diagnostic
djaɡnɔstik
Definition Synonyms
Definition of diagnostic - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
conclusion médicaleTECH. avis médical sur la nature de la maladie d'un patientTECH.
- Le diagnostic du médecin révèle une pneumonie.
2.
analyse techniqueTECH. résultat d'une analyse technique d'un problème ou systèmeTECH.
- Le diagnostic de la panne révèle un problème électrique.
3.
discipline médicaleTECH. partie de la médecine qui identifie les maladies selon les symptômesTECH.
- Il étudie le diagnostic pour devenir un bon médecin.
4.
processus d'analyseTECH. méthode d'analyse pour identifier les causes d'un problèmeTECH.
- Le diagnostic de cette situation nécessite plusieurs étapes.
Expressions with diagnostic
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
identification d'une maladie par un médecin après examen
Le diagnostic médical a révélé une infection respiratoire.
erreur dans l'identification d'une maladie par un médecin
Le mauvais diagnostic a retardé le traitement du patient.
document officiel qui évalue la consommation énergétique d'un bâtiment
Le diagnostic de performance énergétique classe cette maison en catégorie B.
programme informatique qui identifie et analyse les problèmes techniques
Le technicien utilise un logiciel de diagnostic pour réparer l'ordinateur.
schéma structuré guidant étape par étape l'identification d'une cause ou d'un problème
Les techniciens suivent un arbre de diagnostic pour trouver l'origine de la panne.
évaluation médicale faite par un docteur sans être près du malade
Le diagnostic à distance permet de soigner les patients isolés.
méthode pour identifier des maladies grâce à des analyses de sang ou d'urine
Le diagnostic biologique a confirmé la présence d'une infection.
conclusion médicale établie avec certitude sur une maladie
Le médecin a posé un diagnostic certain après les analyses.
processus qui identifie et analyse les erreurs dans un système informatique
Le diagnostic d'erreur a révélé un problème dans le code du logiciel.
examen médical fait en laboratoire pour identifier une maladie
Le diagnostic de laboratoire a confirmé la présence du virus.
conclusion médicale finale et certaine sur une maladie après examens
Le médecin a posé un diagnostic définitif après les résultats des analyses.
conclusion médicale définitive après examen complet d'un patient
Le médecin a établi un diagnostic final de pneumonie après les analyses.
analyse complète de la situation financière d'une entreprise ou organisation
Le diagnostic financier révèle des problèmes de trésorerie dans l'entreprise.
identification de maladies génétiques par analyse de l'ADN
Le diagnostic génétique a révélé une maladie héréditaire.
identification rapide d'une maladie avant ses symptômes complets
Le diagnostic précoce du cancer améliore considérablement les chances de guérison.
faute commise par un médecin en identifiant mal une maladie
L'erreur de diagnostic a retardé le traitement du patient.
identifier la nature d'une maladie ou d'un problème après examen
Le médecin a établi le diagnostic après plusieurs tests.
personne qui maîtrise l'identification et l'analyse de problèmes dans son domaine
L'expert en diagnostic automobile a rapidement trouvé la panne du moteur.
procédure ou technique pour reconnaître maladie, trouble, problème ou dysfonctionnement
Le médecin a choisi une méthode de diagnostic adaptée aux symptômes du patient.
établir un jugement médical sur la maladie d'un patient
Le médecin va porter un diagnostic après les examens.
établir une conclusion après avoir examiné des symptômes ou signes
Le médecin va poser un diagnostic après les analyses.
méthode organisée pour identifier la cause d'un problème ou d'une maladie
Le médecin a suivi une procédure de diagnostic pour identifier la maladie.
ensemble d'étapes organisées pour identifier un problème ou une maladie
Le processus de diagnostic a permis d'identifier rapidement la cause de ses symptômes.
logiciel qui détecte et analyse les problèmes d'un ordinateur
J'ai utilisé un programme de diagnostic pour réparer mon ordinateur.
Origin of diagnostic
grec, dia (à travers) + gnosis (connaissance) + suffixe -tic (relatif à)
Terms with diagnostic included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
recherche de cause
qui sert à établir un diagnostic sur un problème ou une maladie
diagnostic
processus qui permet de repérer les dysfonctionnements dans un système
diagnostic
reconnaître et déterminer ce qui cause une difficulté ou un dysfonctionnement
diagnostic
déterminer avec précision où se trouve un dysfonctionnement
diagnostic clinique
changement brutal dans l'évolution d'une maladie
médical
examen médical supplémentaire pour vérifier ou approfondir un diagnostic
diagnostic
spécialité médicale qui utilise les rayons X pour examiner le corps
diagnostic
examen médical de l'urine pour détecter des maladies ou infections
diagnostic
étude des causes d'un dysfonctionnement pour le réparer
médical
examen médical complet utilisant plusieurs techniques de diagnostic
diagnostic médical
petite bande qui change de couleur pour détecter une substance
diagnostic
résultat qui confirme la présence de quelque chose recherché
diagnostic
appareil qui identifie automatiquement les dysfonctionnements d'un système
diagnostic technique
processus qui identifie les problèmes dans un équipement
médical
consultation d'un autre médecin pour confirmer un diagnostic
médical
qui fait l'objet d'une surveillance médicale pour diagnostic
diagnostic
analyse méthodique pour identifier les besoins d'un groupe ou organisation
diagnostic
examen ou analyse fait au début pour connaître l'état d'une situation
diagnostic
examen fait par un docteur pour connaître l'état de santé
diagnostic
examen professionnel de l'état mental effectué par un psychiatre
diagnostic
analyse ou examen fait de manière accélérée pour obtenir rapidement des informations
médical
test médical supplémentaire prescrit pour compléter un diagnostic
diagnostic
techniques permettant de voir l'intérieur du corps pour diagnostiquer des maladies
diagnostic
processus pour identifier et localiser un dysfonctionnement technique
Examples of diagnostic in a sentence
Son diagnostic rapide a sauvé la vie du patient. Le diagnostic informatique a identifié un virus. Un diagnostic rapide a permis de réparer la machine. Le diagnostic est enseigné dès la première année de médecine. Elle s'intéresse à l'évolution du diagnostic médical. Le diagnostic a révélé une panne complexe.
Un diagnostic précis est essentiel pour agir rapidement.
View all translations of diagnostic
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:diagnosis, assessment, ...
- German:die Diagnose, Diagnose, ...
- Italian:diagnosi, diagnostica, ...
- Spanish:diagnóstico, ...
- Portuguese:diagnóstico, diagnose, ...
- Chinese:诊断, 诊断结果, ...
- Japanese:診断, 解析結果, ...
- Arabic:تشخيص, نتيجة التشخيص, ...
- Hebrew:אִבְחוּן, אַבְחָנָה, ...
- Russian:диагноз, диагностика, ...
- Ukrainian:діагноз, висновок, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the