deviner
dəvinɛ
Definition of deviner - Reverso French Dictionary
Verb
1.
déductiondécouvrir quelque chose par déduction ou intuition
- J'ai pu deviner son âge grâce à quelques indices.
2.
énigmetrouver la solution d'une énigme ou d'un jeu
- Peux-tu deviner cette charade que j'ai préparée ?
3.
psychologiecomprendre les pensées ou intentions de quelqu'un
- Elle devine toujours ce que je pense avant que je parle.
4.
voyanceDated prédire l'avenir ou révéler des secrets par magieDated
- La cartomancienne prétend deviner mon destin dans les cartes.
5.
perceptionpercevoir confusément quelque chose par la vue
- On devine les montagnes à travers le brouillard.
Expressions with deviner
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
tenter de trouver une réponse sans être sûr
Je vais essayer de deviner ton âge en regardant ton visage.
donner des indices pour qu'une personne trouve la réponse
Elle fait deviner son âge en donnant des indices subtils.
essayer de trouver la réponse sans être certain
Je vais tenter de deviner le mot de passe.
donner des indices pour permettre à quelqu'un de comprendre sans dire directement
Elle laisse deviner son secret par ses sourires mystérieux.
comprendre ce que quelqu'un pense sans qu'il le dise
Elle semble deviner les pensées de son frère jumeau.
Origin of deviner
latin, divinare (deviner, prédire)
Terms with deviner included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
surprise
expression invitant l'autre à deviner une information ou une chose tenue secrète
devinette
jeu où il faut deviner la réponse cachée dans une question difficile
intuition
capacité à deviner ou pressentir quelque chose
divertissement
activité où l'on doit deviner quelque chose grâce à des indices
énigmes
activité où on doit deviner la réponse à des énigmes ou questions
jeu
participer à un jeu où il faut deviner la réponse à partir d'indices
jeu hasard
jeu où on lance une pièce pour deviner quel côté tombera
intuition
deviner ou pressentir quelque chose intuitivement
intuition
pressentir ou deviner quelque chose de manière vague
pressentiment
capacité de comprendre ou deviner rapidement sans raisonner
jeu de société
jeu de stratégie où l'on cherche à deviner l'emplacement des navires adverses
intuition
deviner ce qui se passe derrière soi sans regarder
intuition
être capable de deviner ou pressentir quelque chose par intuition
intuition
deviner juste ou prévoir correctement grâce à son intuition
intuition
avoir de l'intuition, deviner facilement les choses
intuition
pressentir ou deviner quelque chose avec justesse grâce à son intuition
personnalité
trait de personnalité de quelqu'un dont on ne peut pas deviner les réactions
jeu de société
jeu où il faut deviner la vraie définition parmi des fausses
prédiction
essayer de deviner ce qui va arriver plus tard
anticipation
anticiper une situation ou deviner ce qui va se passer
apparence
dont on ne peut pas deviner ou connaître l'âge exact
marguerite
formule récitée en arrachant des pétales pour deviner des sentiments
intuition
comprendre ou deviner quelque chose par intuition
présage
signe qui permet de deviner ce qui va arriver
Examples of deviner in a sentence
Elle a deviné la solution avant tout le monde. Saurez-vous deviner la réponse à cette devinette ? Il a réussi à deviner le mot secret du jeu. Peux-tu deviner ce qu'il ressent vraiment? Il a deviné mes intentions sans un mot. Elle affirme deviner l'avenir grâce à sa boule de cristal.
Peux-tu deviner ce que te réserve la prochaine année ? On devinait à peine la silhouette derrière la vitre. Je devine une forme sombre dans la pénombre.
View all translations of deviner
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:guess, solve, ...
- German:erraten, lösen, ...
- Italian:indovinare, percepire, ...
- Spanish:adivinar, resolver, ...
- Portuguese:adivinhar, descobrir, ...
- Chinese:猜测, 猜出, ...
- Japanese:推測する, 当てる, ...
- Arabic:خَمَّنَ, حلّ, ...
- Hebrew:לְהַנִּיחַ, לְנַחֵשׁ, ...
- Russian:угадать, отгадать, ...
- Ukrainian:здогадуватися, відгадати, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the