de surface
də syʁfasə
Definition Synonyms
Definition of de surface - Reverso French Dictionary
Adjective
1.
extérieurqui concerne la partie extérieure visible d'un objet
- Les dégâts de surface sont légers mais visibles.
2.
superficielqui manque de profondeur dans l'analyse ou la réflexion
- Son examen de surface ne révèle pas les vrais problèmes.
Expressions with de surface
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
personne qui nettoie et entretient les locaux d'un bâtiment
L'agent de surface arrive tôt le matin pour nettoyer les bureaux.
action de nettoyer une surface en passant un balai ou dispositif similaire
Le balayage de surface du hall d'entrée est effectué chaque matin.
dernière application de peinture ou vernis sur un objet
Il faut attendre que la couche de surface sèche complètement.
influence superficielle qui ne touche pas les causes profondes
Cette réforme n'a qu'un effet de surface sur le problème.
mesure mathématique de l'étendue d'une surface plane ou courbe
L'aire de surface de cette sphère est de 50 mètres carrés.
eau qui se trouve à la surface de la terre comme les rivières et lacs
L'eau de surface est plus facilement accessible que l'eau souterraine.
bateau qui navigue sur l'eau et non sous l'eau
Les navires de surface patrouillent dans cette zone maritime.
onde qui se propage le long de la limite entre deux milieux
Les ondes de surface se forment à l'interface entre l'eau et l'air.
technique qui consiste à coller une fine couche décorative sur un support
L'ébéniste utilise un placage de surface en noyer pour embellir le meuble.
ensemble des opérations pour rendre une surface prête à recevoir un revêtement
La préparation de surface est essentielle avant d'appliquer la peinture.
couche de matériau appliquée sur une surface pour la protéger ou décorer
Le revêtement de surface protège le métal contre la corrosion.
force qui maintient ensemble les molécules à la surface d'un liquide
La tension de surface permet aux insectes de marcher sur l'eau.
aspect tactile et visuel de la couche extérieure d'un matériau
La texture de surface du mur en béton était très rugueuse.
mesure standardisée qui permet de calculer l'étendue d'une surface
Le mètre carré est l'unité de surface la plus utilisée.
vent qui souffle près du sol à faible hauteur
Le vent de surface atteint 25 km/h selon les prévisions météo.
partie visible du web accessible via les moteurs de recherche classiques
Le web de surface représente seulement une petite partie de tout Internet.
phénomène physique qui se produit à la limite entre deux substances
L'action de surface explique pourquoi les bulles de savon se forment.
propriétés et phénomènes chimiques qui se produisent à l'interface d'un matériau
L'activité de surface de ce catalyseur améliore la réaction chimique.
molécule située sur une cellule qui déclenche une réaction immunitaire
L'antigène de surface du virus permet au système immunitaire de le reconnaître.
canard qui se nourrit en filtrant l'eau à la surface
Le colvert est un canard de surface très commun dans nos étangs.
quantité de matière répartie sur chaque unité de surface
La densité de surface de ce matériau est de 5 kg/m².
système qui évacue les eaux accumulées à la surface du sol
Le drainage de surface évite les inondations dans cette zone agricole.
eau qui coule à la surface du sol vers les rivières
L'écoulement de surface augmente lors des fortes pluies.
examen qui enregistre l'activité électrique du cœur avec des électrodes sur la peau
Le médecin a prescrit un électrocardiogramme de surface pour vérifier le rythme cardiaque.
Terms with de surface included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
mobilier
meuble de travail avec tiroirs et surface pour écrire
glace
surface réfléchissante qui renvoie l'image de ce qui s'y trouve devant
plancher
surface de la terre sur laquelle on marche
mur
appliquer de la peinture sur une surface pour la colorer
souterrain
dans le sol, en dessous de la surface de la terre
navigation
de façon à être posé ou à se déplacer sur la surface de l'eau
flottant
qui se trouve à la surface de l'eau
papier
surface de papier pour écrire ou dessiner
plongée
dans un lieu situé sous la surface de l'eau
souterrain
situé en dessous de la surface du sol
cuisine
surface de travail dans une cuisine
glace
surface de glace où on patine ou joue au hockey
installation
bâtiment qui abrite une surface de glace avec gradins
rue
surface recouverte de blocs de pierre, chaussée
toile
art de créer des images avec des couleurs sur une surface
support
surface plane et surélevée servant de support
spatial
loin vers le bas, à une grande distance de la surface
position
qui se trouve au niveau de la surface d'un liquide ou solide
proximité sol
très près du sol, au niveau de la surface terrestre
position basse
à la hauteur de la surface de la terre
position élevée
dans les airs, en hauteur par rapport à la surface de la terre
marquage
rayure ou ligne de couleur blanche sur une surface
campagne
voie rurale dont la surface est faite de terre battue
application
épaisseur de peinture appliquée en une fois sur une surface
Examples of de surface in a sentence
Les rayures de surface n’affectent pas le fonctionnement de l’appareil. Son analyse de surface ne suffit pas pour comprendre le problème. Il a fait une évaluation de surface de la situation.
View all translations of de surface
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:surface, surface-level, ...
- German:oberflächlich, flach, ...
- Italian:di superficie, superficiale, ...
- Spanish:superficial, ligero, ...
- Portuguese:superficial, ...
- Chinese:表面的, 肤浅, ...
- Japanese:表面の, 表面的な, ...
- Arabic:سطحي, ...
- Hebrew:חִיצוֹנִי, ...
- Russian:поверхностный, неглубокий, ...
- Ukrainian:поверхневий, неглибокий, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the