demande accessoire
dəmɑ̃d aksɛswaʁ
Definition
Translation
Definition of demande accessoire - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
procédureTECH. demande supplémentaire liée à la demande principale dans un procèsTECH.
- L'avocat a déposé une demande accessoire pour les frais de justice.
- La demande accessoire concerne uniquement l'indemnisation des dommages matériels.
- Le juge a rejeté la demande accessoire faute de pièces justificatives suffisantes.
Feedback:
Expressions with demande
être très disposé à faire quelque chose, en avoir très envie
Tu veux l'inviter au cinéma ? Il ne demande que ça !
arrêt de transport où le véhicule ne s'arrête que si on le demande
L'arrêt sur demande permet d'économiser du temps sur les trajets.
exprime qu'une personne n'a d'autre désir que faire quelque chose
Il ne demande qu'à vous aider avec ce projet difficile.
question rhétorique montrant qu'on est déjà très content d'une situation
On a du soleil, de bons amis, que demande le peuple !
qui peut être obtenu facilement en le demandant
Ce document est disponible sur simple demande au secrétariat.
ordre direct à toi pour ne poser aucune question
Ne demande pas, c’est une surprise.
action de solliciter de l'assistance ou du soutien auprès de quelqu'un
Sa demande d'aide a été acceptée par l'association caritative.
proposition faite à quelqu'un pour l'épouser
Il a fait sa demande en mariage sur la plage au coucher du soleil.
requête ou sollicitation qui a une grande importance ou urgence
Le directeur a reçu une demande importante de la part du conseil.
solliciter quelque chose de quelqu'un de manière formelle ou informelle
Il va faire une demande d'emploi dans cette entreprise.
disponible sans frais mais seulement si on en fait la demande
L'échantillon est gratuit sur demande auprès du service client.
expression introduisant une interrogation intérieure, un doute ou un jugement implicite
Je me demande si tu comprends ce que cela implique vraiment.
formule pour s'excuser quand on a fait une erreur
Je vous demande pardon, j'ai renversé votre café.
demande récente ou supplémentaire faite pour obtenir quelque chose
La nouvelle demande d'autorisation a été déposée hier matin.
instruction pour ne pas poser une question à moi
Ne me demande pas, je n'ai pas envie d'en parler.
message annonçant qu'une personne veut vous parler au téléphone
On vous demande au téléphone, c'est votre mère.
question pour connaître l'identité de la personne intéressée
Au guichet, qui le demande ?
formulaire ou démarche pour devenir membre d'une organisation
Il a rempli sa demande d'adhésion au club de tennis.
document écrit envoyé pour postuler à un poste de travail
Elle a envoyé sa demande d'emploi à plusieurs entreprises.
indique que quelque chose est donné seulement si quelqu'un le veut
Le service de traduction est disponible si l'on le demande.
selon les besoins exprimés par quelqu'un, quand c'est demandé
Ce service fonctionne à la demande, contactez-nous pour l'activer.
qui est fait ou fourni parce que des gens l'ont demandé
Ce service à leur demande répond aux besoins spécifiques des clients.
suite à une requête formulée par cette personne
Il a été transféré dans un autre service à sa demande.
indique qu'il faut penser avant de décider
Avant d'accepter, cela demande réflexion.
Expressions with accessoire
élément qui équipe une voiture pour améliorer son confort ou apparence
J'ai acheté un nouvel accessoire automobile pour mon tableau de bord.
objet utilisé par les acteurs sur scène pendant une pièce
L'acteur a oublié son accessoire de théâtre dans sa loge.
équipement qui se connecte à un ordinateur pour ajouter des fonctions
J'ai acheté un accessoire informatique pour améliorer mon bureau.
somme payée en plus d'un achat principal
Les dépenses accessoires du voyage incluent les pourboires et les excursions.
argent gagné en plus du salaire principal
Son revenu accessoire provient de la location de son garage.
de manière secondaire, en complément d'une activité principale
Il enseigne à titre accessoire dans cette université.
activité secondaire exercée en complément de son travail principal
Il donne des cours de musique comme activité accessoire.
bénéfice supplémentaire qui s'ajoute à un avantage principal
Les avantages accessoires incluent la voiture de fonction et les tickets restaurant.
avantage ou gain supplémentaire obtenu en plus du profit principal
La formation offerte par l'entreprise constitue un bénéfice accessoire appréciable.
élément de soutien complémentaire qui aide un support principal
L'ingénieur a installé un support accessoire pour renforcer la structure.
disposition contractuelle qui complète les termes principaux d'un accord
Cette clause accessoire précise les modalités de livraison du produit.
activité professionnelle exercée en plus de son emploi principal
Il exerce une occupation accessoire comme consultant le week-end.
espèce pêchée par accident lors d'une pêche ciblant une autre espèce
Les thons juvéniles constituent souvent une capture accessoire lors de la pêche au merlu.
cellule qui aide et soutient le fonctionnement d'autres cellules principales
Les cellules accessoires du système immunitaire facilitent la réponse immune.
droit qui dépend d'un autre droit principal pour exister
L'hypothèque est un droit accessoire qui garantit le remboursement du prêt.
sûreté supplémentaire qui renforce une garantie principale dans un contrat
La banque a demandé une garantie accessoire pour sécuriser le prêt immobilier.
disposition qui accompagne et complète une décision principale
Le juge a prononcé des mesures accessoires concernant la garde des enfants.
minéral présent dans une roche en quantité trop faible pour la caractériser
Le zircon est un minéral accessoire fréquent dans les granites.
nerf qui contrôle certains muscles du cou et des épaules
Le nerf accessoire innerve le muscle trapèze.
obligation qui accompagne et dépend d'une obligation principale
Le paiement des intérêts constitue une obligation accessoire au remboursement du capital.
somme payée en plus du montant principal d'une dette
Les intérêts constituent un paiement accessoire à la dette principale.
sanction qui accompagne automatiquement une peine principale en justice
La peine accessoire d'interdiction professionnelle fut appliquée au condamné.
signe secondaire d'une maladie qui accompagne les symptômes principaux
Le médecin a noté plusieurs symptômes accessoires en plus de la fièvre.
Terms related to demande accessoire
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
View all translations of demande accessoire
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:ancillary claim, ...
- German:Nebenforderung, ...
- Italian:domanda accessoria, ...
- Spanish:demanda accesoria, ...
- Portuguese:pedido acessório, ...
- Chinese:附带请求, ...
- Japanese:付随請求, ...
- Arabic:طلب فرعي, ...
- Hebrew:בַּקָּשָׁה נִלְוֵית, ...
- Russian:вторичное требование, ...
- Ukrainian:додаткова вимога, ...
- Catalan:demanda accessòria, ...
- Danish:accessorisk påstand, ...
- Dutch:nevenvordering, ...
- Greek:παρεπόμενο αίτημα, ...
- Hungarian:járulékos kereset, ...
- Khmer:បណ្តឹងបន្ទាប់បន្សំ, ...
- Korean:부수 청구, ...
- Polish:wniosek dodatkowy, ...
- Portuguese (BR):pedido acessório, ...
- Romanian:cerere accesorie, ...
- Swedish:accessoriskt yrkande, ...
- Thai:คำร้องประกอบ, ...
- Turkish:ek talep, ...
- Vietnamese:yêu cầu bổ sung, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the