devoir une dette
devait une dettedevant une dettedoit une dette
Definition of devoir une dette - Reverso French Dictionary
Verbal expression
remboursementavoir l'obligation de rembourser de l'argent à quelqu'un
- Il doit une grosse dette à la banque depuis son emprunt.
- Nous devons une dette à nos amis pour leur aide.
- Elle doit une dette importante à son ancien colocataire.
Feedback:
Expressions with devoir
tâche ou obligation qui a été terminée avec succès
Il ressentait une grande satisfaction après ce devoir accompli.
obligation morale importante liée à sa dignité ou ses principes
Il considère que défendre la vérité est son devoir d'honneur.
avoir l'obligation morale de se dévouer à sa famille ou patrie
Il se doit à sa famille avant tout.
réaliser un exercice scolaire donné par un enseignant
Chaque soir, Paul doit faire son devoir de grammaire.
être redevable de son existence ou sa survie à quelqu'un
Il doit la vie au médecin qui l'a opéré en urgence.
sentiment d'obligation morale qui pousse à accomplir ses responsabilités
Il a répondu à l'appel du devoir en s'engageant dans l'armée.
obligation morale de préserver le souvenir des souffrances passées
L'État a un devoir de mémoire envers les victimes du génocide.
obligation de neutralité imposée aux agents publics dans leurs fonctions
Le fonctionnaire doit respecter son devoir de réserve lors des élections.
être reconnaissant envers quelqu'un pour son aide précieuse
Je lui dois une chandelle pour m'avoir sorti de cette situation difficile.
être redevable envers une personne d'un geste courtois en retour
Après son invitation, je lui dois une politesse.
ne pas accomplir ce qu'on est obligé de faire
Il a failli à son devoir en n'aidant pas son collègue.
avoir l'obligation morale ou professionnelle de faire quelque chose
Il est de mon devoir de vous informer de cette situation.
une obligation morale pousse à accomplir une responsabilité importante
Je dois partir maintenant, le devoir appelle et je ne peux pas abandonner.
on doit partir accomplir une obligation importante
Je dois vous quitter maintenant, le devoir m'appelle au bureau.
être sauvé uniquement grâce à quelque chose ou quelqu'un
Il ne doit son salut qu'à l'intervention rapide des pompiers.
ressentir une obligation morale ou un devoir d'accomplir quelque chose
Elle se doit de respecter ses engagements envers ses clients.
s'obliger moralement à faire quelque chose par sens du devoir
Elle se fait un devoir de visiter sa grand-mère chaque semaine.
se préparer à faire quelque chose par obligation ou responsabilité
Il se met en devoir de réparer la voiture avant le voyage.
exercice donné par un enseignant à faire chez soi
Mon fils a trois devoirs à la maison ce soir.
avoir une dette financière envers quelqu'un
Il doit de l'argent à sa sœur depuis trois mois.
travail donné aux élèves pour vérifier leurs connaissances
L'élève a terminé son devoir scolaire de mathématiques hier soir.
n'avoir aucune dette d'argent envers quelqu'un
Après avoir remboursé son prêt, Marie ne doit rien à la banque.
faire ce que l'on doit faire selon ses obligations
Le soldat a accompli son devoir en protégeant les civils.
Expressions with dette
obligation morale sans valeur légale qui repose sur l'honnêteté
Il a contracté une dette d'honneur au poker hier soir.
manque de sommeil qui s'accumule quand on ne dort pas assez
Sa dette de sommeil s'aggrave à cause de ses nuits trop courtes.
payer complètement une dette pour la faire disparaître
Elle éponge une dette en vendant sa voiture.
obligation morale de reconnaissance envers quelqu'un qui nous a aidés
J'ai une dette de gratitude envers mon professeur qui m'a encouragé.
obligation morale de remercier quelqu'un qui nous a aidés
J'ai une dette de reconnaissance envers mon professeur qui m'a soutenu.
faire disparaître complètement quelque chose
L'entreprise a réussi à éteindre sa dette en trois ans.
indicateur qui mesure l'importance d'une dette par rapport aux ressources
Le poids de la dette publique française représente environ 115% du PIB.
accumuler de plus en plus de dettes, aggraver sa situation financière
L'entreprise s'enfonce dans la dette depuis la crise économique.
processus où les dettes augmentent sans cesse de façon incontrôlable
Le pays est entré dans une spirale de la dette difficile à stopper.
être dans l'obligation de rembourser de l'argent à quelqu'un
Il a une dette de mille euros envers la banque.
rembourser l'argent ou s'acquitter de l'obligation qu'on doit à quelqu'un
Il a enfin payé sa dette envers la banque après trois ans.
rembourser de l'argent que l'on doit à quelqu'un
Il a enfin payé sa dette à la banque.
payer ce que l'on doit à quelqu'un
Il a enfin réglé sa dette envers la banque.
payer en retour une somme d'argent qui était due
Il a enfin réussi à rembourser une dette contractée il y a dix ans.
réduction du montant d'une dette accordée à un débiteur
Le gouvernement a bénéficié d'un allègement de dette de la part des créanciers.
supprimer complètement une obligation de rembourser de l'argent
Le gouvernement a décidé d'annuler la dette des pays pauvres.
supprimer complètement une obligation financière
La banque a décidé d'annuler une dette de mille euros.
s'engager à rembourser de l'argent emprunté ou dû
L'entreprise a contracté une dette importante pour financer son expansion.
somme d'argent que l'on doit rembourser après plusieurs années
L'entreprise a contracté une dette à long terme pour financer son expansion.
argent que le gouvernement doit rembourser après avoir emprunté
La dette de l'État français représente environ 100% du PIB.
somme d'argent qu'on doit rembourser à une banque ou institution
L'entreprise a une dette financière de deux millions d'euros.
obligation ressentie envers quelqu'un sans aspect légal ou financier
Il a une dette morale envers son professeur qui l'a toujours encouragé.
somme d'argent qu'une personne doit rembourser dans sa vie privée
Il a contracté une dette personnelle pour acheter sa voiture.
Terms related to devoir une dette
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
Terms with devoir une dette included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
dette
avoir une dette envers quelqu'un, lui devoir quelque chose
View all translations of devoir une dette
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:owe money, ...
- German:eine Schuld haben, ...
- Italian:avere un debito, ...
- Spanish:deber una deuda, ...
- Portuguese:ter uma dívida, ...
- Chinese:欠债, ...
- Japanese:借金がある, ...
- Arabic:كان عليه دين, ...
- Hebrew:לָחוּב, ...
- Russian:быть должен долг, ...
- Ukrainian:мати борг, ...
- Catalan:deure un deute, ...
- Danish:skylde, ...
- Dutch:een schuld hebben, ...
- Greek:χρωστάω ένα χρέος, ...
- Hungarian:tartozni, ...
- Khmer:ជំពាក់បំណុល, ...
- Korean:빚을 지다, ...
- Polish:mieć dług, ...
- Portuguese (BR):dever uma dívida, ...
- Romanian:a avea o datorie, ...
- Swedish:vara skyldig, ...
- Thai:เป็นหนี้, ...
- Turkish:borçlu olmak, ...
- Vietnamese:mắc nợ, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the