devise non convertible
Definition
Translation
Definition of devise non convertible - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
économieTECH. monnaie qui ne peut pas être échangée librement contre d'autres monnaiesTECH.
- Le yuan chinois était une devise non convertible avant les réformes.
- Cette monnaie est une devise non convertible sur les marchés internationaux.
- Investir dans une devise non convertible comporte des risques spécifiques.
Feedback:
Expressions with devise
monnaie officielle utilisée dans un pays pour les échanges
L'euro est la devise nationale de la France depuis 2002.
monnaie officielle d'un autre pays utilisée dans les échanges
La banque propose des devises étrangères pour les voyageurs.
monnaie officielle utilisée dans un pays ou une région
Les prix sont affichés en devise locale dans ce magasin.
monnaie qui garde sa valeur élevée sur les marchés internationaux
L'euro est considéré comme une devise forte face au dollar.
monnaie officielle reconnue par la loi d'un pays
L'euro est la devise légale de la France depuis 2002.
monnaie partagée par plusieurs pays ou territoires
L'euro est la devise commune de dix-neuf pays européens.
monnaie qui peut être échangée librement contre d'autres monnaies
L'euro est une devise convertible acceptée partout dans le monde.
monnaie utilisée comme référence dans un système économique
Le dollar américain reste la devise de base du commerce international.
monnaie dans laquelle une facture est établie
La devise de facturation choisie est l'euro pour ce contrat.
monnaie servant de base pour comparer d'autres monnaies
Le dollar américain est souvent utilisé comme devise de référence.
monnaie choisie pour effectuer le paiement d'une transaction commerciale
Le contrat précise que l'euro est la devise de règlement pour cette commande.
monnaie nationale qui a une valeur basse sur les marchés internationaux
L'euro est devenu une devise faible face au dollar américain.
monnaie dont la valeur change librement selon le marché
L'euro est une devise flottante face au dollar américain.
monnaie d'un pays qui peut être échangée facilement contre d'autres monnaies
Le dollar américain est une devise librement convertible sur les marchés mondiaux.
monnaie électronique utilisant la cryptographie pour sécuriser les transactions
Le Bitcoin est la devise numérique la plus connue au monde.
monnaie de référence utilisée dans les échanges internationaux
Le dollar américain sert souvent de devise pivot dans le commerce mondial.
monnaie commune utilisée par plusieurs pays ou régions
L'euro est une devise unique adoptée par de nombreux pays européens.
dans une monnaie étrangère autre que celle du pays
Cette entreprise paie ses fournisseurs en devise.
dans une monnaie autre que celle du pays
Cette facture doit être payée en devise étrangère.
transfert d'argent entre comptes bancaires dans une monnaie étrangère
La banque facture des frais pour chaque virement en devise.
monnaie étrangère détenue sous forme de titres financiers
La banque investit dans des devises-titres pour diversifier son portefeuille.
accord financier pour acheter ou vendre une devise à prix fixe plus tard
La banque propose un contrat à terme sur devise pour se protéger du risque de change.
contrat pour échanger une monnaie étrangère à prix fixe plus tard
L'entreprise a acheté des devises à terme pour ses importations.
monnaie étrangère achetée ou vendue avec paiement immédiat
Le trader a acheté des devises au comptant pour son client.
Expressions with non
refus poli de quelque chose en remerciant
—Un café ? —Merci, non.
qui possède une certaine qualité ou caractéristique
Son discours n'était pas non dénué d'intérêt pour l'assemblée.
avec présence réelle de ce qui accompagne une action ou un état
Il répondit non sans émotion.
exprime une évidence de façon ironique ou sarcastique
Tu crois qu'il va pleuvoir avec ces nuages ? Non peut-être !
réponse claire pour refuser ou contredire immédiatement
Paul répond : bien sûr que non.
formule annonçant une information ou un récit étonnant mais véridique
Croyez-le ou non, il a gagné deux fois de suite à la loterie.
réponse qui évite de trancher entre affirmation et négation
Interrogé sur le projet, il répond simplement : ni oui ni non.
signale l’indignation devant un comportement jugé abusif ou choquant
Non mais des fois, il pourrait au moins s’excuser pour son retard.
exprime l’exaspération, l’incrédulité ou la colère face à quelque chose
Non mais je te jure, ils ont encore oublié l’email !
interjection exprimant l'incrédulité, la surprise ou l'agacement
Tu as encore oublié les clés ? Non mais sérieux ?
être ouvert à une proposition ou une idée
Un voyage en Italie ? Je ne dis pas non, ça pourrait être sympa.
exprime un refus moqueur pour marquer un désaccord
Merci mais non merci, ton plan me semble dangereux.
refus catégorique et sans appel
Il a opposé un non avec un grand N à toute négociation.
exclamation pour protester vivement contre une action jugée excessive
« Non mais dis donc, tu pourrais au moins me prévenir avant de venir ! »
exclamation marquant une vive protestation devant une situation inacceptable
Non mais je rêve, ils ont encore augmenté le prix des billets !
exprime un refus catégorique ou une contradiction ferme
Tu viens avec nous ? Oui mais non, j'ai autre chose à faire.
pour des raisons insignifiantes, à cause de détails sans importance
Elle se fâche pour un oui ou pour un non.
facilement et sans raison importante
Elle se met en colère pour un oui, pour un non.
marque que quelque chose arrive, avec ou sans accord
Qu'on le veuille ou non, la pluie reviendra demain.
locution concessive marquant qu'un fait s'impose indépendamment de notre volonté
Que nous le voulions ou non, il faudra respecter cette décision.
principe de comportement accepté par un groupe sans être écrit
Il existe une règle non écrite de ne pas téléphoner après 22 heures.
formule polie pour dire non ou refuser quelque chose
Acceptez-vous notre proposition ? Je crains que non, monsieur.
règle reconnue et appliquée mais pas officiellement écrite dans un texte
La loi non écrite interdit de parler pendant les funérailles.
marque qu'on ajoute ou dépasse après un premier fait
Non content de protester, il a quitté la réunion.
Expressions with convertible
canapé qui peut se transformer en lit grâce à un mécanisme
Nous avons acheté un canapé convertible pour accueillir nos invités.
siège qui se transforme en lit grâce à un mécanisme
Le fauteuil convertible de salon accueille les invités pour la nuit.
qui ne peut pas être transformé ou converti en une autre forme
Ce contrat non-convertible reste dans sa forme initiale malgré les demandes.
argent investi qui peut être changé en actions d'une entreprise
L'entreprise a levé du capital convertible pour financer sa croissance.
monnaie qui peut être échangée librement contre d'autres monnaies
L'euro est une devise convertible acceptée partout dans le monde.
monnaie d'un pays qui peut être échangée facilement contre d'autres monnaies
Le dollar américain est une devise librement convertible sur les marchés mondiaux.
titre de créance qui peut être échangé contre des actions de l'entreprise
L'entreprise a émis une obligation convertible pour financer son expansion.
titre de créance qui peut être échangé contre des actions
L'entreprise émet une obligation convertible en actions pour financer son expansion.
titre financier qui peut être échangé contre des actions ordinaires
L'investisseur a acheté des titres convertibles pour diversifier son portefeuille.
titre financier qui peut être changé en action ordinaire
L'entreprise a émis des actions convertibles pour attirer les investisseurs.
titre financier donnant des droits spéciaux et pouvant devenir action ordinaire
L'entreprise a émis des actions privilégiées convertibles pour lever des fonds.
dette qui peut être transformée en actions de l'entreprise
L'investisseur a souscrit à une créance convertible pour diversifier son portefeuille.
emprunt qui peut être transformé en actions de l'entreprise
L'entreprise a émis une dette convertible pour financer son expansion.
obligation qui peut être changée en action de la société émettrice
L'entreprise a lancé une émission obligataire convertible pour financer sa croissance.
titre de dette qui peut être échangé contre des actions
L'entreprise a émis un emprunt obligataire convertible pour financer son expansion.
titre de créance qui ne peut pas être transformé en actions
L'entreprise a émis une obligation non convertible à taux fixe.
Terms related to devise non convertible
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
View all translations of devise non convertible
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:non-convertible currency, ...
- German:nicht konvertierbare Währung, ...
- Italian:valuta non convertibile, ...
- Spanish:divisa no convertible, ...
- Portuguese:moeda não convertível, ...
- Chinese:不可兑换货币, ...
- Japanese:非兌換通貨, ...
- Arabic:عُمْلَة غَيْر قَابِلَة لِلتَّحْوِيل, ...
- Hebrew:מַטְבֵּעַ לֹא סָחִיר, ...
- Russian:неконвертируемая валюта, ...
- Ukrainian:неконвертована валюта, ...
- Catalan:divisa no convertible, ...
- Danish:ikke-konvertibel valuta, ...
- Dutch:niet-converteerbare munt, ...
- Greek:μη μετατρέψιμο νόμισμα, ...
- Hungarian:nem konvertibilis valuta, ...
- Khmer:រូបិយប័ណ្ណមិនអាចបម្លែងបាន, ...
- Korean:비전환 통화, ...
- Polish:waluta niewymienialna, ...
- Portuguese (BR):moeda não conversível, ...
- Romanian:monedă neconvertibilă, ...
- Swedish:icke-konvertibel valuta, ...
- Thai:เงินตราที่ไม่สามารถแลกเปลี่ยนได้, ...
- Turkish:konvertibl olmayan para birimi, ...
- Vietnamese:đồng tiền không chuyển đổi, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the