disperser
dispɛʁse
Definition of disperser - Reverso French Dictionary
Verb
1.
objetsrépandre ou jeter des choses dans différents endroits
- Le vent dispersait les feuilles mortes dans tout le jardin.
2.
groupeséparer des personnes ou choses groupées en les envoyant ailleurs
- La police a dispersé les manifestants rassemblés sur la place.
3.
fuiteforcer à fuir dans toutes les directions en créant du désordre
- L'orage a dispersé le troupeau de moutons dans la campagne.
Expressions with disperser
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
éviter de perdre sa concentration, rester focalisé
Il faut ne pas se disperser pendant l'examen pour réussir.
se séparer et partir dans différentes directions
Les manifestants se dispersent après le rassemblement.
répartir des moyens sur plusieurs domaines ou projets différents
L'entreprise a dispersé ses ressources sur trop de projets à la fois.
Origin of disperser
latin, dispersus (dispersé)
Terms with disperser included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
disperser
répandre ou jeter des choses çà et là
maintien de l'ordre
destiné à prévenir ou disperser des troubles violents
objets
disperser des objets légers dans différentes directions
manifestations
gaz chimique qui fait pleurer pour disperser les foules
disperser
répandre quelque chose de manière dispersée sur une surface
maintien ordre
dispositif qui libère des gaz irritants pour disperser des foules
gaz lacrymogène
dispositif qui libère des gaz ou substances pour disperser des personnes
dispersion
se disperser dans différentes directions de manière désordonnée
dispersion
se disperser ou se répandre dans différents endroits
dispersion
répandre ou disperser quelque chose dans l'espace
efforts
disperser ses efforts sur trop de choses différentes
transport animal
petits éléments végétaux qui adhèrent aux poils pour se disperser
police
substances chimiques faisant pleurer et piquer, pour disperser des rassemblements
division
disperser les membres d'un groupe ou détruire sa cohésion
intervention
attaque rapide et collective des policiers pour disperser une foule
disperser efforts
poursuivre plusieurs objectifs en même temps au risque d'échouer
propagation
répandre ou disperser quelque chose dans différents endroits
Bouddhisme
tissu coloré avec textes sacrés suspendu pour disperser prières
agriculture
disperser et étaler une matière sur une surface de façon uniforme
maintien ordre
arme non létale qui libère du gaz pour disperser les foules
tactique
engin qui libère de la fumée pour masquer ou disperser
maintien ordre
dispositif qui libère des gaz irritants pour disperser une foule
formation
maintenir une formation serrée sans se disperser
militaire
se disperser en quittant sa formation ou son groupe
Examples of disperser in a sentence
Il a dispersé des papiers sur le bureau en cherchant un document. Les enfants se sont dispersés dans le parc après la cloche. Le vent a dispersé les feuilles sur la route. La police a dispersé la foule après la manifestation. Un coup de feu a dispersé les oiseaux du parc.
View all translations of disperser
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:scatter, break up, ...
- German:verstreuen, auseinandertreiben, ...
- Italian:spargere, sparpagliare, ...
- Spanish:dispersar, desbandar, ...
- Portuguese:espalhar, ...
- Chinese:分散, 驱散, ...
- Japanese:散らす, 解散させる, ...
- Arabic:بعثر, شتّت, ...
- Hebrew:לְפַזֵּר, לְפַזֵּר, ...
- Russian:разбрасывать, разгонять, ...
- Ukrainian:розкидати, розігнати, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the