dispersant
dispɛʁsɑ̃
Definition Synonyms
Definition of dispersant - Reverso French Dictionary
Adjective
1.
éparpillementRare qui répand ou éparpille des éléments en différents endroitsRare
- Un système dispersant permet de répartir la poudre uniformément.
2.
concentrationRare qui fait perdre la concentration ou divise l'attentionRare
- Ces activités dispersantes nuisent à son travail scolaire.
Noun, masculine
chimieTECH. produit chimique qui maintient des particules en suspension dans un liquideTECH.
- L'industrie utilise ce dispersant pour éviter l'agglomération des particules.
Expressions with dispersant
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
substance qui aide à répartir uniformément des particules dans un liquide
L'agent dispersant maintient les pigments en suspension dans la peinture.
Origin of dispersant
latin, dispergere (éparpiller) + -ant (agent)
Terms with dispersant included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
parsemer
couvrir une surface en dispersant des éléments dessus
nuages
faire disparaître en dispersant ou en éparpillant
météo
faire disparaître les nuages du ciel en les dispersant
dispersion
action de faire disparaître quelque chose en le dispersant
chimie
transformer en émulsion en dispersant finement un liquide dans un autre
dispersé
qui a été répandu en dispersant sur une surface
munition
projectile d'artillerie qui explose en dispersant de nombreux fragments métalliques
disperser
parsemer en dispersant des éléments sur une surface
Examples of dispersant in a sentence
Des jets dispersants facilitent l’arrosage du jardin. Le bruit dispersant de la rue gêne ma lecture. Cette musique dispersante m'empêche de me concentrer. Ce dispersant améliore la stabilité des peintures. On ajoute un dispersant pour clarifier l’eau trouble.
View all translations of dispersant
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:dispersing, dispersant, ...
- German:zerstreuend, Dispergiermittel, ...
- Italian:dispersivo, disperdente, ...
- Spanish:dispersante, dispersivo, ...
- Portuguese:dispersor, dispersivo, ...
- Chinese:分散的, 分散剂, ...
- Japanese:拡散性の, 分散剤, ...
- Arabic:مُشَتِّت, مشتت, ...
- Hebrew:מְפַזֵּר, חֹמֶר מְפַזֵּר, ...
- Russian:рассеивающий, диспергатор, ...
- Ukrainian:розпорошувальний, диспергент, ...
disperser
dispɛʁse
Definition of disperser - Reverso French Dictionary
Verb
1.
objetsrépandre ou jeter des choses dans différents endroits
- Le vent dispersait les feuilles mortes dans tout le jardin.
2.
groupeséparer des personnes ou choses groupées en les envoyant ailleurs
- La police a dispersé les manifestants rassemblés sur la place.
3.
fuiteforcer à fuir dans toutes les directions en créant du désordre
- L'orage a dispersé le troupeau de moutons dans la campagne.
Expressions with disperser
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
éviter de perdre sa concentration, rester focalisé
Il faut ne pas se disperser pendant l'examen pour réussir.
se séparer et partir dans différentes directions
Les manifestants se dispersent après le rassemblement.
répartir des moyens sur plusieurs domaines ou projets différents
L'entreprise a dispersé ses ressources sur trop de projets à la fois.
Origin of disperser
latin, dispersus (dispersé)
Examples of disperser in a sentence
Il a dispersé des papiers sur le bureau en cherchant un document. Les enfants se sont dispersés dans le parc après la cloche. Le vent a dispersé les feuilles sur la route. La police a dispersé la foule après la manifestation. Un coup de feu a dispersé les oiseaux du parc.
View all translations of disperser
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:scatter, break up, ...
- German:verstreuen, auseinandertreiben, ...
- Italian:spargere, sparpagliare, ...
- Spanish:dispersar, desbandar, ...
- Portuguese:espalhar, ...
- Chinese:分散, 驱散, ...
- Japanese:散らす, 解散させる, ...
- Arabic:بعثر, شتّت, ...
- Hebrew:לְפַזֵּר, לְהָנִיס, ...
- Russian:разбрасывать, разгонять, ...
- Ukrainian:розкидати, розігнати, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the