date de conclusion
Definition
Translation
Definition of date de conclusion - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
contratmoment précis où un accord ou contrat est finalisé
- La date de conclusion du contrat est fixée au 15 mars.
- La date de conclusion du bail doit figurer sur le document signé.
- Ils ont négocié jusqu'à la date de conclusion de l'accord final.
Feedback:
Expressions with date
moment précis qui marque un tournant important dans une situation
Le 11 septembre 2001 constitue une date charnière de l'histoire moderne.
moment important dans un projet ou une situation
La date clé pour rendre le dossier est le 15 mars.
fixer un moment précis pour quelque chose
Nous devons prendre date pour notre prochaine réunion.
date limite avant laquelle une action doit être réalisée
La date butoir pour rendre le projet est fixée au 15 mars.
fixer définitivement une date pour un événement ou une activité
Nous devons arrêter une date pour la réunion avant jeudi.
chose qui remonte à très longtemps et qui semble dépassée
Cette voiture, ça date de Mathusalem, il faut la changer !
existe depuis longtemps, ce n'est pas récent
Cette rivalité entre les deux équipes, ça ne date pas d'hier.
depuis longtemps, depuis une époque ancienne
Il connaît cette famille de longue date.
qui est le plus récent dans le temps
Son dernier en date roman a remporté un grand succès.
qui est arrivé ou fait avant tous les autres dans le temps
Le document premier en date remonte à 1892.
date limite pour remettre un article ou document à publier
La date de tombée pour ce dossier est fixée au vendredi.
qui est récent, créé ou survenu il y a peu
Cet accord de fraîche date soulève encore des questions.
qui existe ou a été créé récemment
Cette tradition de nouvelle date ne remonte qu'à quelques années.
depuis très longtemps
Ils se connaissent de vieille date.
marquer l'histoire par son importance, devenir un événement mémorable
Cette découverte scientifique va faire date dans l'histoire de la médecine.
jour où une personne ou chose arrive à destination
La date d'arrivée à l'hôtel est le 15 juin.
jour, mois et année où une personne est venue au monde
Sa date de naissance est le 15 mars 1985.
communiquer une date précise à quelqu'un
Le directeur va annoncer la date de la réunion demain matin.
plus tôt que ce qui était planifié ou attendu
Le projet a été terminé avant la date prévue.
modifier une date prévue pour la remplacer par une autre
Nous devons changer la date de la réunion à cause du conflit.
moment prévu ou réel où une femme donne naissance
La date d'accouchement est prévue pour le 15 mars.
date limite jusqu'à laquelle un produit ou document reste valide
Vérifiez la date d'expiration sur l'emballage du yaourt.
moment fixé pour remettre un produit ou un colis au destinataire
La date de livraison prévue pour votre commande est le 15 mars.
jour où une personne est morte
La date de mort de mon grand-père était le 15 avril 1995.
Expressions with conclusion
situation où aucun résultat final ou jugement définitif n'est établi
L'enquête s'est terminée par une absence de conclusion faute de preuves suffisantes.
parvenir à une conclusion après réflexion ou analyse
Après avoir étudié tous les faits, nous arrivons à la conclusion qu'il a raison.
parvenir à une décision finale après réflexion ou analyse
Après deux heures de débat, nous avons réussi à arriver à une conclusion.
partie finale d'un texte argumentatif qui résume les idées principales
La conclusion de l'essai doit reprendre les arguments principaux développés.
résultat obtenu par raisonnement déductif à partir de faits établis
Sa conclusion logique était que le suspect ne pouvait pas être coupable.
pour introduire la synthèse finale d'un raisonnement ou discours
En conclusion, cette étude démontre l'importance de la prévention.
paroles prononcées à la fin d'un discours pour le terminer
Le maire a prononcé ses mots de conclusion après le débat.
action de finaliser avec succès des transactions ou négociations commerciales
La conclusion d'affaires nécessite de bonnes compétences en négociation.
finalisation officielle d'un contrat ou entente entre parties
La conclusion d'un accord commercial a pris plusieurs mois de négociations.
finalisation officielle d'une entente entre plusieurs parties
La conclusion de l'accord commercial a pris plusieurs mois de négociations.
résultat final obtenu après avoir étudié des données
La conclusion de l'analyse montre une amélioration des performances.
action de signer un accord pour mettre fin à une guerre
La conclusion de la paix entre les deux pays a eu lieu hier.
conclusion évidente et logique qui découle naturellement des faits
Après avoir étudié tous les éléments, la conclusion qui s'impose est claire.
qui sert à terminer ou résumer un discours, texte
Il a écrit un paragraphe de conclusion pour résumer ses idées.
situe une action au moment où quelque chose se termine
En conclusion de la réunion, ils votent la nouvelle charte.
pour terminer et résumer ce qui a été dit
En guise de conclusion, je rappellerai les trois points essentiels.
acte juridique qui marque la formation définitive d'un accord entre parties
La conclusion de contrat a eu lieu après signature des deux parties.
acte par lequel un contrat commercial devient définitif
La conclusion du marché a eu lieu après deux semaines de négociations.
arguments juridiques présentés par les parties devant un tribunal
L'avocat a déposé ses conclusions de droit avant l'audience.
décision d'un tribunal sur ce qui s'est passé selon les preuves
Le jury a rendu sa conclusion de fait après avoir examiné tous les témoignages.
acte par lequel des parties finalisent un contrat commercial
La conclusion de marchés nécessite l'accord de toutes les parties.
Terms related to date de conclusion
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
View all translations of date de conclusion
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:date of execution, ...
- German:Abschlussdatum, ...
- Italian:data di conclusione, ...
- Spanish:fecha de celebración, ...
- Portuguese:data de conclusão, ...
- Chinese:签订日期, ...
- Japanese:契約締結日, ...
- Arabic:تاريخ إبرام العقد, ...
- Hebrew:מוֹעֵד הַחֲתִימָה, ...
- Russian:дата заключения, ...
- Ukrainian:дата укладення, ...
- Catalan:data de formalització, ...
- Danish:indgåelsesdato, ...
- Dutch:sluitingsdatum, ...
- Greek:ημερομηνία σύναψης, ...
- Hungarian:megkötés dátuma, ...
- Khmer:កាលបរិច្ឆេទបញ្ចប់កិច្ចសន្យា, ...
- Korean:체결일, ...
- Polish:data zawarcia, ...
- Portuguese (BR):data de conclusão, ...
- Romanian:data încheierii, ...
- Swedish:avtalsdatum, ...
- Thai:วันที่สรุปสัญญา, ...
- Turkish:sonuçlanma tarihi, ...
- Vietnamese:ngày ký kết, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the