devoir de protection
Definition
Translation
Definition of devoir de protection - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
responsabilitéTECH. obligation légale ou morale de veiller à la sécurité d'autruiTECH.
- Les parents ont un devoir de protection envers leurs enfants mineurs.
- Les entreprises ont un devoir de protection envers leurs salariés exposés aux risques chimiques.
- L'État invoque son devoir de protection pour justifier cette nouvelle loi de sécurité.
Feedback:
Expressions with devoir
tâche ou obligation qui a été terminée avec succès
Il ressentait une grande satisfaction après ce devoir accompli.
obligation morale importante liée à sa dignité ou ses principes
Il considère que défendre la vérité est son devoir d'honneur.
avoir l'obligation morale de se dévouer à sa famille ou patrie
Il se doit à sa famille avant tout.
réaliser un exercice scolaire donné par un enseignant
Chaque soir, Paul doit faire son devoir de grammaire.
être redevable de son existence ou sa survie à quelqu'un
Il doit la vie au médecin qui l'a opéré en urgence.
sentiment d'obligation morale qui pousse à accomplir ses responsabilités
Il a répondu à l'appel du devoir en s'engageant dans l'armée.
obligation morale de préserver le souvenir des souffrances passées
L'État a un devoir de mémoire envers les victimes du génocide.
obligation de neutralité imposée aux agents publics dans leurs fonctions
Le fonctionnaire doit respecter son devoir de réserve lors des élections.
être reconnaissant envers quelqu'un pour son aide précieuse
Je lui dois une chandelle pour m'avoir sorti de cette situation difficile.
être redevable envers une personne d'un geste courtois en retour
Après son invitation, je lui dois une politesse.
ne pas accomplir ce qu'on est obligé de faire
Il a failli à son devoir en n'aidant pas son collègue.
avoir l'obligation morale ou professionnelle de faire quelque chose
Il est de mon devoir de vous informer de cette situation.
une obligation morale pousse à accomplir une responsabilité importante
Je dois partir maintenant, le devoir appelle et je ne peux pas abandonner.
on doit partir accomplir une obligation importante
Je dois vous quitter maintenant, le devoir m'appelle au bureau.
être sauvé uniquement grâce à quelque chose ou quelqu'un
Il ne doit son salut qu'à l'intervention rapide des pompiers.
ressentir une obligation morale ou un devoir d'accomplir quelque chose
Elle se doit de respecter ses engagements envers ses clients.
s'obliger moralement à faire quelque chose par sens du devoir
Elle se fait un devoir de visiter sa grand-mère chaque semaine.
se préparer à faire quelque chose par obligation ou responsabilité
Il se met en devoir de réparer la voiture avant le voyage.
exercice donné par un enseignant à faire chez soi
Mon fils a trois devoirs à la maison ce soir.
avoir une dette financière envers quelqu'un
Il doit de l'argent à sa sœur depuis trois mois.
travail donné aux élèves pour vérifier leurs connaissances
L'élève a terminé son devoir scolaire de mathématiques hier soir.
avoir l'obligation de rembourser de l'argent à quelqu'un
Il doit une grosse dette à la banque depuis son emprunt.
n'avoir aucune dette d'argent envers quelqu'un
Après avoir remboursé son prêt, Marie ne doit rien à la banque.
faire ce que l'on doit faire selon ses obligations
Le soldat a accompli son devoir en protégeant les civils.
Expressions with protection
service de sécurité assuré par des gardes du corps près d'une personne
Le ministre bénéficie d'une protection rapprochée lors de ses déplacements.
dispositif qui empêche l'accès ou protège contre un danger
Une barrière de protection entoure la zone de travaux.
tissu ou matériau qui recouvre pour protéger des dommages
Il a mis une couverture de protection sur sa voiture pendant l'orage.
papier utilisé pour emballer et protéger des objets fragiles
Elle a enveloppé le vase dans du papier de protection avant de le ranger.
film transparent collé sur un écran pour éviter les rayures
J'ai installé une protection d'écran sur mon smartphone.
produit cosmétique qui protège la peau contre les rayons du soleil
Elle applique sa protection solaire avant d'aller à la plage.
de manière exposée aux dangers sans équipement de sécurité
Il travaille sans protection sur le chantier.
de façon protégée et sécurisée par quelqu'un
Les enfants jouent sous sa protection dans le jardin.
tapis utilisé pour protéger une surface des dommages ou salissures
Elle a étalé un tapis de protection avant de commencer à peindre.
enveloppe souple qui recouvre un objet pour le protéger
J'ai mis une housse de protection sur mon téléphone.
panneau rigide qui sert à protéger une surface ou un objet
L'ouvrier a installé une plaque de protection sur la machine.
sac conçu pour protéger des objets contre les dommages
Elle a mis son ordinateur dans un sac de protection avant de voyager.
tissu utilisé pour couvrir et protéger des surfaces pendant des travaux
Il a étalé une toile de protection avant de peindre le plafond.
état de vulnérabilité causé par le manque de mesures de sécurité
L'absence de protection sur le chantier a causé plusieurs accidents.
équipement porté sur le corps pour se protéger des blessures
Le soldat portait une armure de protection très résistante.
organisation qui défend et sauvegarde des personnes, animaux ou biens
Cette association de protection lutte contre la maltraitance des animaux.
fournir une sécurité ou une défense contre des dangers
Les forces de l'ordre assurent une protection aux témoins.
renforcer ou améliorer les mesures de sécurité ou de défense
L'entreprise va augmenter la protection de ses données sensibles.
toile imperméable qui couvre des objets pour les protéger
Il a mis une bâche de protection sur sa voiture.
barre métallique qui protège contre les chocs et les impacts
La barre de protection avant du camion a résisté au choc.
enveloppe rigide conçue pour protéger un objet des chocs et dommages
Le boîtier de protection de mon téléphone est très résistant.
système de mesures qui défend contre des menaces ou risques
L'entreprise a créé un bouclier de protection contre les cyberattaques.
équipement rigide porté sur la tête pour éviter les blessures
Tous les ouvriers du chantier portent un casque de protection jaune.
équipement porté autour de la taille pour protéger le dos
Il met sa ceinture de protection avant de soulever les cartons lourds.
Terms related to devoir de protection
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
View all translations of devoir de protection
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:duty of care, ...
- German:Schutzpflicht, ...
- Italian:dovere di protezione, ...
- Spanish:deber de protección, ...
- Portuguese:dever de proteção, ...
- Chinese:保护义务, ...
- Japanese:保護義務, ...
- Arabic:واجب حماية, ...
- Hebrew:חֹובַת הֲגָנָה, ...
- Russian:обязанность по защите, ...
- Ukrainian:обов'язок захисту, ...
- Catalan:deure de protecció, ...
- Danish:beskyttelsespligt, ...
- Dutch:zorgplicht, ...
- Greek:υποχρέωση προστασίας, ...
- Hungarian:védelmi kötelezettség, ...
- Khmer:កាតព្វកិច្ចការពារ, ...
- Korean:보호 의무, ...
- Polish:obowiązek ochrony, ...
- Portuguese (BR):dever de proteção, ...
- Romanian:datorie de protecție, ...
- Swedish:skyddsplikt, ...
- Thai:หน้าที่ในการคุ้มครอง, ...
- Turkish:koruma yükümlülüğü, ...
- Vietnamese:nghĩa vụ bảo vệ, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the