de rien
də ʁjɛ̃
Definition Synonyms
Definition of de rien - Reverso French Dictionary
Interjection
politesseformule de politesse pour répondre à quelqu'un qui dit merci
- Merci beaucoup pour ton aide ! — De rien, c'était normal.
- — Merci pour le café ! — De rien.
- — Tu m’as aidé à finir ? — De rien.
Expressions with de rien
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
de sujets variés et souvent sans importance lors d'une conversation
Nous avons parlé de tout et de rien pendant des heures.
agir comme si on ignorait ou ne remarquait pas quelque chose
Il a fait semblant de rien quand on a parlé de son secret.
être très courageux et ne pas avoir peur du danger
Il n'a peur de rien quand il s'agit de défendre sa famille.
qui a très peu d'importance
C’était une dispute de rien du tout, passons.
ne pas avoir de soupçons sur ce qui se passe
Il ne se doute de rien avant la surprise.
chose très facile à faire ou sans importance
Réparer cette étagère, c'est une affaire de rien pour lui.
situation qui a commencé par quelque chose de très simple
Cette grande dispute, c'est parti de rien, juste un malentendu.
très rapidement, presque sans délai
Il a terminé son travail en moins de rien.
de façon discrète, sans montrer ses vraies intentions
Il a posé des questions l'air de rien pour obtenir des informations.
sans avoir l'air de se préoccuper ou d'être concerné
Mine de rien, il a écouté toute notre conversation.
oser tout sans hésiter ni se poser de questions
Il ne doute de rien, celui-là, il demande une augmentation après une semaine !
perdre complètement le contrôle de soi et de ses réactions
Si tu continues à me provoquer, je ne vais plus répondre de rien.
façon d'agir en feignant l'indifférence ou la normalité
Il a continué à travailler comme si de rien n'était après l'incident.
expression qui conseille de ne pas affirmer quelque chose avec certitude
Il dit qu'il ne recommencera jamais, mais il ne faut jurer de rien.
s'imaginer des dangers ou des problèmes qui n'existent pas vraiment
Il se fait des fantômes de rien et s'inquiète pour tout.
jeune femme insultée à cause d'une conduite jugée honteuse
Ils la traitaient de fille de rien à cause de ses sorties.
commencer quelque chose sans avoir de moyens ou de ressources
Il a réussi à créer son entreprise en partant de rien.
absolument rien du tout, pas la moindre chose
Tu as trouvé quelque chose dans ce tiroir ? Rien de rien !
sans raison claire ou sans lien avec ce qui se passe
Il s’est mis à crier à propos de rien.
complètement, d'un état minimal vers un état maximal
Sa situation a changé de rien à tout en quelques mois.
avoir une conversation familière sur des sujets variés et sans importance
Ils ont discuté de tout et de rien pendant des heures.
agir normalement en ignorant volontairement un événement ou problème
Après leur dispute, elle a décidé de faire comme si de rien n'était.
agir comme si on ne savait rien ou comme si tout était normal
Elle fait mine de rien mais elle sait tout sur cette histoire.
sembler sans importance ou sans valeur particulière
Cette petite blessure n'a l'air de rien mais elle s'infecte.
Terms with de rien included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
contenant
qui ne contient rien ou qui est totalement dépourvu de quelque chose
objet fragile
demande de manipuler sans brusquer pour ne rien casser
commande
expression indiquant qu'on n'a besoin de rien de plus
vide
sans rien d'écrit, vide de tout contenu
totalité
de façon totale et entière, sans rien laisser
restriction
seulement, uniquement, rien de plus
absolu
qui couvre tout sans exception et ne laisse rien de côté
absence
espace qui ne contient rien de palpable ou de visible
résignation positive
se dit pour accepter quelque chose de petit car c'est mieux que rien
politesse
formule pour dire qu'on n'a besoin de rien d'autre maintenant
complètement
de manière complète, sans rien omettre ni interrompre
gratuitement
de façon gratuite, sans rien demander en retour
exhaustivement
de façon complète et précise, sans rien omettre
transparence
de façon visible sans rien cacher
poids
qui a très peu de poids, presque rien
papier blanc
page de papier blanche sur laquelle rien n'est écrit
anonyme
personne dont on ne connaît absolument rien de l'identité
mauvaise qualité
de mauvaise qualité, qui ne vaut rien
compromis
de façon insatisfaisante mais préférable à ne rien avoir du tout
quantité minimale
indique qu'il reste très peu de quelque chose, proche de rien
négation absolue
absolument rien, négation totale et complète de quelque chose
sans frais
qui ne coûte jamais rien, exempt de frais de manière permanente
attitude
action de fournir juste le travail nécessaire, rien de plus
désinvolture
qui ne se préoccupe de rien, vit sans souci des conséquences
View all translations of de rien
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:you're welcome, ...
- German:gern geschehen, ...
- Italian:di niente, ...
- Spanish:de nada, ...
- Portuguese:De nada, ...
- Chinese:不用谢, ...
- Japanese:どういたしまして, ...
- Arabic:على الرحب والسعة, ...
- Hebrew:בְּכֵיף, ...
- Russian:не за что, ...
- Ukrainian:нема за що, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the