dater
date
Definition of dater - Reverso French Dictionary
Verb
1.
inscriptiontr. marquer en inscrivant la date sur quelque chosetr.
- Il faut dater ce document avant de l'envoyer.
2.
origine temporelleintr. remonter à une époque précise dans le tempsintr.
- Cette tradition date du Moyen Âge.
3.
point de départintr. commencer à compter à partir d'un moment donnéintr.
- Son succès date de cette rencontre.
4.
vieillotintr. paraître vieux ou démodé par rapport à l'époque actuelleintr.
- Cette coiffure commence à dater un peu.
5.
importanceintr. CAN avoir de l'importance ou compter dans une situationintr. CAN
- Ça ne date pas d'hier, cette histoire !
Expressions with dater
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
remonter à une époque ancienne ou éloignée dans le temps
Cette tradition date de loin dans notre famille.
exister depuis longtemps, ne pas être nouveau
Les problèmes de pollution ne datent pas d'hier.
être extrêmement ancien ou complètement dépassé
Ces méthodes de travail datent de Mathusalem, il faut les moderniser.
exister depuis longtemps, être ancien ou connu depuis bien avant maintenant
Les problèmes de pollution ne datent pas d'aujourd'hui.
remonter à une époque précise dans le temps
Cette cathédrale date du XIIe siècle.
exister ou avoir été créé avant une période donnée
Ces ruines datent d'avant la guerre de Cent Ans.
à partir de maintenant, dès le jour présent
À dater d'aujourd'hui, les horaires changent dans notre magasin.
indique le moment où quelque chose commence ou devient effectif
Le nouveau règlement s'applique à dater de lundi prochain.
Origin of dater
latin, datare (donner une date)
Terms with dater included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
datation
isotope radioactif du carbone utilisé pour dater des restes organiques
ancienneté
être très ancien, dater des origines
ancienneté
être très ancien, dater de très longtemps
dendrochronologie
série dendrochronologique servant d'étalon pour dater d'autres échantillons d'arbres
dendrochronologie
méthode pour dater du bois en comparant ses anneaux avec des références
géologie
période temporelle servant de base pour dater des événements
géologie
élément géologique servant à identifier et dater les couches rocheuses
archéologie
méthode qui analyse les couches de sol pour dater les découvertes
datation
qui compte les années vers le passé depuis 1950 pour dater
date
introduit une année précise pour dater un événement
chasse
animal si vieux qu'on ne peut le dater exactement
dendrochronologie
suites de mesures sur les cernes d'arbres pour dater et étudier le passé
datation
limite la plus récente possible pour dater un événement
document
action de dater un document avec une date antérieure
géologie
étude des fossiles dans les couches rocheuses pour dater les terrains
datation arbres
scientifique qui étudie les anneaux de croissance des arbres pour dater
géologie
période du Silurien utilisée pour dater des roches
chronologie
qui permet de dater rétroactivement des événements passés
datation
isotope radioactif du carbone utilisé pour dater des objets anciens
géologie
période du Crétacé inférieur utilisée pour dater des roches
Examples of dater in a sentence
Chaque étiquette doit être datée correctement. Ce bâtiment date du XVIIIe siècle. Le manuscrit date probablement de l’époque romaine. Le projet date de l’année dernière. La tradition date du Moyen Âge. Ce style de meuble commence à dater sérieusement.
Son vocabulaire daté trahit son âge. Dans ce dossier, chaque détail date pour la décision finale. Son avis date beaucoup dans ce genre de débat.
View all translations of dater
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:date, date back to, ...
- German:datieren, stammen aus, ...
- Italian:datare, risalire a, ...
- Spanish:fechar, datar, ...
- Portuguese:datar, datar de, ...
- Chinese:标注日期, 追溯到, ...
- Japanese:日付を書く, 遡る, ...
- Arabic:وَقَّعَ بالتاريخ, تعود, ...
- Hebrew:לְתַאֵרֵךְ, לְהִתְייַחֵס לִתְקוּפָה מְסוּיֶמֶת, ...
- Russian:датировать, относиться, ...
- Ukrainian:датувати, датуватися, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the