diffusion
difyzjɔ̃
Definition Synonyms
Definition of diffusion - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
propagationaction de répandre ou faire connaître quelque chose largement
- La diffusion de cette information a été très rapide.
2.
médiatransmission d'émissions de télévision ou de radio
- La diffusion du match commence à vingt heures.
3.
commerceTECH. distribution commerciale de produits dans le marchéTECH.
- Cette entreprise s'occupe de la diffusion de livres.
4.
physiqueTECH. passage d'éléments chimiques à travers un milieu liquide ou gazeuxTECH.
- La diffusion de l'oxygène dans le sang est essentielle.
5.
phénomène naturelTECH. propagation naturelle de gaz, chaleur, lumière ou son dans l'espaceTECH.
- La diffusion de la chaleur réchauffe toute la pièce.
6.
littératureTECH. style d'écriture manquant de clarté et de concisionTECH.
- Son texte souffre d'une certaine diffusion des idées.
Expressions with diffusion
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
transmission de contenu audio ou vidéo via internet
La diffusion sur la toile permet de regarder des films en direct.
moment qui suit immédiatement la diffusion d'un programme
Les commentaires arrivent après la diffusion de l'émission.
moyen par lequel des informations ou programmes sont transmis au public
La chaîne utilise plusieurs canaux de diffusion pour atteindre son audience.
qui touche un très large public grâce à une distribution massive
Ce journal de grande diffusion est vendu dans tous les kiosques.
action de partager ou distribuer des images photographiques
La diffusion de photos sur les réseaux sociaux est devenue très populaire.
transmission d'un programme radio ou télé en temps réel
La diffusion directe du match commence à vingt heures.
transmission d'un programme au moment où il se déroule
La diffusion en direct du match a attiré des millions de téléspectateurs.
transmission d'un même programme sur plusieurs chaînes en même temps
La diffusion simultanée du match sur trois chaînes a permis une large audience.
transmission de programmes ou contenus par les ondes de télévision
La diffusion télévisée du match commencera à vingt heures.
ensemble d'adresses électroniques pour envoyer un message à plusieurs personnes
J'ai ajouté ton adresse à la liste de diffusion de notre newsletter.
canal ou support utilisé pour transmettre des informations au public
La télévision reste un moyen de diffusion très populaire.
première fois qu'un programme est diffusé à la télévision ou radio
Cette série en première diffusion attire de nombreux téléspectateurs.
mode de mise à disposition de contenus numériques consultables quand l'utilisateur le veut
La diffusion sur demande permet de regarder un film à n'importe quelle heure.
de manière limitée à certaines personnes autorisées seulement
Ce rapport est distribué à diffusion restreinte aux cadres supérieurs.
qui est distribué ou accessible à un grand nombre de personnes
Ce magazine à large diffusion est vendu dans tous les kiosques.
contrat entre producteur et diffuseur pour transmettre un contenu audiovisuel
La chaîne a signé un accord de diffusion pour cette série télévisée.
moment qui suit la diffusion d'un programme télévisé ou radiophonique
Les commentaires du public arrivent après diffusion de l'émission.
installation qui produit et distribue l'énergie électrique
Le centre de diffusion alimente tout le quartier en électricité.
transmission d'éléments culturels d'une société vers une autre
La diffusion culturelle explique comment l'agriculture s'est répandue en Europe.
action de répandre des informations fausses ou erronées
La diffusion de fausses informations sur les réseaux sociaux inquiète les autorités.
transmission simultanée d'informations vers de nombreux destinataires
La diffusion de masse permet d'envoyer le même message à tous les abonnés.
transmission de contenus audio ou vidéo sur internet en temps réel
La diffusion en ligne du concert a attiré des milliers de spectateurs.
distribution d'un film dans peu de salles de cinéma
Le film indépendant sort d'abord en diffusion limitée.
transmission de signaux radio ou télé grâce à des satellites
La diffusion par satellite permet de recevoir des chaînes du monde entier.
Origin of diffusion
latin, diffundere (répandre)
Terms with diffusion included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
diffusion
par le moyen de la télévision comme média de diffusion
diffusion
diffusé ou montré sur la télévision
diffusion
présenter au public pour la première fois
diffusion
par l'intermédiaire du média radiophonique
diffusion
sur la télévision, dans une émission diffusée par la télé
diffusion
entreprise qui diffuse des programmes de télévision
diffusion
action de diffuser des images photographiques à d'autres personnes
diffusion
être diffusé ou apparaître dans une émission de télévision
diffusion
diffuser ou faire jouer de la musique avec un appareil
diffusion
publication périodique à diffusion limitée ou très spécialisée
diffusion
organisme qui diffuse des programmes audio par ondes radio
immédiat
diffusion d'images et de sons à la télévision en temps réel
médias
inviter à suivre la suite, ne pas quitter la diffusion
diffusion
être diffusé ou joué en public
streaming
service de diffusion de contenus sonores en ligne
télévision
technique de diffusion télé et internet par réseau filaire
diffusion spatiale
fait de répandre ou d'éparpiller des éléments dans différentes directions
média
diffusion d'informations dans les médias comme journaux ou télévision
idées
diffusion et propagation d'idées dans la société
diffusion
action de répandre ou diffuser quelque chose largement
télévision
diffusion télévisuelle ou radiophonique en direct
influence
diffusion intensive d'idées pour convaincre le public
transmission
diffusion ou extension progressive de quelque chose
diffusion
qui a été rendu public par publication ou diffusion
Examples of diffusion in a sentence
La diffusion des résultats se fera en direct. La diffusion du documentaire est prévue ce soir. Après la diffusion, les auditeurs ont appelé la station. La diffusion de ce produit est nationale. Ils gèrent la diffusion des films dans les cinémas. La diffusion du gaz se fait rapidement dans la pièce.
On étudie la diffusion des ions à travers la membrane. La diffusion du gaz s’effectue lentement dans la pièce. On observe la diffusion de la lumière à travers le brouillard. La diffusion nuit à la compréhension du lecteur. Certains critiques reprochent la diffusion de son style.
View all translations of diffusion
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:dissemination, broadcasting, ...
- German:Verbreitung, Sendung, ...
- Italian:diffusione, trasmissione, ...
- Spanish:difusión, transmisión, ...
- Portuguese:difusão, transmissão, ...
- Chinese:传播, 播出, ...
- Japanese:普及, 放送, ...
- Arabic:انتشار, بث, ...
- Hebrew:הֲפָצָה רְחָבָה, שִׁידּוּר, ...
- Russian:распространение, трансляция, ...
- Ukrainian:поширення, ефір, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the