dispersion
dispɛʁsjɔ̃
Definition Synonyms
Definition of dispersion - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
diffusion spatialefait de répandre ou d'éparpiller des éléments dans différentes directions
- La dispersion des graines par le vent favorise la reproduction des plantes.
2.
démographierépartition géographique d'une population sur un territoire étendu
- La dispersion de cette espèce animale s'étend sur plusieurs continents.
3.
attention faiblemanque de concentration dans ses activités ou ses efforts
- Sa dispersion l'empêche de réussir dans un domaine précis.
Expressions with dispersion
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
action de répandre les cendres d'un mort après crémation
La famille a organisé la dispersion des cendres dans le jardin préféré du défunt.
arme qui libère plusieurs petites bombes sur une zone étendue
L'armée a interdit l'usage des bombes à dispersion dans cette région.
graphique avec des points montrant la relation entre deux variables
Le diagramme de dispersion révèle une corrélation positive entre les variables.
séparation de la lumière blanche en couleurs lors du passage dans un milieu
La dispersion de la lumière dans le prisme crée un arc-en-ciel de couleurs.
processus naturel par lequel les graines se répandent loin de leur plante
La dispersion des graines par le vent permet aux plantes de coloniser de nouveaux territoires.
méthode statistique qui étudie comment les données varient
L'analyse de dispersion révèle une grande variabilité dans les résultats.
mesure qui indique la variabilité des données par rapport à leur moyenne
Le coefficient de dispersion montre que les résultats sont très variables.
mélange où des petites particules sont réparties dans l'eau
Cette peinture est une dispersion aqueuse de pigments colorés.
mélange où de très petites particules restent en suspension dans un liquide
Le lait est un exemple de dispersion colloïdale naturelle.
écart entre les impacts des projectiles tirés depuis la même arme
La dispersion du tir de ce fusil est très faible à 100 mètres.
propagation des armes ou technologies nucléaires vers de nouveaux pays
La dispersion nucléaire inquiète la communauté internationale depuis des décennies.
méthode qui transforme un liquide en poudre en le pulvérisant dans l'air chaud
L'usine utilise le séchage par dispersion pour produire du lait en poudre.
zone où se répartissent les projectiles tirés avec une arme
La zone de dispersion des balles était trop large pour un tir précis.
force attractive entre molécules due aux mouvements des électrons
Les forces de dispersion de London expliquent pourquoi les gaz nobles se liquéfient.
Origin of dispersion
latin, dispersio (action de disperser)
Terms with dispersion included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
dispersion
partout, dans toutes les directions sans ordre précis
dispersion
vers tous les côtés, partout autour
dispersion
de manière dispersée à différents endroits ou moments
dispersion
dans plusieurs endroits différents mais pas dans tous
dispersion
répandre ou distribuer dans toutes les directions
exil
dispersion d'un peuple hors de sa terre d'origine à travers le monde
dispersion
dispersé en plusieurs parties ou endroits différents
dispersion
dans tous les sens à la fois
dispersion
dans toutes les directions de manière dispersée
dispersion
dans toutes les directions possibles, partout
dispersion
de façon dispersée dans différents endroits sans organisation
dispersion
à différents endroits de façon dispersée ou de temps en temps
dispersion
dans plusieurs directions de façon désordonnée et sans organisation
dispersion
de manière étalée et dispersée dans l'espace
fuite
dispersion désordonnée d'un groupe de personnes
dispersion
qui part dans plusieurs directions sans ordre
objets
dispersion de choses légères dans différents endroits
dispersion
diviser son énergie sur trop de choses au lieu de se concentrer
dispersion physique
lancer quelque chose pour que le vent l'emporte et le disperse
dispersion
se disperser dans différentes directions de manière désordonnée
dispersion
se disperser ou se répandre dans différents endroits
dispersion
répandre ou disperser quelque chose dans l'espace
figuré
diriger dans une direction précise pour éviter la dispersion
dispersion
présent partout, disséminé dans un lieu, visible à plusieurs endroits
Examples of dispersion in a sentence
La dispersion des nuages a permis au soleil de revenir. La dispersion des habitants complique l'accès aux services publics. On étudie la dispersion des plantes dans la région. La dispersion nuit à son efficacité au travail. Son professeur lui reproche sa dispersion en classe.
View all translations of dispersion
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:dispersion, spread, ...
- German:Verstreuung, Verbreitung, ...
- Italian:dispersione, distribuzione, ...
- Spanish:dispersión, distribución, ...
- Portuguese:dispersão, dispersion, ...
- Chinese:分散, 注意力分散, ...
- Japanese:拡散, 分布, ...
- Arabic:تَفَرُّق, توزيع, ...
- Hebrew:פִּזּוּר, הִתְפַּזְּרוּת, ...
- Russian:рассеивание, рассеяние, ...
- Ukrainian:розсіювання, дисперсія, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the