date de cessation
Definition of date de cessation - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
fin officiellejour où quelque chose s'arrête de façon officielle
- La date de cessation de son emploi est le 31 décembre.
- La date de cessation du contrat doit figurer sur le formulaire.
- Ils ont contesté la date de cessation de l'activité déclarée par l'entreprise.
Feedback:
Expressions with date
moment précis qui marque un tournant important dans une situation
Le 11 septembre 2001 constitue une date charnière de l'histoire moderne.
moment important dans un projet ou une situation
La date clé pour rendre le dossier est le 15 mars.
fixer un moment précis pour quelque chose
Nous devons prendre date pour notre prochaine réunion.
date limite avant laquelle une action doit être réalisée
La date butoir pour rendre le projet est fixée au 15 mars.
fixer définitivement une date pour un événement ou une activité
Nous devons arrêter une date pour la réunion avant jeudi.
chose qui remonte à très longtemps et qui semble dépassée
Cette voiture, ça date de Mathusalem, il faut la changer !
existe depuis longtemps, ce n'est pas récent
Cette rivalité entre les deux équipes, ça ne date pas d'hier.
depuis longtemps, depuis une époque ancienne
Il connaît cette famille de longue date.
qui est le plus récent dans le temps
Son dernier en date roman a remporté un grand succès.
qui est arrivé ou fait avant tous les autres dans le temps
Le document premier en date remonte à 1892.
date limite pour remettre un article ou document à publier
La date de tombée pour ce dossier est fixée au vendredi.
qui est récent, créé ou survenu il y a peu
Cet accord de fraîche date soulève encore des questions.
qui existe ou a été créé récemment
Cette tradition de nouvelle date ne remonte qu'à quelques années.
depuis très longtemps
Ils se connaissent de vieille date.
marquer l'histoire par son importance, devenir un événement mémorable
Cette découverte scientifique va faire date dans l'histoire de la médecine.
jour où une personne ou chose arrive à destination
La date d'arrivée à l'hôtel est le 15 juin.
jour, mois et année où une personne est venue au monde
Sa date de naissance est le 15 mars 1985.
communiquer une date précise à quelqu'un
Le directeur va annoncer la date de la réunion demain matin.
plus tôt que ce qui était planifié ou attendu
Le projet a été terminé avant la date prévue.
modifier une date prévue pour la remplacer par une autre
Nous devons changer la date de la réunion à cause du conflit.
moment prévu ou réel où une femme donne naissance
La date d'accouchement est prévue pour le 15 mars.
date limite jusqu'à laquelle un produit ou document reste valide
Vérifiez la date d'expiration sur l'emballage du yaourt.
moment fixé pour remettre un produit ou un colis au destinataire
La date de livraison prévue pour votre commande est le 15 mars.
jour où une personne est morte
La date de mort de mon grand-père était le 15 avril 1995.
Expressions with cessation
dispositif permettant de quitter son travail avant la retraite avec des allocations
Il a bénéficié d'une cessation anticipée d'activité à 58 ans.
arrêt définitif d'une activité commerciale ou professionnelle
L'entreprise a déclaré sa cessation d'activité en décembre.
arrêt définitif ou temporaire de l'exercice d'un travail ou métier
Sa cessation d'activité professionnelle a été officialisée par l'administration.
arrêt définitif du travail d'une personne dans une entreprise
La cessation d'emploi de Marie sera effective le 30 juin prochain.
arrêt définitif d'un contrat de location entre propriétaire et locataire
La cessation de bail a été signifiée par lettre recommandée.
arrêt définitif de l'exercice d'un emploi ou d'une charge officielle
Sa cessation de fonctions prendra effet le premier janvier prochain.
incapacité à rembourser ses dettes avec ses liquidités disponibles
L'entreprise a déclaré sa cessation de paiement au tribunal.
arrêt définitif ou temporaire d'un service fourni aux usagers
La cessation de service du métro a perturbé les voyageurs ce matin.
arrêt temporaire du travail par des salariés pour protester
Les ouvriers ont déclaré une cessation de travail pour protester contre les licenciements.
arrêt des combats et des actions militaires entre des parties en conflit
La cessation des hostilités a été annoncée par les deux camps hier soir.
situation où quelqu'un ne peut plus payer ses dettes
L'entreprise a déclaré la cessation des paiements au tribunal.
arrêt définitif de la relation de travail entre employeur et salarié
La cessation du contrat de travail doit respecter un préavis légal.
arrêt de l'usage du tabac sous toutes ses formes
La cessation du tabac améliore rapidement la santé des poumons.
arrêt collectif du travail par les employés pour obtenir des revendications
Les ouvriers ont décidé une cessation du travail pour protester contre les licenciements.
arrêt définitif d'une activité qui se produit sans délai
Le juge a ordonné la cessation immédiate de tous les travaux.
arrêt d'une activité pour une durée limitée avant de reprendre
L'entreprise a annoncé une cessation temporaire de production.
somme d'argent versée à un employé quand son travail se termine
L'entreprise a versé une indemnité de cessation d'emploi à tous les salariés licenciés.
arrêt définitif des activités commerciales d'une entreprise
La cessation d'entreprise a entraîné le licenciement de tous les employés.
décision officielle d'arrêter définitivement une procédure pénale
Le procureur a prononcé la cessation des poursuites contre l'accusé.
fin du contrat entre un employeur et un employé
La cessation des relations de travail a été notifiée par courrier recommandé.
ne plus pouvoir payer ses dettes avec l'argent disponible
L'entreprise est en cessation de paiement depuis trois mois.
état d'une entreprise qui ne peut plus payer ses dettes
L'entreprise a été placée en redressement judiciaire après cessation de paiements.
arrêt final d'une installation nucléaire avec préparation technique
La cessation définitive d'exploitation de la centrale durera plusieurs années.
Terms related to date de cessation
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
View all translations of date de cessation
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:termination date, ...
- German:Beendigungsdatum, ...
- Italian:data di cessazione, ...
- Spanish:fecha de cese, ...
- Portuguese:data de cessação, ...
- Chinese:终止日期, ...
- Japanese:終了日, ...
- Arabic:تاريخ انتهاء, ...
- Hebrew:תַּאֲרִיךְ הַפְּסָקָה, ...
- Russian:дата прекращения, ...
- Ukrainian:дата припинення, ...
- Catalan:data de cessament, ...
- Danish:ophørsdato, ...
- Dutch:einddatum, ...
- Greek:ημερομηνία παύσης, ...
- Khmer:កាលបរិច្ឆេទបញ្ឈប់, ...
- Korean:종료일, ...
- Polish:data zakończenia, ...
- Portuguese (BR):data de cessação, ...
- Romanian:data încetării, ...
- Swedish:upphörandedatum, ...
- Thai:วันสิ้นสุด, ...
- Turkish:bitiş tarihi, ...
- Vietnamese:ngày chấm dứt, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the