diligence
diliʒɑ̃s
Definition Synonyms
Definition of diligence - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
entrepriseapplication et soin apportés dans l'exécution d'une tâche
- Il a fait preuve de diligence dans la préparation de son rapport.
2.
vitesserapidité d'action, empressement à agir
- La diligence de son intervention a permis d'éviter l'accident.
3.
procédureTECH. démarches et procédures entreprises en justiceTECH.
- L'avocat a fait toutes les diligences nécessaires pour ce dossier.
4.
transportDated ancienne voiture tirée par des chevaux pour transporter les voyageursDated
- La diligence s'arrêtait dans chaque village pour changer de chevaux.
Images of diligence

ancienne voiture tirée par des chevaux pour transporter les voyageurs
Expressions with diligence
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
indique qu'une action juridique est faite par quelqu'un
La saisie a été effectuée à la diligence du créancier.
de façon attentive, soigneuse et rapide
Il a terminé son travail avec diligence avant la date limite.
avec rapidité et soin dans l'exécution d'une tâche
Il faut traiter ce dossier en toute diligence avant demain.
effectuer un travail de manière soigneuse et appliquée
Il faut travailler avec diligence pour réussir ce projet important.
devoir d'agir avec prudence et compétence dans ses responsabilités
Les médecins ont une obligation de diligence envers leurs patients.
procédure de vérification approfondie avant une transaction ou investissement
L'entreprise a effectué une diligence raisonnable avant l'acquisition.
niveau de soin et attention qu'une personne raisonnable doit avoir
L'avocat doit exercer la diligence requise dans ce dossier.
obligation légale d'agir avec soin et prudence dans ses responsabilités
Le dirigeant a manqué à son devoir de diligence envers les actionnaires.
vérifications réalisées avant une transaction commerciale ou un investissement
L'entreprise a effectué une due diligence approfondie avant l'acquisition.
agir rapidement et avec empressement
Il faut faire diligence pour arriver à temps au rendez-vous.
roue en bois qui équipe une diligence pour transporter passagers
La roue de diligence était renforcée avec des cercles de fer.
trajet effectué dans une voiture tirée par des chevaux
Le voyage en diligence de Paris à Lyon durait plusieurs jours.
lieu équipé où les voyageurs en diligence s'arrêtent et changent de chevaux
L'ancienne auberge servait autrefois de relais de diligence.
Origin of diligence
latin, diligentia (soin, empressement)
Terms with diligence included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
travailleuse
qui travaille avec diligence et application
travailleur
qui travaille avec application et diligence
zèle
qui agit avec zèle et diligence pour faire quelque chose
excès
montrer un excès de diligence dans une tâche ou mission
diligence
tendance à ne pas remettre à plus tard ce qu'on doit faire
diligence
partie arrière couverte des anciennes diligences
diligence
ancienne voiture publique peu chère et sans confort
diligence
conducteur d'une diligence appelée patache
transport
lieu équipé où les voyageurs en diligence s'arrêtent et changent de chevaux
trajet
portion de trajet parcourue entre deux stations successives de diligence
transport ancien
roue en bois qui équipe une diligence pour transporter passagers
Examples of diligence in a sentence
La diligence des étudiants a impressionné le professeur. Sa diligence dans l'exécution des tâches a impressionné le directeur. Nous apprécions la diligence avec laquelle il répond à nos demandes. Les diligences ont été déposées auprès du tribunal. Aucune diligence n’a été omise dans cette affaire. La diligence traversait les montagnes malgré la neige.
Ils ont reconstitué une diligence pour le musée local.
View all translations of diligence
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:diligence, promptness, ...
- German:Sorgfalt, Schnelligkeit, ...
- Italian:diligenza, sollecitudine, ...
- Spanish:diligencia, presteza, ...
- Portuguese:diligência, prontidão, ...
- Chinese:勤勉, 迅速, ...
- Japanese:勤勉さ, 迅速さ, ...
- Arabic:اجتهاد, سرعة المبادرة, ...
- Hebrew:קְפִידָה, זְרִיזוּת, ...
- Russian:старательность, расторопность, ...
- Ukrainian:старанність, оперативність, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the