de parole
də paʁɔl
Definition Synonyms
Definition of de parole - Reverso French Dictionary
Adjective
1.
expression oralequi concerne l'expression orale ou verbale
- La liberté de parole est un droit fondamental.
2.
promessequi repose sur la promesse ou l'engagement verbal
- C'est un homme de parole, on peut lui faire confiance.
3.
tradition oralequi est transmis oralement plutôt qu'par écrit
- Cette histoire de parole se transmet de génération en génération.
Expressions with de parole
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
personne qui respecte toujours ses promesses et engagements
Pierre est un homme de parole, il a tenu sa promesse de nous aider.
fait de ne pas respecter ses promesses ou engagements
Son manque de parole a déçu tous ses amis.
personne qui tient toujours ses promesses et ses engagements
Mon oncle est une personne de parole, il respecte toujours ses promesses.
forme graphique contenant les paroles d'un personnage en bande dessinée
Le héros dit "Au secours !" dans une bulle de parole blanche.
autorisation accordée à quelqu'un de s'exprimer dans une discussion
Le président lui a donné le droit de parole pour exposer sa proposition.
capacité à s'exprimer verbalement avec aisance et fluidité
Sa facilité de parole impressionne tous ceux qui l'écoutent.
action de s'exprimer oralement devant un public
Cette prise de parole a duré vingt minutes.
vitesse à laquelle une personne prononce les mots en parlant
Son rythme de parole était trop rapide pour l'audience.
moment où une personne peut parler dans une conversation ou réunion
Chacun aura son tour de parole lors de la réunion.
objet utilisé pour réguler les prises de parole dans un groupe
L'enseignante a utilisé un bâton de parole pendant le cercle de discussion.
méthode d'échange où des personnes assises en cercle parlent chacune leur tour
Le thérapeute a organisé un cercle de parole pour que chacun exprime ses émotions.
qui a la capacité de parler et de s'exprimer avec des mots
L'homme est un être doué de parole contrairement aux animaux.
personnes qui se réunissent pour parler ensemble de leurs difficultés communes
Elle participe à un groupe de parole pour les personnes endeuillées.
droit d'exprimer ses opinions et idées sans contrainte
La liberté de parole est garantie par la Constitution.
durée accordée à quelqu'un pour s'exprimer dans un débat ou discussion
Le député a dépassé son temps de parole de deux minutes.
principe qui donne la même durée d'expression à chaque candidat ou parti
Les chaînes de télévision doivent respecter le temps de parole égal pendant les campagnes.
action de parler devant un groupe de personnes
Sa prise de parole en public était très convaincante.
action accomplie en parlant ou écrivant comme promettre ou ordonner
Dire "je promets" est un acte de parole qui engage celui qui parle.
Terms with de parole included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
démarrage
introduit une prise de parole ou un changement de sujet
parole sûre
expression demandant à l'interlocuteur de compter sur la parole ou l'action
intimidation
parole ou geste qui annonce une intention de faire du mal
linguistique
qui indique le temps grammatical du moment de parole
politesse
geste ou parole de politesse pour dire bonjour
thème
introduit le sujet, thème ou objet de pensée ou de parole
sottise
action ou parole stupide, erreur due au manque de réflexion
bruit
produit des sons de parole ou fait du bruit
expression orale
qui a la capacité de s'exprimer par la parole
conversation
prendre la parole ou sortir de son silence
attention
formule pour dire pardon avant de couper la parole
tendresse
geste ou parole qui exprime de la tendresse envers quelqu'un
affection
parole affectueuse qui exprime des sentiments d'amour ou de tendresse
handicap
privée de l'usage de la parole par nature ou accident
communication
mode de communication qui utilise la parole plutôt que l'écriture
prise de parole
opinion ou point de vue que l'on souhaite exprimer
excès de parole
personne qui parle beaucoup plus que nécessaire ou approprié
action
acte ou parole qui manque de réflexion
attribution
indique possession, tour, rôle ou tour de parole
début de parole
introduit une réponse simple après une question
prise de parole
action de déclarer qu'une chose est vraie
attention
geste ou parole témoignant de tact et d'attention
alphabet
système de signes qui permet de représenter la parole
parole
action de couper la parole à quelqu'un qui s'exprime
Examples of de parole in a sentence
Les troubles de parole nécessitent une prise en charge spécialisée. Il a promis de venir à la réunion, c'est un homme de parole. Elle a toujours été de parole, respectant ses engagements. Les contes de parole sont rares aujourd’hui. La poésie de parole se transmet lors des veillées.
View all translations of de parole
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:spoken, trustworthy, ...
- German:sprachlich, worttreu, ...
- Italian:orale, di parola, ...
- Spanish:oral, de palabra, ...
- Portuguese:oral, de palavra, ...
- Chinese:口头的, 守信的, ...
- Japanese:発話の, 約束を守る, ...
- Arabic:شفهي, قائم على الكلمة, ...
- Hebrew:בַּעַל פֶּה, מִלּוּלִי, ...
- Russian:устный, основанный на слове, на обещании, ...
- Ukrainian:словесний, на слові, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the