dilution
dilysjɔ̃
Definition Synonyms
Definition of dilution - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
chimieaction de mélanger avec de l'eau pour rendre moins concentré
- La dilution de ce sirop nécessite trois volumes d'eau.
2.
figuréaction d'affaiblir ou de réduire la force de quelque chose
- La dilution de son message a nui à l'impact de son discours.
Expressions with dilution
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
phénomène où chaque personne se sent moins responsable dans un groupe
La dilution des responsabilités explique pourquoi personne n'a aidé la victime.
réduction de la part de propriété des actionnaires lors d'émission de nouvelles actions
La dilution de capital a fait chuter la valeur des actions existantes.
diminution de la valeur des actions quand une entreprise en crée de nouvelles
La dilution des valeurs mobilières a fait chuter le cours de l'action.
réduction de la part de chaque actionnaire suite à l'émission de nouvelles actions
L'augmentation de capital a causé une dilution du capital pour les anciens actionnaires.
réduction de la valeur des parts quand de nouvelles sont créées
L'effet de dilution a fait baisser la valeur des actions existantes.
réduction de la valeur des actions existantes par création de nouvelles actions
La dilution des actions a fait chuter le cours de bourse.
préparation où une substance est diluée plusieurs fois selon les règles homéopathiques
Le médecin a prescrit une dilution homéopathique à 9 CH pour traiter l'anxiété.
préparation homéopathique où la substance active est très diluée
Le médecin homéopathe lui a prescrit une haute dilution d'arnica.
proportion entre une substance concentrée et le solvant ajouté
Le rapport de dilution de cette solution est de 1:100.
proportion de solvant ajouté pour diluer une substance
Le taux de dilution recommandé pour ce produit est de 1:10.
Origin of dilution
latin, diluere (diluer)
Terms with dilution included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
dilution
mélangée avec une autre matière pour réduire la force
dilution
diluer en ajoutant de l'eau pour réduire la concentration
dilution
processus par lequel quelque chose perd progressivement son sens ou sa valeur
dilution
mélanger un liquide avec de l'eau
acr: centésimale hahnemannienne
dilution utilisée pour préparer des remèdes homéopathiques
finance
mesure financière du bénéfice divisé par actions incluant dilution potentielle
dilution eau
peinture que l'on peut diluer ou nettoyer avec de l'eau
Examples of dilution in a sentence
Elle a appris la dilution correcte pour la solution chimique. La dilution de la responsabilité complique la prise de décision. On observe une dilution de l'influence des syndicats.
View all translations of dilution
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:dilution, weakening, ...
- German:Verdünnung, Abschwächung, ...
- Italian:diluizione, attenuazione, ...
- Spanish:dilución, disminución, ...
- Portuguese:diluição, redução ou enfraquecimento de algo, figuradamente, ...
- Chinese:稀释, 削弱, ...
- Japanese:希釈, 希薄化, ...
- Arabic:تَخْفِيف, إضْعَاف, ...
- Hebrew:דִּלּוּל, דִּלּוּי, ...
- Russian:разбавление, размывание, ...
- Ukrainian:розведення, розмивання, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the