dirigeant
diʁiʒɑ̃
Definition Synonyms
Definition of dirigeant - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
autoritépersonne qui exerce une autorité sur un groupe ou une organisation
- Les dirigeants du parti se réunissent demain.
2.
entreprisepersonne qui dirige une entreprise ou une société
- Le dirigeant a annoncé une restructuration de l'entreprise.
Adjective
autoritéqui dirige, qui détient le pouvoir ou l'autorité
- La classe dirigeante contrôle les grandes décisions économiques.
Expressions with dirigeant
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
personne qui dirige une entreprise et prend les décisions importantes
Le dirigeant d'entreprise a annoncé une restructuration majeure.
personne qui occupe un poste de direction dans un gouvernement
Le dirigeant gouvernemental a annoncé de nouvelles mesures économiques.
personne qui dirige une organisation ou collectivité dans une zone géographique limitée
Le dirigeant local a organisé une réunion avec tous les habitants du quartier.
personne qui exerce un pouvoir de direction dans la vie politique
Le dirigeant politique a annoncé sa candidature à la présidentielle.
personne qui dirige ou représente un syndicat de travailleurs
Le dirigeant syndical a négocié une augmentation de salaire pour les employés.
personne qui dirigeait une organisation mais ne la dirige plus
L'ex-dirigeant de l'entreprise a été interrogé par la justice.
équipe de personnes qui dirige une entreprise ou organisation commerciale
Le groupe dirigeant de la société a approuvé le nouveau plan d'expansion.
personne qui occupe un poste de direction avec de grandes responsabilités
Le cadre dirigeant a pris la décision de réorganiser l'équipe.
personne qui occupe un poste de direction important dans une organisation
Le dirigeant de haut niveau a pris des décisions stratégiques importantes.
personne qui dirige et gère une société commerciale
Le dirigeant social doit respecter les obligations légales de sa société.
instance qui dirige et prend les décisions importantes dans une organisation
L'organe dirigeant de l'entreprise a approuvé le nouveau budget.
personne qui dirige une société avec un mandat légal officiel
Le dirigeant mandataire social prend les décisions importantes pour l'entreprise.
Origin of dirigeant
latin, dirigere (diriger, conduire)
Terms with dirigeant included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
monarchie
dirigeant d'un royaume qui règne par hérédité ou élection
dirigeant
personne qui dirige ou commande un groupe
autoritarisme
régime politique où un dirigeant détient un pouvoir absolu
municipalité
dirigeant élu d'une commune qui administre la municipalité
lieu
atteindre un lieu précis en se dirigeant vers lui
dirigeant
personne qui dirigeait avant une organisation ou un pays
désigner
montrer quelque chose en dirigeant ses yeux vers cette chose
dirigeant
personne qui dirige ou commande au plus haut niveau
direction
en passant ou en se dirigeant du côté gauche
appui
exercer une pression en dirigeant vers un obstacle ou une surface
mouvement
en dirigeant la tête vers l'avant pendant un mouvement
direction
chuter en se dirigeant dans la direction de quelque chose
ancien dirigeant
personne qui a été maire d'une commune mais ne l'est plus
dirigeant
personne qui dirigeait une entreprise ou employait du personnel autrefois
dirigeant
qui a été destitué de ses fonctions ou de son pouvoir
université
dirigeant principal d'une faculté universitaire
institutions publiques
autorité politique, ensemble des organes administratifs dirigeant un État
administration
dirigeant nommé pour administrer une province, un état ou une grande institution
dirigeant
personne qui dirige ou possède une entreprise industrielle
dirigeant
personne qui dirige un groupe, parti politique ou organisation
dirigeant
personne qui occupe un poste important dans une organisation
avant
qui a occupé la fonction de dirigeant, ne l’occupe plus
islam
chef religieux musulman sunnite dirigeant la prière et guidant les fidèles
leadership
devenir le dirigeant ou le responsable d'un groupe ou organisation
Examples of dirigeant in a sentence
Plusieurs dirigeants d'entreprise étaient présents à la conférence. Les dirigeants se sont réunis pour discuter de la stratégie. Un dirigeant doit savoir prendre des décisions difficiles. Le personnel dirigeant impose de nouvelles règles. L’équipe dirigeante a été renouvelée cette année.
View all translations of dirigeant
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:leader, ruling, ...
- German:Führungskraft, führend, ...
- Italian:dirigente, di comando, ...
- Spanish:líder, gobernante, ...
- Portuguese:dirigente, gestor, ...
- Chinese:领导人, 掌权的, ...
- Japanese:指導者, 指導的な, ...
- Arabic:قائد, مسيطر, ...
- Hebrew:מַנְהִיג, שׁוֹלֵט, ...
- Russian:руководитель, правящий, ...
- Ukrainian:керівник, керівний, ...