diaspora

diaspɔʁa

Definition

Definition of diaspora - Reverso French Dictionary

Noun, feminine

exildispersion d'un peuple hors de sa terre d'origine à travers le monde

La diaspora juive illustre la dispersion d'un peuple bien au-delà de son territoire.

dispersion

exil

peuple dispersécommunauté d'origine étrangère organisée et fidèle à ses traditions

La diaspora chinoise maintient ses coutumes dans de nombreux pays.

colonie

Add a suggestion |

Feedback:

Expressions with diaspora

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.

diaspora chinoise

ensemble des communautés chinoises installées dans le monde entier

La diaspora chinoise compte plusieurs millions de personnes en Asie du Sud-Est.

diaspora africaine

ensemble des populations d'origine africaine vivant hors d'Afrique

La diaspora africaine aux États-Unis compte plusieurs millions de personnes.

Origin of diaspora

grec, diasporá (dispersion)

Terms with diaspora included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.

communauté dispersée

diaspora

groupe de personnes liées par des traits communs mais séparées géographiquement

nation

diaspora

groupe de personnes du même peuple vivant dans un pays étranger

chicano

adj.

diaspora mexicaine

qui concerne les Mexicains vivant aux États-Unis

chicano

adj.

diaspora latino

qui se rapporte aux Latino-Américains installés aux États-Unis

Examples of diaspora in a sentence

Cette fête rassemble la diaspora autour de traditions communes.
La diaspora arménienne organise un festival annuel.
La diaspora africaine influence la culture locale.

View all translations of diaspora

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.

English:diaspora, expatriate community, ...
German:Diaspora, Auslandsgemeinde, ...
Italian:diaspora, comunità della diaspora, ...
Spanish:diáspora, comunidad migrante, ...
Portuguese:diáspora, ...
Chinese:散居, 侨民社区, ...
Japanese:ディアスポラ, 移民コミュニティ, ...
Arabic:شَتَات, جالية, ...
Hebrew:תְּפוּצָה, דִּיאַסְפּוֹרָה, ...
Russian:диаспора, этническая община, ...
Ukrainian:діаспора, ...
Catalan:diàspora, ...
Danish:diaspora, ...
Dutch:diaspora, emigratiegemeenschap, ...
Greek:διασπορά, ...
Hungarian:diaszpóra, ...
Khmer:ឌាយ៉ាស្ប៉ូរ៉ា, សហគមន៍ជនបែកខ្ញែក, ...
Korean:디아스포라, 이주 공동체, ...
Polish:diaspora, rozsiew, ...
Portuguese (BR):diáspora, comunidade expatriada, ...
Romanian:diaspora, diasporă, ...
Swedish:diaspora, ...
Thai:ดายแอสโพรา, ชุมชนชาวต่างชาติ, ...
Turkish:diaspora, ...
Vietnamese:cộng đồng lưu tán, cộng đồng kiều bào, ...

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

100,000 expressions & idioms Understand any expression you come accross: from corporate jargon like 🖐️ passer la main or 💪 être force de proposition to everyday expressions such as 🐘 mémoire d’éléphant or 🛍️ lèche-vitrine, as well as idioms like 🚲 avoir la tête dans le guidon, 🗣️ donner de la voix or 🏇🏻 monter sur ses grands chevaux.

40,000 images When you search for a concrete noun or object, images help you grasp the meaning at a glance. Try searching for 🧵 pied-de-poule, 🏖️ transat, 🌿 pois de senteur, 🦎 salamandre or 🔥 poêle.

Informal language & slang Everyday conversations are packed with informal expressions and slang. Meanings are clearly tagged, so you'll always know when a word is casual. Look up 🥬 (raconter des) salades, 🍭 partir en sucette, 💥 banger or 🤸 flex.

Abbreviations & acronyms Quickly decode modern abbreviations and acronyms. Stay up to date with popular abbreviations such as 🤷 TKT, 🤕 PLS, 🥊 MMA, or 👔 CSP+.

Get more than a simple definition

Translations for each meaning View translations alongside each meaning to see how a word is translated in each context. Simply toggle translations ON and choose among 25+ languages. You can also display the translation of definitions or examples into your native language to deepen your understanding.

Synonyms & related words by meaning View synonyms and related words for each meaning, not just for the word as a whole. This helps you choose the most accurate word for your context. Click the

icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.

Multiple examples for every meaning Each meaning comes with three real-life examples to show you how the word is used in different contexts. Click the

icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.

Go from understanding to mastery

Save words for later review Click the

icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the

icon next to it. For example, you might want to save the word “mine”, which means “face” or “pencil lead”.

Practice with personalized flashcards Reverso automatically transforms your searches and saved words into personalized flashcards and quizzes, featuring high-quality audio and usage examples. This helps you transform terms you only recognize into words you actually use confidently.

Learn with Netflix, YouTube, and your favorite texts With Reverso Chrome extension, transform movies, TV shows, articles, or song lyrics into an interactive lesson. Look up words and expressions in one click on any website and learn with your favorite content.