digne
diɲ
Definition Synonyms
Definition of digne - Reverso French Dictionary
Adjective
1.
méritequi mérite quelque chose par ses qualités ou ses actions
- Elle est digne de confiance après avoir prouvé sa loyauté.
2.
moralqui a des qualités morales respectables et un comportement honorable
- C'est un homme digne qui inspire le respect de tous.
3.
conformitéqui est en accord avec quelque chose ou quelqu'un
- Cette réponse grossière est bien digne de son caractère.
Expressions with digne
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
qui possède la grandeur et la noblesse appropriées à un roi
Ce château offre un spectacle digne d'un roi avec ses jardins magnifiques.
qui mérite vraiment d'être appelé ainsi, qui a les vraies qualités
Un chef digne de ce nom sait motiver son équipe.
qui mérite qu'on lui fasse confiance et qu'on le croie
Ce témoin est digne de foi, ses déclarations sont cohérentes.
qui mérite respect et admiration par ses qualités exceptionnelles
Son courage face au danger était vraiment digne d'admiration.
qui mérite qu'on s'y intéresse ou qu'on le considère
Cette proposition est digne d'attention selon les experts.
qui provoque l'envie par ses qualités attractives ou avantageuses
Il a une position digne d'envie dans cette entreprise prestigieuse.
qui mérite d'être signalé ou rapporté car important ou intéressant
Son progrès en mathématiques est digne d'être mentionné.
qui a la qualité exceptionnelle d'un grand cuisinier
Ce dessert est vraiment digne d'un chef étoilé.
qui ressemble aux scènes spectaculaires ou dramatiques du cinéma
Cette poursuite en voiture était digne d'un film d'action.
qui mérite ou a les qualités appropriées pour quelque chose
Elle est digne de notre confiance et respect.
qui mérite qu'on lui fasse confiance par son honnêteté
Mon voisin est très digne de confiance pour garder mes clés.
qui mérite d'être respecté par ses qualités ou ses actions
Son comportement courageux est digne de respect.
mériter quelque chose grâce à ses qualités ou son comportement
Il est digne de notre confiance après tous ses efforts.
mériter quelque chose par ses qualités ou ses actions
Elle est digne de notre respect pour son courage.
qui mérite davantage de respect ou d'estime
Cette candidate est plus digne de confiance que les autres.
garder son respect de soi malgré les difficultés
Malgré les critiques, elle a su rester digne face à ses adversaires.
qui mérite des compliments ou de la reconnaissance
Son comportement digne d'éloge a impressionné tout le monde.
qui mérite des compliments ou des félicitations
Son travail charitable est digne d'éloges.
qui mérite d'être montré au public par sa valeur
Cette œuvre est enfin digne d'être exposée dans notre galerie.
qui mérite d'être diffusé au public par sa qualité
Son manuscrit est enfin digne d'être publié après les corrections.
qui mérite qu'on y porte attention ou qu'on s'y intéresse
Cette proposition est digne d'intérêt pour notre projet.
qui mérite d'être exposé dans un musée par sa beauté ou sa valeur exceptionnelle
Cette sculpture ancienne est vraiment digne d'un musée.
qui mérite des compliments pour ses qualités ou actions
Son comportement courageux est digne de louange.
qui mérite d'être signalé ou remarqué pour sa qualité
Ses progrès en mathématiques sont dignes de mention cette année.
Origin of digne
latin, dignus (méritant)
Terms with digne included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
dignité
être digne de quelque chose par ses qualités ou actions
compliment
action ou résultat très bien réalisé, digne d’éloges
ennui
constat qu'aucune chose ou activité digne d'intérêt n'est présente
éloge
trouver bien ou digne d'estime
valeur personnelle
qualité qui rend une personne digne d'estime et de reconnaissance
excellence
qui montre une excellence digne d'un roi
fiabilité
qui est crédible et digne de confiance
sécurité
confié à quelqu’un compétent et digne de confiance
remarquable
digne d'être remarqué ou signalé
manque sérieux
personne peu sérieuse ou peu digne de confiance
posture
adopter une posture droite et digne qui exprime la fierté
attention modérée
qui attire l'attention de manière modérée, plutôt digne d'être noté
comportement
se comporter de manière digne et respectueuse selon les convenances
hors norme
personne réelle hors du commun, digne d'un récit romanesque
sérieux
ce qui est sérieux, vrai et digne de confiance
soigné
qualifie ce qui est bien fait, acceptable, digne
information fiable
selon une information qui vient d'une personne digne de confiance
confiance
paraître digne de confiance ou vraisemblable
réputation
être digne de quelque chose ou se montrer à la hauteur
fierté
rester fier et digne malgré les difficultés ou critiques
fiabilité
sentiment qu'une personne inspire quand elle semble fiable et digne de foi
qualité
qui a du mérite, digne d'estime ou de reconnaissance
opportunité
être digne de recevoir une nouvelle opportunité après un échec
confiance
démontrer que l'on est digne de confiance et recommandable
Examples of digne in a sentence
Ce geste est digne d'admiration. Elle est digne de confiance dans toutes les situations. Ils ont eu une réaction digne face à la critique. Il est digne de confiance. Une attitude digne montre du respect.
View all translations of digne
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:worthy, dignified, ...
- German:würdig, ehrenhaft, ...
- Italian:degno, digno, ...
- Spanish:digno, honorable, ...
- Portuguese:digno, honrado, ...
- Chinese:值得的, 高尚, ...
- Japanese:値する, 高潔な, ...
- Arabic:جدير, كريم, ...
- Hebrew:רָאוּי, נִכְבָּד, ...
- Russian:достойный, почтенный, ...
- Ukrainian:гідний, поважний, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the