dimension
dimɑ̃sjɔ̃
Definition Synonyms
Definition of dimension - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
taille géométriquemesure réelle d'un objet selon ses différentes directions
- Les dimensions de cette table sont 120 cm sur 80 cm.
2.
grandeurtaille ou ampleur relative de quelque chose
- Ce projet a pris une dimension internationale impressionnante.
3.
point de vueaspect particulier ou portée d'un phénomène
- Il faut considérer la dimension psychologique de ce problème.
4.
axe spatialTECH. direction dans laquelle un objet peut s'étendre dans l'espaceTECH.
- Un cube a trois dimensions : longueur, largeur et hauteur.
5.
physiqueTECH. unité fondamentale servant à mesurer une grandeur physiqueTECH.
- La dimension du temps s'exprime en secondes.
6.
algèbre linéaireTECH. nombre de vecteurs de base nécessaires pour définir un espaceTECH.
- Un plan a une dimension de deux en géométrie vectorielle.
Expressions with dimension
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
adapté aux besoins et à l'échelle des personnes
Cette ville nouvelle est conçue à dimension humaine.
espace mystérieux et parallèle dans les récits de science-fiction
Le héros disparaît dans la quatrième dimension pour échapper aux dangers.
aspect complètement différent d'une situation ou d'un problème
Cette découverte donne une autre dimension à notre recherche.
indique la taille ou les mesures physiques d'un objet
Une table de dimension standard mesure 180 cm de long.
aspect ou portée qui concerne plusieurs pays ou le monde entier
La dimension internationale de cette crise nécessite une coopération entre États.
aspect nouveau qui s'ajoute à une situation ou un problème
Cette crise apporte une dimension supplémentaire au conflit.
profondeur dans un espace qui a longueur, largeur et hauteur
Les objets réels existent dans la troisième dimension contrairement aux dessins plats.
qui manque de profondeur ou de complexité
Son analyse à une dimension ne prend pas en compte tous les facteurs.
aspect sociologique qui concerne les rôles et relations entre hommes et femmes
Cette étude examine la dimension de genre dans le monde professionnel.
taille mesurable d'un objet dans l'espace
Les dimensions physiques de cette boîte sont parfaites pour l'envoi.
aspect immatériel de la vie lié à la spiritualité ou aux croyances
Il cherche à développer la dimension spirituelle de sa vie quotidienne.
temps considéré comme dimension de l'espace-temps en physique moderne
La quatrième dimension permet de comprendre l'espace-temps d'Einstein.
valeur de référence utilisée pour identifier et classer un élément technique
La dimension nominale de ce tube est de 50 mm.
aspect lié au temps dans l'étude d'un phénomène ou concept
Cette recherche prend en compte la dimension temporelle des changements climatiques.
qui n'a pas de dimensions physiques mesurables
Un point est un objet sans dimension en géométrie.
propriété d'un espace vectoriel ayant un nombre limité de dimensions
L'espace vectoriel R³ a une dimension finie égale à trois.
mesure externe maximale qui inclut tous les éléments qui dépassent
La dimension hors tout de cette voiture est de 4,5 mètres.
nombre entier qui mesure la taille d'un espace en topologie
La dimension topologique d'une droite est égale à un.
grandeur dont tous les exposants des unités de base sont nuls
En métrologie, l'angle est considéré comme une grandeur sans dimension.
Origin of dimension
latin, dimensio (mesure)
Terms with dimension included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
dimension
de grande hauteur, élevé verticalement
dimension
de grande taille dans sa dimension verticale
dimension
qui a une grande dimension d'une extrémité à l'autre
taille
qui ont une taille élevée, une dimension importante
dimension
qui a une taille, une dimension moins grande que quelque chose d'autre
taille
très petit en taille ou en dimension
taille
qui a une taille ou dimension bien plus réduite que la normale
dimension
distance qui sépare le bas du haut d'un objet
dimension
qui a une grande dimension dans le sens de la largeur
taille
dimension d'un objet mesurée d'un côté à l'autre
dimension
distance entre les deux extrémités d'un objet
dimension
qui a une dimension horizontale plus importante que quelque chose d'autre
dimension
qui a une grande dimension en largeur, qui occupe beaucoup d'espace
taille
de petite taille, de dimension réduite
dimension
qui a une grande dimension dans l'épaisseur
géométrie
dimension d'un objet mesurée entre ses deux faces opposées
dimensions
mince, étroit ou de petite dimension
dimension
déliée, menue, mince ou étroite
rectangle
plus grande dimension d'une surface par rapport à sa largeur
dimension
déterminer une quantité avec un instrument ou une unité
taille
avoir une certaine dimension ou taille
dimension
qui a été diminué en taille, en quantité ou en importance
dimension moyenne
qui n'est ni petit ni grand mais entre les deux
dimension appropriée
qui a une dimension appropriée ou acceptable selon les circonstances
Examples of dimension in a sentence
Chaque dimension doit être notée sur le plan. La dimension de ce tableau est impressionnante. Nous devons vérifier la dimension du colis avant l’envoi. La dimension sociale du projet est essentielle. Ce film explore une nouvelle dimension de l’amitié. Chaque direction représente une dimension différente.
La quatrième dimension fascine les scientifiques. La dimension de la masse se mesure en kilogrammes. Chaque dimension physique a son unité propre. Cet espace vectoriel possède une dimension de trois. La dimension d’un hypercube augmente avec chaque nouvelle direction.
View all translations of dimension
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:dimension, scale, ...
- German:Abmessung, Ausmaß, ...
- Italian:dimensione, grandezza, ...
- Spanish:dimensión, magnitud, ...
- Portuguese:dimensão, vertente, ...
- Chinese:尺寸, 规模, ...
- Japanese:寸法, 規模, ...
- Arabic:بُعْد, البعد, ...
- Hebrew:מֵימַד, מֵמַד, ...
- Russian:размер, масштаб, ...
- Ukrainian:розмір, масштаб, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the