desservir
desɛʁviʁ
dessersdessertdesservaient
Definition Synonyms Conjugation

Definition of desservir - Reverso French Dictionary

Verb

tr.
1.
transportassurer un service de transport vers différents lieux
  • Cette ligne de bus dessert tous les quartiers de la ville.
relier
2.
tableenlever les plats et couverts d'une table après le repas
  • Après le dîner, Marie a desservi la table rapidement.
3.
comportementnuire à quelqu'un ou lui causer du tort
  • Ses critiques constantes l'ont desservi auprès de ses collègues.
désavantager léser
4.
religionTECH.officier dans une église ou une chapelleTECH.
  • Le prêtre dessert trois paroisses de la région.
célébrer officier
Add a suggestion |

Expressions with desservir

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
enlever la vaisselle et les couverts de la table après le repas
Maman demande aux enfants de desservir la table après le dîner.

Origin of desservir

latin, de- (enlever) + servire (servir)

Terms with desservir included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
transport
action de desservir un lieu par des transports en commun
architecture
balcon de grande taille pouvant desservir plusieurs pièces
chemin de fer
voie ferroviaire privée reliée au réseau principal pour desservir une entreprise
transport rural
ligne ferroviaire construite par des collectivités locales pour desservir des zones rurales

Examples of desservir in a sentence

  • Cette navette dessert l'aéroport toutes les heures.
  • Il faut desservir avant de servir le dessert.
  • Les enfants apprennent à desservir la table après chaque repas.
  • Il a accidentellement desservi ses chances de succès.
  • Les mauvaises critiques ont desservi la réputation du restaurant.
  • Il a accepté de desservir la chapelle du village voisin.

View all translations of desservir

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:serve, clear, ...
  2. German:anbinden, den Tisch abräumen, ...
  3. Italian:servire, sparecchiare, ...
  4. Spanish:cubrir, recoger la mesa, ...
  5. Portuguese:servir, levantar a mesa, ...
  6. Chinese:通达, 收拾餐桌, ...
  7. Japanese:運行する, テーブルを片付ける, ...
  8. Arabic:خدم, رفع, ...
  9. Hebrew:לְשָׁרֵת בִּקְוֵי תַּחְבּוּרָה, לְפַנּוֹת אֶת הַשּׁוּלְחָן, ...
  10. Russian:обслуживать, убирать со стола, ...
  11. Ukrainian:обслуговувати, прибирати зі столу, ...

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery