dieu
djø
dieux
Definition Synonyms
Definition of dieu - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
religionêtre surnaturel vénéré et adoré dans une religion
- Les Grecs adoraient plusieurs dieux dans l'Antiquité.
2.
talent exceptionnelpersonne qui montre un talent extraordinaire dans un domaine
- Il est considéré comme un dieu du football.
3.
vénérationpersonne admirée et respectée de manière excessive
- Ce chanteur est un véritable dieu pour ses fans.
Expressions with dieu
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
dollar américain vu comme une monnaie toute-puissante dans l'économie mondiale
Le dieu dollar influence les décisions économiques de nombreux pays.
expression marquant l'espoir tout en reconnaissant l'imprévu possible
On se reverra bientôt, dieu voulant.
de façon inconnue, non précisée
Il a fini, dieu sait comment.
petit insecte rouge avec des points noirs sur le dos
Une bête à bon dieu s'est posée sur la fleur du jardin.
de façon parfaite et exceptionnelle
Il joue du piano comme un dieu depuis qu'il a commencé les cours.
athlète exceptionnel admiré et vénéré par les spectateurs
Pelé était un véritable dieu du stade pendant sa carrière.
devise exprimant le refus de toute autorité religieuse ou hiérarchique
Il scanda "ni dieu ni maître" pour affirmer son refus de toute autorité.
exclamation exprimant une forte émotion comme surprise, peur ou exaspération
Oh mon dieu, j'ai oublié mes clés !
divinité représentée ou vénérée sous l'apparence d'un jeune enfant
Dans ce temple, un dieu-enfant est honoré par les fidèles.
personnage religieux considéré à la fois comme divinité et comme être humain
Dans cette tradition, Jésus est vu comme un dieu-homme.
dirigeant suprême d'un empire adoré comme une divinité
Dans ce roman, l'empereur-dieu contrôle chaque aspect de la vie des habitants.
être mythologique de nature divine mais de rang inférieur aux dieux
Dans la mythologie grecque, les satyres sont des demi-dieux des forêts.
divinité considérée comme l'origine de l'univers et de tout ce qui existe
Dans cette religion, le dieu créateur a formé le monde en sept jours.
divinité masculine qui représente la guerre et les batailles
Mars était le dieu de la guerre dans la mythologie romaine.
divinité considérée comme active et présente dans le monde
Les chrétiens prient le dieu vivant chaque dimanche à l'église.
souverain considéré comme ayant un statut divin ou une autorité sacrée
Le pharaon était un dieu-roi dans l'Égypte ancienne.
souverain considéré comme ayant une nature divine
Les pharaons égyptiens étaient vénérés comme des rois-dieux.
exprime fortement la colère ou l’énervement contre une situation
Dieu de dieu, tu as encore oublié de fermer la porte !
divinité censée protéger une personne, un groupe ou un lieu
Chaque village vénère un dieu tutélaire dans ce temple.
très beau, d'une beauté masculine exceptionnelle et parfaite
Il était beau comme un dieu dans son costume de soirée.
divinité qui représente ou protège un cours d'eau dans les croyances
Dans la mythologie grecque, le dieu-fleuve Achéloos était vénéré.
hôpital ancien fondé par l'église pour soigner les malades
L'Hôtel-Dieu de Paris est l'un des plus anciens hôpitaux de France.
