr.lutter pour obtenir ou conserver quelque chosetr./intr.
  • Plusieurs équipes disputent le titre de champion cette année.
concurrencer rivaliser
4.
sporttr.participer à une compétition ou un match sportiftr.
  • L'équipe dispute son dernier match de la saison demain.
jouer participer
Add a suggestion |

Expressions with disputer

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
résister avec force pour défendre sa position ou ses intérêts
L'équipe a disputé le terrain jusqu'à la dernière minute du match.
débattre longuement sur des détails sans importance
Ils disputent sur la pointe d'une aiguille au lieu de traiter le problème principal.
avoir une querelle avec quelqu'un, échanger des mots vifs
Les deux frères se disputent souvent pour des broutilles.
avoir une querelle ou un conflit avec quelqu'un
Marie s'est disputée avec son frère à propos de l'héritage.
avoir une dispute à propos de quelque chose
Les enfants se disputent pour la télécommande.
participer à une rencontre sportive contre un adversaire
L'équipe va disputer un match important ce soir.

Origin of disputer

latin disputare (discuter)

Examples of disputer in a sentence

  • Je n'aime pas quand on me dispute devant tout le monde.
  • Ils aiment disputer des sujets philosophiques en classe.
  • Nous avons disputé longuement sur la meilleure solution.
  • Ils vont disputer la finale demain soir.
  • Deux candidats disputent le poste de directeur.
  • Elle va disputer la finale ce soir.

View all translations of disputer

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:scold, argue, ...
  2. German:ausschimpfen, debattieren, ...
  3. Italian:rimproverare, dibattere, ...
  4. Spanish:reprender, debatir, ...
  5. Portuguese:ralhar, debater, ...
  6. Chinese:责备, 辩论, ...
  7. Japanese:叱る, 議論する, ...
  8. Arabic:وبّخ, جادل, ...
  9. Hebrew:לִנְזוֹף, לְהִתְוַכֵּחַ, ...
  10. Russian:отчитывать, дискутировать, ...
  11. Ukrainian:сварити, дискутувати, ...
Browse the dictionary entries starting with “d”:

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery