dirigeante
diʁiʒɑ̃t
dirigeants
Definition Synonyms
Definition of dirigeante - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
gestionfemme qui conduit une entreprise, une association, un service
- La dirigeante présente le nouveau plan au personnel.
2.
pouvoir politiquefemme à la tête d'un État ou du gouvernement
- La dirigeante annonce des élections anticipées à la télévision.
3.
élitesfemme appartenant au groupe social qui détient le pouvoir
- Cette dirigeante fréquente les cercles économiques influents.
Adjective, feminine
autoritéqui dirige ou détient une autorité de commandement
- La classe dirigeante contrôle les principales décisions économiques.
Expressions with dirigeante
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
organisme qui détient le pouvoir de diriger et prendre des décisions
L'instance dirigeante de l'entreprise a approuvé le nouveau projet.
Origin of dirigeante
latin, dirigere (diriger)
Terms with dirigeante included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
pouvoir
concentrer le pouvoir ou l'autorité dans une seule instance dirigeante
ancienne dirigeante
femme qui a occupé le poste de chancelière dans le passé
politique
changement de composition d'un gouvernement ou d'une équipe dirigeante
organisation
dirigeante de syndicats, partis, églises ou associations
dirigeante
femme qui dirige un pays et détient l'autorité suprême
dirigeante
femme qui dirige une entreprise ou association au plus haut niveau
classe dirigeante
groupe restreint de personnes privilégiées dans la société
ancienne dirigeante
femme qui dirigeait avant mais ne dirige plus maintenant
dirigeante
femme qui occupe une position importante dans un pays ou une organisation
dirigeante
femme qui détient une position d'autorité ou d'influence importante
ottawa
équipe politique dirigeante formée par le premier ministre canadien
élite dirigeante
groupe de personnes qui dirigent et ont beaucoup de pouvoir
numéro un
position dominante ou dirigeante dans un groupe, classement ou organisation
stratégie
ensemble des orientations et décisions prises par une autorité dirigeante
fonction dirigeante
fonction de direction principale dans une organisation ou entreprise
université
dirigeante d'une université ou d'un établissement d'enseignement supérieur
classe dirigeante
ayant beaucoup d'argent et d'influence dans la société
classe dirigeante
groupe de personnes qui dominent la société
dirigeante
femme qui détient elle-même un duché ou cette dignité
dirigeante
femme qui dirige un groupe ou une organisation
sociologie
catégorie sociale située entre la classe moyenne inférieure et l'élite dirigeante
pouvoir
élite dirigeante qui détient le pouvoir dans une société
direction
qui occupe une position dirigeante dans une organisation
qualités
femme politique reconnue pour ses qualités de dirigeante exceptionnelle
Examples of dirigeante in a sentence
Cette dirigeante inspire confiance à toute son équipe. La dirigeante participe au sommet international sur le climat. Cette dirigeante est restée vingt ans au pouvoir sans être contestée. Cette dirigeante défend ardemment les droits des minorités. Les journalistes ont interrogé une dirigeante du parti au pouvoir. Une équipe dirigeante efficace inspire confiance aux employés.
L’influence dirigeante du conseil municipal est indéniable.
View all translations of dirigeante
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:female leader, leading, ...
- German:Geschäftsführerin, führend, ...
- Italian:dirigente, di comando, ...
- Spanish:directora, mandatario, ...
- Portuguese:dirigente, governante, ...
- Chinese:女领导, 领导的, ...
- Japanese:女性経営者, 指導的な, ...
- Arabic:قَائِدَة, قيادية, ...
- Hebrew:מְנַהֶלֶת, מַנְהִיגָה, ...
- Russian:руководительница, руководящий, ...
- Ukrainian:керівниця, керівний, ...
dirigeant
diʁiʒɑ̃
Definition of dirigeant - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
autoritépersonne qui exerce une autorité sur un groupe ou une organisation
- Les dirigeants du parti se réunissent demain.
2.
entreprisepersonne qui dirige une entreprise ou une société
- Le dirigeant a annoncé une restructuration de l'entreprise.
Adjective
autoritéqui dirige, qui détient le pouvoir ou l'autorité
- La classe dirigeante contrôle les grandes décisions économiques.
Expressions with dirigeant
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
personne qui dirige une entreprise et prend les décisions importantes
Le dirigeant d'entreprise a annoncé une restructuration majeure.
personne qui occupe un poste de direction dans un gouvernement
Le dirigeant gouvernemental a annoncé de nouvelles mesures économiques.
personne qui dirige une organisation ou collectivité dans une zone géographique limitée
Le dirigeant local a organisé une réunion avec tous les habitants du quartier.
personne qui exerce un pouvoir de direction dans la vie politique
Le dirigeant politique a annoncé sa candidature à la présidentielle.
personne qui dirige ou représente un syndicat de travailleurs
Le dirigeant syndical a négocié une augmentation de salaire pour les employés.
personne qui dirigeait une organisation mais ne la dirige plus
L'ex-dirigeant de l'entreprise a été interrogé par la justice.
équipe de personnes qui dirige une entreprise ou organisation commerciale
Le groupe dirigeant de la société a approuvé le nouveau plan d'expansion.
personne qui occupe un poste de direction avec de grandes responsabilités
Le cadre dirigeant a pris la décision de réorganiser l'équipe.
personne qui occupe un poste de direction important dans une organisation
Le dirigeant de haut niveau a pris des décisions stratégiques importantes.
personne qui dirige et gère une société commerciale
Le dirigeant social doit respecter les obligations légales de sa société.
instance qui dirige et prend les décisions importantes dans une organisation
L'organe dirigeant de l'entreprise a approuvé le nouveau budget.
personne qui dirige une société avec un mandat légal officiel
Le dirigeant mandataire social prend les décisions importantes pour l'entreprise.
Origin of dirigeant
latin, dirigere (diriger, conduire)
Examples of dirigeant in a sentence
Plusieurs dirigeants d'entreprise étaient présents à la conférence. Les dirigeants se sont réunis pour discuter de la stratégie. Un dirigeant doit savoir prendre des décisions difficiles. Le personnel dirigeant impose de nouvelles règles. L’équipe dirigeante a été renouvelée cette année.
View all translations of dirigeant
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:leader, ruling, ...
- German:Führungskraft, führend, ...
- Italian:dirigente, di comando, ...
- Spanish:líder, gobernante, ...
- Portuguese:dirigente, gestor, ...
- Chinese:领导人, 掌权的, ...
- Japanese:指導者, 指導的な, ...
- Arabic:قائد, مسيطر, ...
- Hebrew:מַנְהִיג, שׁוֹלֵט, ...
- Russian:руководитель, правящий, ...
- Ukrainian:керівник, керівний, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the