de ce chef definition, de ce chef meaning | French definition dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images French expressions with
de ce chef adv.
pour cette raison

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     French Definition
nm.
serveur qui encadre plusieurs autres serveurs
exp.
à titre principal, plus que quiconque
ce dossier le concerne au premier chef
n.
privilège en vertu duquel le Chef de l'Etat échappe à tout contrôle juridictionnel ou parlementaire pour les actes accomplis dans l'exercice de ses fonctions, sauf cas prévus par la Constitution.
[Leg.]
n.
chef spirituel d'une communauté israélite
n.
Individu puissant ; chef. synonymes : caïd
n.
les motifs principaux, c'est-à-dire les raisons principales, d'une accusation
adv.
de son propre chef ; de son plein gré ; sans y être contraint
n.
ordre donné par un magistrat au chef ou directeur d’un établissement pénitentiaire de recevoir, mais aussi, de maintenir en détention, une personne mise en examen
[Leg.]
n.
mesure d'exécution des peines privatives de liberté égales ou supérieures à 10 ans non assorties de sursis prononcées du chef de certaines infractions selon laquelle le condamné ne peut bénéficier d'une remise de peine pendant une période donnée.
[Leg.]
n.
droit reconnu à chaque époux commun en biens de ne supporter les dettes communes nées du chef de l'autre que dans la limite de la part d'actif qu'il recueille dans le partage de communauté, à condition d'avoir fait dresser inventaire.
[Leg.]
n.
copie du jugement détenue en minute au greffe, délivrée par le greffier en chef et assortie de la formule exécutoire.
[Leg.]
n.
simple copie du jugement, affirmée identique à la minute délivrée par le greffier en chef et non munie de la formule exécutoire.
[Leg.]
n.
demande formée par le défendeur qui, non content de présenter des moyens de défense, attaque à son tour et soumet au tribunal un chef de demande.
[Leg.]
n.
ensemble des patrons, des chefs d'entreprise
n.
le tribunal statue infra petita, lorsqu'il ne répond pas à tous les chefs de la demande.
[Leg.]
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
Cordial Dico

chef

  
      n inv  
1    personne qui commande une unité politique ou militaire  
2    celui qui se fait obéir, qui commande  
3    par extension   poste à responsabilité (chef de cabinet, chef cuisinier, chef opérateur, chef d'orchestre, chef de famille)  
4    par extension   meneur  
5    grade d'autorité (chef de gare, chef d'orchestre...)  
6    familier   champion, as  
7    tête ("branler le chef")  
8    point essentiel ("au premier chef", "chef d'accusation")  


adjudant-chef  
      nm     (armée)   sous-officier de grade intermédiaire entre adjudant et major  
adjudante-chef  
      nf     (armée)   femme sous-officier de grade intermédiaire entre adjudant et major  
brigadier-chef  
      nm     (armée)   grade intermédiaire entre brigadier et maréchal des logis (seul mot de la langue française contenant les neuf premières lettres de l'alphabet)  
brigadière-chef  
      nf     (armée)   grade intermédiaire entre brigadier et maréchal des logis  
caporal-chef  
      nm     (armée)   grade supérieur à caporal mais inférieur à sergent  
caporale-chef  
      nf     (armée)   grade supérieur à caporal mais inférieur à sergent  
de son propre chef            adv  
de sa propre initiative  
en chef            adv  
en qualité de chef (rédacteur en chef)  
chef-d'oeuvre  
      nm  
1    ouvrage de compagnon autorisant son entrée dans la confrérie  
2    oeuvre majeure d'un écrivain, d'un artiste  
chef-d'œuvre  
      nm  
1    ouvrage de compagnon autorisant son entrée dans la confrérie  
2    oeuvre majeure d'un écrivain, d'un artiste  
chef-garde  
      nm     (chemin de fer)   contrôleur ferroviaire  
  (Belgique)  
chef-lieu  
      nm   centre d'un département, d'une division administrative en France  
chef-opérateur  
      nm     (cinéma)   responsable des prises de vue, également appelé " directeur de la photographie "  
chirurgien-chef  
      nm     (médecine)   responsable du service de chirurgie dans un hôpital, une armée  
couvre-chef  
      nm   chapeau d'homme, ce qui couvre la tête  
chef d'établissement            n  
directeur d'un lieu d'enseignement  
chef d'État            n  
celui qui dirige ou a dirigé un pays  
chef de file            n  
celui qui est à la tête d'un groupe ou d'un mouvement  
gardien-chef  
      nm   dans une prison, gardien gradé, responsable d'autres gardiens  
mar-chef  
      nm  
familier   (   maréchal des logis chef)      dans l'armée  
médecin-chef  
      nm     (médecine)   responsable d'un service dans un hôpital, une prison  
chef opérateur         n  
  (cinéma)  
directeur de la photographie  
opiner du chef            v  
acquiescer d'un signe de tête  
permis-chef  
      nm     (technologie)   déclaration en douane de marchandises  
rédacteur en chef            n  
responsable de la rédaction dans un journal  
rédactrice en chef            n  
responsable de la rédaction dans un journal  
sergent-chef  
      nm   sous-officier, au-dessus du sergent  
sous-chef  
      nm   chef en second  
French Definition Dictionary  
Cordial Dico

