direction
diʁɛksjɔ̃
Definition Synonyms
Definition of direction - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
orientationcôté ou voie vers lesquels on se dirige
- Quelle direction dois-je prendre pour aller à la gare ?
2.
dirigeantspersonne ou groupe de personnes qui dirigent
- La direction a décidé de fermer cette filiale.
3.
ligne de conduiteorientation donnée à une action ou une politique
- Le gouvernement change de direction économique.
4.
gestionaction de gérer, administrer ou conduire quelque chose
- Il a pris la direction de l'entreprise familiale.
5.
bureau centralservice administratif dirigé par un directeur
- Il travaille à la direction des ressources humaines.
6.
postefonction ou poste de directeur dans une organisation
- Elle postule pour un poste de direction.
7.
automobileTECH. mécanisme permettant d'orienter les roues d'un véhiculeTECH.
- La direction de ma voiture est très souple.
8.
physiqueTECH. droite selon laquelle se déplace un objetTECH.
- La balle a changé de direction après le choc.
9.
mathématiquesTECH. propriété commune aux droites parallèles en géométrieTECH.
- Ces vecteurs ont la même direction mais des sens opposés.
Expressions with direction
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
changer de chemin ou de route lors d'un déplacement
Le conducteur a pris une nouvelle direction après l'embouteillage.
aller vers un lieu en suivant un chemin précis
Il faut prendre la direction du centre-ville pour arriver à la gare.
groupe de personnes qui dirige une organisation
L'organe de direction de la société prend les décisions importantes.
modification de la trajectoire que suit quelque chose dans l'espace
Le changement de direction du vent a surpris les navigateurs.
modifier le sens dans lequel on se déplace ou on va
Le conducteur a changé de direction au carrefour.
vers le côté contraire d'une direction établie ou attendue
La voiture roule dans la direction opposée au traffic normal.
orientation vers le point cardinal nord
La boussole indique la direction nord avec précision.
orientation qui va vers le sol ou vers un point plus bas
La direction vers le bas de la flèche indique la sortie.
vers une position plus basse ou inférieure
L'ascenseur se déplace en direction du bas pour descendre au garage.
vers le haut, dans la direction de l'espace au-dessus
L'oiseau s'envole en direction du ciel en battant des ailes.
vers le point cardinal situé en haut des cartes
L'avion vole en direction du nord pour rejoindre Paris.
vers le point cardinal opposé au nord
L'avion vole en direction du sud vers l'Espagne.
montrer ou signaler le chemin à suivre pour aller quelque part
Le panneau indique la direction de la gare.
chemin ou route qui ne mène pas au bon endroit
J'ai pris la mauvaise direction et je me suis perdu en ville.
indiquer le chemin à suivre à quelqu'un
Le guide nous montre la direction pour aller au sommet.
choisir le bon chemin pour aller quelque part
Il a pris la bonne direction pour aller à la gare.
se diriger vers un endroit en choisissant un chemin
Nous avons pris la direction du centre-ville après le déjeuner.
vers le lieu ou l'endroit qui a été montré ou mentionné
Il est parti dans cette direction vers la forêt.
orientation horizontale qui va de l'est vers l'ouest
Cette autoroute suit une direction est-ouest sur plusieurs kilomètres.
orientation géographique située entre le sud et l'est
Le navire se dirige vers la direction sud-est pour atteindre l'île.
exprime l'orientation spatiale vers un point
Il regarde en direction des montagnes.
vers l'astre qui éclaire la Terre pendant le jour
L'oiseau vole en direction du soleil au petit matin.
panneau qui indique la direction vers des lieux ou destinations
Le panneau de direction indique la route vers Lyon et Marseille.
personne qui aide et seconde un directeur dans ses tâches
L'adjoint de direction prépare les réunions du conseil d'administration.
Origin of direction
latin, directio (action de diriger)
Terms with direction included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
position
vers l'arrière, dans la direction opposée au devant
direction
côté opposé à la droite, direction située à main gauche
direction
indique la direction d'un mouvement, d'une orientation
direction
du côté opposé à la gauche, vers la main droite
direction
vers le côté opposé à la droite
direction
se diriger vers le côté gauche
direction
dans la direction qui va vers le bas
mouvement
vers la partie supérieure, dans cette direction
expression faciale
faire un sourire en direction de quelqu'un
direction
dans la direction opposée à la gauche
direction
dans la direction du côté gauche
direction
dans la direction d'une position plus basse
direction
partie droite ou gauche de quelque chose
acr: nord-est
direction entre le nord et l'est
géographie
point cardinal opposé au sud, direction de l'étoile polaire
direction
vers la direction du point cardinal opposé à l'est
géographie
qui se trouve dans la direction du point cardinal ouest
trajectoire
direction dans laquelle quelque chose se déplace ou fonctionne
direction
indique vers quel endroit ou dans quelle direction
direction
orienter dans une direction différente
mouvement
vers la partie postérieure, en direction opposée à l'avant
direction
vers la direction où le soleil se lève
direction
vers son domicile, en direction de chez soi
direction
vers la mer ou en direction de l'océan
Examples of direction in a sentence
Ils ont changé de direction après avoir vu le panneau. La direction a annoncé une nouvelle politique. Les employés ont rencontré la direction pour discuter des changements. Cette entreprise a pris une nouvelle direction stratégique. Il faut définir la direction à suivre pour ce projet. La direction du projet a changé plusieurs fois cette année.
Elle a accepté la direction du département marketing. La direction organise une réunion demain matin. La direction a validé le nouveau projet. Il a accepté la direction de l’entreprise familiale. La direction du musée organise une exposition spéciale. La direction assistée rend la conduite plus agréable. Un problème de direction peut être dangereux sur l'autoroute. Le vent a modifié la direction du bateau. L'avion a pris la direction du nord. En géométrie, la direction d’une droite reste constante. Deux droites parallèles partagent toujours la même direction.
View all translations of direction
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:direction, management, ...
- German:Richtung, Leitung, ...
- Italian:direzione, dirigenza, ...
- Spanish:dirección, directiva, ...
- Portuguese:direção, administração, ...
- Chinese:方向, 管理层, ...
- Japanese:方向, 経営陣, ...
- Arabic:اتجاه, الإدارة, ...
- Hebrew:כִּוּוּן, הַנְהָלָה, ...
- Russian:направление, руководство, ...
- Ukrainian:напрямок, керівництво, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the