diffuser les informations
Definition Conjugation

Definition of diffuser les informations - Reverso French Dictionary

Verbal expression

communicationtransmettre des informations à plusieurs personnes ou au public
  • Les journalistes diffusent les informations sur la situation politique.
  • Les réseaux sociaux permettent de diffuser les informations rapidement.
  • Il est important de diffuser les informations exactes pendant une crise.
Add a suggestion |

Expressions with diffuser

se diffuserv.
se répandre progressivement dans un espace ou un milieu
L'odeur de café se diffuse dans toute la maison.
diffuser à la télévisionv.
transmettre des programmes par les ondes de télévision
La chaîne diffuse à la télévision ce documentaire ce soir.
diffuser en directv.
transmettre un programme au moment où il se déroule
La chaîne va diffuser en direct le match de football ce soir.
diffuser l'informationv.
transmettre des nouvelles ou des données à plusieurs personnes
Les journalistes diffusent l'information sur les événements importants.
diffuser la nouvellev.
transmettre une information pour la faire connaître à d'autres personnes
Le journaliste va diffuser la nouvelle de l'accident sur les réseaux sociaux.
diffuser largementv.
propager ou distribuer quelque chose vers un grand nombre de personnes
Cette chaîne va diffuser largement le documentaire dans toute l'Europe.

Expressions with informations

pêche aux informationsn.
recherche indirecte d'informations par des questions détournées ou des moyens cachés
Il fait de la pêche aux informations pour connaître nos projets.
chercher des informationsv.
rechercher activement des données ou des renseignements sur un sujet
Elle cherche des informations sur cette entreprise avant l'entretien.
demander des informationsv.
solliciter des renseignements ou des détails sur quelque chose
Il va demander des informations sur les horaires de train à la gare.
dernières informationsn.
nouvelles les plus récentes qui viennent d'être communiquées
Les dernières informations sur l'accident seront diffusées ce soir.
informations actuellesn.
nouvelles et données récentes qui concernent le moment présent
Les informations actuelles révèlent une amélioration de la situation économique.
informations de contactn.
données personnelles permettant de joindre ou écrire à quelqu'un
Veuillez fournir vos informations de contact pour la réservation.
informations récentesn.
données ou nouvelles obtenues il y a peu de temps
Les informations récentes confirment l'arrivée du nouveau directeur demain.
noter des informationsv.
écrire ou enregistrer des faits importants pour les conserver
Il faut noter des informations importantes pendant la réunion.
obtenir des informationsv.
réussir à avoir des renseignements ou des données sur quelque chose
Il a réussi à obtenir des informations sur l'entreprise.
compléter les informationsv.
ajouter des éléments manquants à des données pour les rendre complètes
Il faut compléter les informations avant de soumettre le dossier.

Terms related to diffuser les informations

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
annoncerdiffusioninformermédiamessagepartagerpublierrépandre

Terms with diffuser les informations included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
campagne de pressen.
communication
ensemble d'actions organisées pour diffuser des informations dans les médias
transmettre par radiov.
diffusion
diffuser ou envoyer des informations en utilisant les ondes radio

View all translations of diffuser les informations

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:broadcast the news, ...
  2. German:Informationen verbreiten, ...
  3. Italian:diffondere le informazioni, ...
  4. Spanish:difundir información, ...
  5. Portuguese:divulgar informações, ...
  6. Chinese:传播信息, ...
  7. Japanese:情報を伝える, ...
  8. Arabic:نشر المعلومات, ...
  9. Hebrew:לְהַפִּיץ מֵידָע, ...
  10. Russian:распространять, ...
  11. Ukrainian:поширювати інформацію, ...
Browse the dictionary entries starting with “d”:
diffuser la nouvelle diffuser largement diffuser les nouvelles diffuser simultanément

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary