devise forte
dəviz fɔʁt
Definition of devise forte - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
économiemonnaie qui garde sa valeur élevée sur les marchés internationaux
- L'euro est considéré comme une devise forte face au dollar.
- Le franc suisse reste une devise forte en période de crise.
- Les investisseurs recherchent toujours une devise forte pour sécuriser leurs avoirs.
Feedback:
Expressions with devise
monnaie officielle utilisée dans un pays pour les échanges
L'euro est la devise nationale de la France depuis 2002.
monnaie officielle d'un autre pays utilisée dans les échanges
La banque propose des devises étrangères pour les voyageurs.
monnaie officielle utilisée dans un pays ou une région
Les prix sont affichés en devise locale dans ce magasin.
monnaie officielle reconnue par la loi d'un pays
L'euro est la devise légale de la France depuis 2002.
monnaie partagée par plusieurs pays ou territoires
L'euro est la devise commune de dix-neuf pays européens.
monnaie qui peut être échangée librement contre d'autres monnaies
L'euro est une devise convertible acceptée partout dans le monde.
monnaie utilisée comme référence dans un système économique
Le dollar américain reste la devise de base du commerce international.
monnaie dans laquelle une facture est établie
La devise de facturation choisie est l'euro pour ce contrat.
monnaie servant de base pour comparer d'autres monnaies
Le dollar américain est souvent utilisé comme devise de référence.
monnaie choisie pour effectuer le paiement d'une transaction commerciale
Le contrat précise que l'euro est la devise de règlement pour cette commande.
monnaie nationale qui a une valeur basse sur les marchés internationaux
L'euro est devenu une devise faible face au dollar américain.
monnaie dont la valeur change librement selon le marché
L'euro est une devise flottante face au dollar américain.
monnaie d'un pays qui peut être échangée facilement contre d'autres monnaies
Le dollar américain est une devise librement convertible sur les marchés mondiaux.
monnaie électronique utilisant la cryptographie pour sécuriser les transactions
Le Bitcoin est la devise numérique la plus connue au monde.
monnaie de référence utilisée dans les échanges internationaux
Le dollar américain sert souvent de devise pivot dans le commerce mondial.
monnaie commune utilisée par plusieurs pays ou régions
L'euro est une devise unique adoptée par de nombreux pays européens.
dans une monnaie étrangère autre que celle du pays
Cette entreprise paie ses fournisseurs en devise.
dans une monnaie autre que celle du pays
Cette facture doit être payée en devise étrangère.
transfert d'argent entre comptes bancaires dans une monnaie étrangère
La banque facture des frais pour chaque virement en devise.
monnaie étrangère détenue sous forme de titres financiers
La banque investit dans des devises-titres pour diversifier son portefeuille.
accord financier pour acheter ou vendre une devise à prix fixe plus tard
La banque propose un contrat à terme sur devise pour se protéger du risque de change.
contrat pour échanger une monnaie étrangère à prix fixe plus tard
L'entreprise a acheté des devises à terme pour ses importations.
monnaie étrangère achetée ou vendue avec paiement immédiat
Le trader a acheté des devises au comptant pour son client.
Expressions with forte
méthode qui utilise la force ou la violence pour agir
La police a dû employer la manière forte pour disperser les manifestants.
endroit où une activité est très développée ou dominante
Cette région est une place forte de l'industrie automobile.
personne rebelle qui refuse de suivre les règles
Ce garçon est une forte tête, il n'obéit jamais aux professeurs.
utiliser des méthodes autoritaires ou violentes pour obtenir quelque chose
Le directeur a dû employer la manière forte pour faire respecter le règlement.
marquer profondément quelqu'un par ses qualités ou son apparence
Son discours a fait forte impression sur l'auditoire.
aider quelqu'un en lui apportant son soutien ou son assistance
Il est venu me prêter main forte pour déménager mes meubles.
sert à dire qu'une chose est encore plus vraie ou justifiée
Il ne sort jamais le soir, à plus forte raison quand il pleut.
les mots et idées ont plus de pouvoir que la violence
Comme le dit le proverbe, la plume est plus forte que l'épée.
qui dégage une odeur intense et marquée
Ce fromage à forte odeur embaume toute la cuisine.
qui dégage une odeur intense et facilement perceptible
Ce fromage à l'odeur forte parfume toute la cuisine.
de manière audible avec un volume sonore élevé
Il a parlé à voix forte pour se faire entendre.
désir très intense de quelque chose
J'ai une forte envie de chocolat après le repas.
gel très intense causé par des températures très basses
Une forte gelée a détruit les récoltes cette nuit.
condiment au goût piquant fait avec des graines de moutarde
Il a ajouté de la moutarde forte sur son sandwich.
odeur très intense et généralement désagréable
Cette odeur forte dans la cuisine vient du fromage oublié.
personne qui a beaucoup de force musculaire
Cette personne forte peut soulever des poids très lourds.
voix qui a un volume sonore élevé et puissant
Sa voix forte résonnait dans toute la salle de spectacle.
une situation avec des demandes importantes ou des enjeux élevés
La pression est forte pour trouver une solution rapidement.
moment où beaucoup de personnes se déplacent ou utilisent un service
Les transports publics sont bondés pendant les périodes de forte affluence.
qui utilise beaucoup d'énergie pour fonctionner
Cette machine à laver est à forte consommation d'énergie.
qui a une poitrine volumineuse et développée
Cette actrice à forte poitrine est très populaire au cinéma.
pièce blindée qui protège des objets précieux contre le vol
La banque a installé une nouvelle chambre forte pour ses lingots d'or.
lien émotionnel intense entre personnes basé sur une compréhension mutuelle
Ils ont développé une connexion forte après avoir traversé cette épreuve ensemble.
qui a une bonne santé et résiste bien aux maladies
Malgré son âge, il est de forte constitution et travaille encore.
Terms related to devise forte
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
View all translations of devise forte
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:strong currency, ...
- German:starke Währung, ...
- Italian:valuta forte, ...
- Spanish:divisa fuerte, ...
- Portuguese:moeda forte, ...
- Chinese:强势货币, ...
- Japanese:強い通貨, ...
- Arabic:عملة قوية, ...
- Hebrew:מַטְבֵּעַ חָזָק, ...
- Russian:твёрдая валюта, ...
- Ukrainian:тверда валюта, ...
- Catalan:divisa forta, ...
- Danish:stærk valuta, ...
- Dutch:sterke munt, ...
- Greek:ισχυρό νόμισμα, ...
- Hungarian:erős valuta, ...
- Khmer:រូបិយប័ណ្ណរឹងមាំ, ...
- Korean:강세 통화, ...
- Polish:silna waluta, ...
- Portuguese (BR):moeda forte, ...
- Romanian:monedă forte, ...
- Swedish:stark valuta, ...
- Thai:สกุลเงินแข็งค่า, ...
- Turkish:güçlü para birimi, ...
- Vietnamese:đồng tiền mạnh, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the