Origin of dieu
latin, deus (divinité)
Terms with dieu included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
religion
être spirituel ailé, messager de Dieu dans les religions
religion
paroles adressées à Dieu ou aux saints pour demander ou remercier
religion
réciter des formules religieuses pour s'adresser à Dieu
religion
réciter des paroles religieuses pour s'adresser à Dieu
serment
promettre de façon solennelle en invoquant dieu ou quelque chose de sacré
gratitude religieuse
exclamation de remerciement sincère adressée à Dieu
abr: Saint-Esprit
nom donné à l'Esprit de Dieu dans la religion chrétienne
religion
croyance profonde en Dieu et aux enseignements religieux
religion
s'adresser à Dieu pour demander quelque chose ou le remercier
perfection divine
qui est pur, parfait et béni par Dieu dans la religion
divinité
nom donné à Dieu dans la religion chrétienne
religion
vénération et respect profond envers Dieu ou une divinité
croyance
personne qui ne croit pas en l'existence de dieu ou des dieux
religion
croire en Dieu ou suivre une religion avec conviction
religion
parole qui offense dieu ou attaque la religion
religieux
engagement religieux de ne pas se marier pour se consacrer à Dieu
organisme
être vivant créé par la nature ou par Dieu
statue
petite figure ailée avec un arc représentant le dieu de l'amour
foi
dieu unique dans les religions monothéistes
mythologie
dieu ou déesse dans les religions avec plusieurs dieux
religion
première femme créée par Dieu selon la Bible
religion
qui ne croit pas en une religion ou en dieu
religion chrétienne
don fait à Dieu, aux saints ou dans une église
religion
annoncer la parole de Dieu dans une église
Examples of dieu in a sentence
Ils priaient leur dieu pour obtenir la pluie. Dans le monde du jazz, elle est un dieu incontesté. Pour ses fans, ce chef est un dieu de la cuisine. Pour ses élèves, ce professeur est un dieu. Dans le monde du football, il est considéré comme un dieu.
View all translations of dieu
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:god, genius, ...
- German:Gott, das Genie, ...
- Italian:dio, fuoriclasse, ...
- Spanish:dios, genio, ...
- Portuguese:deus, gênio, ...
- Chinese:神, 大神, ...
- Japanese:神, 天才, ...
- Arabic:إله, أسطورة, ...
- Hebrew:אֱלוֹהַּ, אֵלִיל, ...
- Russian:бог, гений, ...
- Ukrainian:бог, геній, ...
déesse
deɛs
Definition of déesse - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
religiondivinité féminine vénérée dans une religion
- Vénus était la déesse romaine de l'amour et de la beauté.
2.
beautéfemme d'une beauté exceptionnelle et majestueuse
- Cette actrice est une véritable déesse sur le tapis rouge.
3.
- Il a été arrêté pour trafic de déesse.
4.
- Mon grand-père conduisait une déesse dans les années soixante.
Expressions with déesse
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
divinité féminine qui protège la reproduction et la fécondité
Déméter était une déesse de la fertilité dans la mythologie grecque.
femme née de l'union entre un dieu et une mortelle
Hélène de Troie était considérée comme une demi-déesse dans la mythologie grecque.
divinité féminine qui protège et gouverne les forces naturelles
Artémis était une déesse de la nature vénérée par les Grecs anciens.
divinité féminine qui protège la maison et la famille
Vesta était la déesse du foyer dans la mythologie romaine.
figurine préhistorique symbolisant la fertilité et la maternité
Les archéologues ont découvert une déesse mère datant du paléolithique.
divinité féminine qui veille sur et défend un lieu ou des personnes
Athéna était la déesse protectrice de la ville d'Athènes dans la mythologie grecque.
attitude corporelle noble et majestueuse d'une femme
Elle traversa la salle avec un port de déesse remarquable.
Origin of déesse
latin, dea (déesse)
Examples of déesse in a sentence
Ils ont construit un temple dédié à la déesse. On la surnomme la déesse du cinéma français. Dans sa robe dorée, elle semblait une déesse antique. La police a saisi un kilo de déesse. Certains jeunes tombent dans l’addiction à la déesse. Il a restauré une déesse de 1972.
La déesse attire toujours les passionnés d’automobiles anciennes.
View all translations of déesse
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:goddess, diva, ...
- German:Göttin, Schönheitsgöttin, ...
- Italian:dea, divinità femminile, ...
- Spanish:diosa, belleza divina, ...
- Portuguese:deusa, coca, ...
- Chinese:女神, 绝世美女, ...
- Japanese:女神, 絶世の美女, ...
- Arabic:إلهة, إلهة الجمال, ...
- Hebrew:אֵלָה, אִשָּׁה אֱלֹהִית, ...
- Russian:богиня, царица красоты, ...
- Ukrainian:богиня, діва, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the