diamant vert
djamɑ̃ vɛʁ
Definition
Translation
Definition of diamant vert - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
lentillesurnom de la lentille verte valorisant sa qualité
- Le diamant vert du Puy est très apprécié des gourmets.
- Les agriculteurs cultivent le diamant vert pour sa saveur unique.
- Le diamant vert est exporté dans de nombreux pays.
Feedback:
Expressions with diamant
femme qui cherche un partenaire riche pour profiter de son argent
Elle est une vraie croqueuse de diamant, elle ne sort qu'avec des hommes fortunés.
pierre précieuse dont la vente finance des guerres en Afrique
Les diamants de sang alimentent les guerres civiles en Sierra Leone.
surnom de la truffe noire très recherchée en cuisine
Le chef prépare un plat avec du diamant noir du Périgord.
anniversaire célébrant soixante années de mariage entre deux personnes
Mes grands-parents ont fêté leurs noces de diamant entourés de leur famille.
bijou en forme d'anneau orné d'un ou plusieurs diamants
Elle a reçu une magnifique bague en diamant pour ses fiançailles.
pierre précieuse naturelle qui n'a pas été taillée ni polie
Le joaillier examine ce diamant brut avant de le tailler.
diamant naturel de couleur rosâtre, variété rare et précieuse
Ce diamant rose exceptionnel provient des mines d'Australie.
pierre précieuse artificielle créée en laboratoire à partir de carbone
Ce bijou contient un diamant synthétique indiscernable du naturel.
certification musicale pour un album ayant des ventes exceptionnelles
Cet album a reçu un disque de diamant pour ses ventes record.
célébration du soixantième anniversaire d'un événement important
Le jubilé de diamant de la reine a été célébré avec faste.
ornement décoratif en forme de diamant taillé
Les pointes de diamant ornent la façade du château Renaissance.
petit oiseau coloré d'Australie souvent élevé en cage
Le diamant mandarin chante mélodieusement dans sa cage.
surface plane et polie d'un diamant taillé qui réfléchit la lumière
Chaque facette de diamant capture et renvoie magnifiquement la lumière.
diamant utilisé pour couper et polir des matériaux très durs
Cette machine utilise des diamants industriels pour découper le métal.
extrémité très dure faite de diamant pour graver ou percer
Le graveur utilise une pointe en diamant pour marquer le verre.
particules très fines de diamant utilisées pour polir ou découper
L'artisan utilise de la poussière de diamant pour polir les bijoux.
forme spécifique donnée à un diamant lors de sa transformation
Cette bague présente une magnifique taille de diamant princesse.
Expressions with vert
signal lumineux vert qui autorise la circulation des véhicules
Les voitures peuvent passer quand le feu vert s'allume.
prendre la couleur verte
Les feuilles deviennent vertes au printemps.
drapeau de couleur verte utilisé comme signal ou symbole
Le drapeau vert flotte au sommet du mât dans le jardin.
dans un endroit calme à la campagne, loin de la ville
Il est parti au vert pour se reposer après sa maladie.
changer du rouge au vert pour autoriser le passage
Le feu va bientôt passer au vert, prépare-toi à démarrer.
attendre une autorisation ou un accord avant d'agir
Nous attendons le feu vert du directeur pour lancer le projet.
avoir la permission ou l'autorisation d'agir ou de continuer
Le directeur lui a donné le feu vert pour lancer le projet.
qualifie des choses différentes en apparence mais en réalité équivalentes
Pour ces deux forfaits, c'est chou vert et vert chou.
autoriser quelque chose ou donner son accord pour une action
Le directeur a donné le feu vert pour le nouveau projet.
accorder son autorisation pour qu'une action puisse commencer
Le directeur a donné son feu vert pour le nouveau projet.
ressentir un grand dégoût ou une forte contrariété
Il était vert quand il a appris la nouvelle.
envoyer quelqu'un ou aller à la campagne pour se reposer
Après sa maladie, le médecin lui a conseillé de se mettre au vert.
recevoir une autorisation ou permission pour faire quelque chose
Il a obtenu le feu vert pour lancer son projet.
fait de recevoir une autorisation pour faire quelque chose
L'obtention du feu vert pour le projet a pris trois mois.
obtenir l'autorisation ou la permission de faire quelque chose
L'équipe a reçu le feu vert pour commencer le projet.
indique que toutes les conditions sont favorables pour agir
Tous les voyants sont au vert, nous pouvons lancer le projet.
couleur verte foncée comme celle des bouteilles de vin
Elle a choisi un vert bouteille pour peindre sa cuisine.
changer progressivement pour prendre une couleur verte visible
Le feu vient enfin de virer au vert, on peut repartir.
posséder un talent naturel pour faire pousser les plantes
Ma grand-mère a vraiment le pouce vert, ses tomates sont magnifiques.
forêt tropicale dense et difficile à traverser
Les explorateurs se sont perdus dans l'enfer vert de l'Amazonie.
période de repos et de détente dans un cadre naturel
Après ce projet difficile, j'ai besoin d'une mise au vert.
espace naturel considéré comme précieux pour sa richesse écologique
Cette forêt tropicale représente un véritable or vert à protéger.
grande zone de forêt qui produit de l'oxygène pour la planète
L'Amazonie est considérée comme le poumon vert de la Terre.
table de jeu où se réunissent les joueurs
Les joueurs se retrouvent autour du tapis vert chaque soir.
Terms related to diamant vert
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
View all translations of diamant vert
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:green diamond, ...
- German:grüner Diamant, ...
- Italian:diamante verde, ...
- Spanish:diamante verde, ...
- Portuguese:diamante verde, ...
- Chinese:绿宝石, ...
- Japanese:緑のダイヤ, ...
- Arabic:الماس الأخضر, ...
- Hebrew:יָהֲלוֹם יָרוֹק, ...
- Russian:зелёный бриллиант, ...
- Ukrainian:зелений діамант, ...
- Catalan:diamant verd, ...
- Danish:den grønne diamant, ...
- Dutch:groene diamant, ...
- Greek:πράσινο διαμάντι, ...
- Hungarian:zöld gyémánt, ...
- Khmer:ត្បូងពេជ្របៃតង, ...
- Korean:녹색 다이아몬드, ...
- Polish:zielony diament, ...
- Portuguese (BR):diamante verde, ...
- Romanian:diamant verde, ...
- Swedish:grön diamant, ...
- Thai:เพชรเขียว, ...
- Turkish:Yeşil Elmas, ...
- Vietnamese:viên ngọc xanh, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the