chef

, s  
      n inv  
1    directeur, responsable, administrateur, animateur, gouvernant, directrice  
2    pape, autorité, tête, dirigeant  
3    commandant, maître, patron, directeur  
4    berger, meneur, empereur, patriarche, dynaste, coryphée, dignitaire, leader  
[antonyme]   subalterne, subordonné, inférieur  
      adj inv  
5    maître, premier, primo     (au premier chef)   d'abord, essentiellement, absolument, fondamentalement     (de son propre chef)   de sa propre initiative  


au premier chef  
      adv   avant tout  
branler du chef  
      v   secouer la tête  
branler le chef  
      v   secouer la tête  
chef d'atelier  
      n inv   contremaître  
chef de bande  
      nm   leader, meneur  
chef de chantier  
      n inv   contremaître  
chef de clan  
      nm   leader, meneur  
chef de famille  
      nm   chargé d'âmes  
chef de gang  
      nm   meneur, leader  
chef de gouvernement  
      nm   chef du gouvernement, premier ministre, président du conseil  
chef de groupe  
      nm   meneur, leader  
chef de l'église  
      nm   responsable du clergé  
chef d'entreprise  
      n inv   président-directeur général  
chef de rang  
      nm   maître d'hôtel  
chef d'escadre  
      nm   commandant  
chef d'escadron  
      nm   commandant  
chef d'établissement scolaire  
      nm   directeur d'école  
chef d'étage  
      nm   maître d'hôtel  
chef-d'oeuvre  
      nm   prodige, perfection, bijou, merveille  
[antonyme]   ébauche     (vieilli)   bide  
chef du gouvernement  
      nm   président du conseil, premier ministre, chef de gouvernement  
chef d'un bureau de poste  
      nm   receveur des postes  
chef du room service  
      nm   maître d'hôtel  
commandant en chef  
      nm   officier  
commandement en chef  
      nm   direction  
couvre-chef   , s  
      nm   coiffure, perruque, coiffe, foulard, képi, chapeau, panama, turban, béret, casquette, canotier, capilliculture, bonnet, mantille, feutre, toque  
de son chef  
      adv   de sa propre volonté  
de son propre chef  
      adv   de sa propre volonté  
jouer au petit chef  
      v   commander  
maréchal des logis-chef  
      nm   sergent-chef  
opiner du chef  
      v   acquiescer  
rédacteur en chef  
      nm   directeur de la rédaction, directeur de publication  
rédacteurs en chef  
      nmpl   directeurs de journal, directeurs de la rédaction, directeurs de publication  
sous-chef , s  
      nm   adjoint, subordonné, coadjuteur  
[antonyme]   chef, supérieur  

French Synonyms Dictionary  


Advertising
Advertising