de coin
də kwɛ̃
Definition
Definition of de coin - Reverso French Dictionary
Adjective
1.
angleCAN qui se trouve à l'angle de deux rues ou surfacesCAN
- Le café de coin est toujours bondé le matin.
2.
localqui appartient au quartier ou à la proximité locale
- L'épicerie de coin vend des produits frais.
3.
regardqui regarde ou observe de manière discrète et oblique
- Il lui lança un regard de coin très suspicieux.
Adverb
regard discretde manière furtive en jetant un coup d'œil discret
- Elle le regardait de coin pendant qu'il parlait.
Expressions with de coin
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
meuble de travail conçu pour être placé dans un angle
Il a installé un bureau de coin dans sa chambre.
coup de pied botté depuis l'angle du terrain au football
L'équipe a marqué un but sur ce tir de coin.
petit drapeau placé à chaque angle d'un terrain de sport
L'arbitre vérifie que tous les drapeaux de coin sont bien en place.
remise en jeu depuis l'angle du terrain au profit de l'équipe attaquante
L'arbitre accorde un coup de coin après cette sortie de balle.
remise en jeu au football depuis un angle du terrain
L'arbitre a accordé un coup de pied de coin à l'équipe locale.
poteau situé à l'angle du but au football
Le ballon a heurté le poteau de coin droit du but.
pièce de monnaie conservée dans un état neuf sans usure
Cette pièce ancienne est en fleur de coin et vaut très cher.
joueur défensif qui couvre les receveurs au football américain
Le demi de coin a intercepté la passe destinée au receveur.
Terms with de coin included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
mobilier
meuble de travail conçu pour être installé dans un coin
meuble coin
meuble de rangement conçu pour être placé dans un coin
phase arrêtée
coup de pied tiré depuis le coin du terrain
habitat
pièce qui combine un espace de détente et un coin repas
salle de bain
baignoire conçue pour être installée dans le coin de deux murs
géométrie
de manière oblique, selon une ligne qui va d'un coin à l'autre
cuisine
évier installé dans un coin pour optimiser l'espace de la cuisine
discret
regarder discrètement du coin de l'œil avec envie ou curiosité
mobilier
meuble de rangement conçu pour s'installer dans un coin
coin œil
petite ligne qui se forme au coin de l'œil quand on sourit
écriture ancienne
qui concerne l'écriture ancienne en forme de coin
écriture ancienne
système d'écriture ancien avec des signes en forme de coin
regard discret
regarder discrètement du coin de l'œil
médical
coin extérieur de l'œil près de la tempe
origine locale
qui vient de notre coin, typique d'ici
squelette facial
os fin du coin interne de l'œil
médical
os du pied ayant une forme de coin
médical
os du crâne en forme de coin situé à la base
technique métallurgie
assemblage de métaux par fusion dans un coin ou joint angulaire
construction
coin métallique qui sert à soulever les pierres de taille
héraldique
placer un symbole dans un coin de l'écu
audiovisuel
petite vidéo insérée dans un coin de l'image principale
coquetterie
mouche décorative placée au coin de l’œil pour séduire
anatomie oculaire
petite masse rose dans le coin de l'œil près du nez
Examples of de coin in a sentence
Ils habitent dans un appartement de coin avec vue sur deux rues. Le café de coin est toujours animé le matin. Le coiffeur de coin connaît tous les habitants. Elle m'a jeté un regard de coin en entrant dans la pièce. Ils se sont échangés des sourires de coin pendant la réunion. Il a observé la scène de coin sans se faire remarquer.
Nous avons échangé un sourire de coin pendant la réunion.
View all translations of de coin
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:corner, furtively, ...
- German:Eck-, heimlich, ...
- Italian:d'angolo, di sbieco, ...
- Spanish:esquinero, de soslayo, ...
- Portuguese:de esquina, de soslaio, ...
- Chinese:拐角的, 偷偷地, ...
- Japanese:角の, 横目で, ...
- Arabic:زاوي, بطرف العين, ...
- Hebrew:פִּנָּתִי, בְּזוִית הָעַיִן, ...
- Russian:угловой, исподтишка, ...
- Ukrainian:кутовий, крадькома, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the