diantre
djɑ̃tʁə
Definition Synonyms

Definition of diantre - Reverso French Dictionary

Interjection

1.
colèreDatedexclamation de colère ou d'irritationDated
  • Diantre ! Il a encore oublié ses clés !
fichtre zut
2.
étonnementDatedexclamation d'étonnement face à quelque chose d'inattenduDated
  • Diantre ! Comme il a grandi en peu de temps !
bigre sapristi
3.
admirationDatedexclamation d'admiration devant quelque chose d'impressionnantDated
  • Diantre ! Quel magnifique spectacle vous nous offrez !
peste saperlipopette
Add a suggestion |

Origin of diantre

ancien français, diantre (exclamation)

Examples of diantre in a sentence

  • Diantre ! Tu as renversé mon café sur le dossier.
  • Diantre, tu es déjà revenu de ton voyage !
  • Diantre, quelle surprise de te voir ici à cette heure !
  • Diantre ! Tu as résolu ce problème si vite !
  • Diantre, quelle surprise inattendue ce matin !

View all translations of diantre

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:damn, Goodness!, ...
  2. German:Verdammt!, Donnerwetter, ...
  3. Italian:accidenti, Diamine!, ...
  4. Spanish:¡Caramba!, ¡Cielos!, ...
  5. Portuguese:bolas, Nossa!, ...
  6. Chinese:该死, 哎呀, ...
  7. Japanese:ちくしょう, おや, ...
  8. Arabic:تبا, يا للعجب, ...
  9. Hebrew:לַעֲזָאזֵל!, אֵלַלִי, ...
  10. Russian:Чёрт!, чёрт возьми, ...
  11. Ukrainian:чорт забирай!, Оце так!, ...
Browse the dictionary entries starting with “d”:

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery