discorde
diskɔʁd
Definition Synonyms

Definition of discorde - Reverso French Dictionary

Noun, feminine

relations socialesopposition durable, avec hostilité, rompant l'entente d'un groupe
  • La discorde règne dans la famille depuis des années.
  • Une vieille discorde divise encore les deux villages voisins.
  • La discorde grandit au sein du comité après la dernière décision.
conflit dissension querelle
Add a suggestion |

Expressions with discorde

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
chose qui provoque des disputes ou des conflits entre personnes
Cette question d'héritage est devenue un élément de discorde dans la famille.
sujet qui provoque des disputes ou des conflits entre personnes
Le partage des tâches ménagères est un point de discorde dans leur couple.
sujet ou élément qui provoque des disputes entre des personnes
L'héritage est devenu une pomme de discorde dans la famille.
provoquer des disputes ou des divisions entre des personnes
Il aime semer la discorde entre ses collègues.
personne qui crée volontairement des conflits entre les gens
Ce collègue est un vrai semeur de discorde dans l'équipe.
personne ou chose qui provoque des disputes et des conflits
Son comportement était un véritable brandon de discorde dans l'équipe.

Origin of discorde

latin, discordia (désaccord)

Terms with discorde included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
discorde
créer une division ou une discorde entre des personnes
discorde
créer de la discorde ou des disputes entre des personnes
faiseur d'histoires
personne qui critique souvent et sème la discorde
discorde
femme qui cherche à créer des disputes entre les gens
conflit
qui crée une séparation ou une discorde entre des personnes
division
discorde profonde au sein d'une communauté

View all translations of discorde

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:discord, ...
  2. German:Zwietracht, ...
  3. Italian:discordia, ...
  4. Spanish:discordia, ...
  5. Portuguese:discórdia, ...
  6. Chinese:不和, ...
  7. Japanese:不和, ...
  8. Arabic:شِقاق, ...
  9. Hebrew:סִכְסוּךְ, ...
  10. Russian:раздор, ...
  11. Ukrainian:розбрат, ...
discorder
diskɔʁde

Definition of discorder - Reverso French Dictionary

Verb

intr.
1.
désaccordRarene pas être en accord avec quelque chose ou quelqu'unRare
  • Leurs opinions discordent sur ce sujet important.
dissoner diverger
2.
musiqueRareproduire des sons qui ne s'harmonisent pas bien ensembleRare
  • Ces notes discordent dans cette mélodie.
détoner dissoner
Add a suggestion |

Origin of discorder

latin, discordare (être en désaccord)

Examples of discorder in a sentence

  • Leurs témoignages discordent sur les faits.
  • Les instruments discordent pendant le concert improvisé.
  • Quand ils jouent ensemble, leurs guitares discordent souvent.

View all translations of discorder

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:disagree, clash, ...
  2. German:nicht übereinstimmen, missklingen, ...
  3. Italian:discordare, stonare, ...
  4. Spanish:discrepar, desentonar, ...
  5. Portuguese:discordar, desafinar, ...
  6. Chinese:不一致, 发出不和谐的声音, ...
  7. Japanese:意見が食い違う, 不協和音を出す, ...
  8. Arabic:اختلف, تنافر, ...
  9. Hebrew:לַחֲלוֹק, לִצְרוֹם, ...
  10. Russian:не соглашаться, дисгармонировать, ...
  11. Ukrainian:не погоджуватися, дисонувати, ...
Browse the dictionary entries starting with “d”:

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery