dirigeant local
diʁiʒɑ̃ lɔkal
Definition

Definition of dirigeant local - Reverso French Dictionary

Noun, masculine

responsablepersonne qui dirige une organisation ou collectivité dans une zone géographique limitée
  • Le dirigeant local a organisé une réunion avec tous les habitants du quartier.
responsable local

Adjective

leadership régionalqui a les caractéristiques d'une personne qui dirige au niveau local
  • Son approche dirigeant local a permis de résoudre les problèmes du quartier.
autorité locale responsable local
Add a suggestion |

Expressions with dirigeant

dirigeant d'entreprisen.
personne qui dirige une entreprise et prend les décisions importantes
Le dirigeant d'entreprise a annoncé une restructuration majeure.
dirigeant gouvernementaln.
personne qui occupe un poste de direction dans un gouvernement
Le dirigeant gouvernemental a annoncé de nouvelles mesures économiques.
dirigeant politiquen.
personne qui exerce un pouvoir de direction dans la vie politique
Le dirigeant politique a annoncé sa candidature à la présidentielle.
dirigeant syndicaln.
personne qui dirige ou représente un syndicat de travailleurs
Le dirigeant syndical a négocié une augmentation de salaire pour les employés.
ex-dirigeantn.
personne qui dirigeait une organisation mais ne la dirige plus
L'ex-dirigeant de l'entreprise a été interrogé par la justice.
groupe dirigeantn.
équipe de personnes qui dirige une entreprise ou organisation commerciale
Le groupe dirigeant de la société a approuvé le nouveau plan d'expansion.

Expressions with local

habitant localn.
personne qui vit dans la région ou le quartier dont on parle
Les habitants locaux connaissent bien les meilleurs restaurants du quartier.
marché localn.
lieu de vente en plein air dans une zone proche
Le marché local se tient tous les samedis sur la grande place.
en localadv.
dans la région ou la zone géographique proche
Cette entreprise recrute en local pour réduire les coûts.
soutien localn.
aide ou appui provenant de la communauté ou des acteurs d'une région
Le projet a réussi grâce au fort soutien local de la population et des commerces.
à l'échelon localadv.
au niveau d'une zone géographique limitée comme une ville
Cette politique est appliquée à l'échelon local dans chaque commune.
acheter localv.
acheter des produits fabriqués ou vendus près de chez soi
Nous essayons d'acheter local pour soutenir les producteurs de la région.
appel localn.
appel téléphonique vers un numéro dans la même zone géographique
L'appel local vers mon voisin ne coûte presque rien.
choix localn.
préférence pour des produits ou services provenant de la région proche
Le choix local favorise les producteurs de la région.
consommateur localn.
personne qui achète des produits de sa région
Ce consommateur local préfère acheter ses légumes au marché du village.
correspondant localn.
journaliste qui couvre l'actualité d'une région pour un média
Le correspondant local du journal couvre les événements de la ville.

Terms related to dirigeant local

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
administrateurautoritécollectivitécommuneconseilgestionnairemaireprésidentadministrationdécisionélugestion

Terms with dirigeant local included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
leader communautairen.
dirigeant local
personne qui guide et représente un groupe de gens unis
démarquen.
antiquité
dirigeant local dans l'antiquité grecque
dynasten.
dirigeant abusif
dirigeant local qui abuse de son pouvoir et domine son territoire
moukhtarn.
dirigeant local
chef qui dirige un village ou bourg dans certains pays arabes

Examples of dirigeant local in a sentence

  • Chaque dirigeant local doit rendre compte de ses actions au conseil.
  • Une politique dirigeant local favorise la participation citoyenne.
  • Le style dirigeant local est apprécié dans les petites communes.

View all translations of dirigeant local

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:local leader, local leadership, ...
  2. German:örtlicher Leiter, lokal führend, ...
  3. Italian:dirigente locale, da dirigente locale, ...
  4. Spanish:líder local, de liderazgo local, ...
  5. Portuguese:responsável local, de liderança local, ...
  6. Chinese:地方领导, 地方领导式的, ...
  7. Japanese:地域責任者, 地域指導者的, ...
  8. Arabic:مسؤول محلي, محلي قيادي, ...
  9. Hebrew:מַנְהִיג מְקוֹמִי, בַּעַל מְאַפְיְנֵי מַנְהִיג מְקוֹמִי, ...
  10. Russian:местный руководитель, местный руководящий, ...
  11. Ukrainian:місцевий керівник, місцевого керівника, ...

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary