date cible
dat silb
Definition of date cible - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
planificationdate fixée comme objectif dans un planning ou projet
- La date cible pour le lancement du produit est le 15 mars.
- La date cible de fin des travaux a été repoussée d'un mois.
- Nous devons fixer une nouvelle date cible pour la signature du contrat.
Feedback:
Expressions with date
moment précis qui marque un tournant important dans une situation
Le 11 septembre 2001 constitue une date charnière de l'histoire moderne.
moment important dans un projet ou une situation
La date clé pour rendre le dossier est le 15 mars.
fixer un moment précis pour quelque chose
Nous devons prendre date pour notre prochaine réunion.
date limite avant laquelle une action doit être réalisée
La date butoir pour rendre le projet est fixée au 15 mars.
fixer définitivement une date pour un événement ou une activité
Nous devons arrêter une date pour la réunion avant jeudi.
chose qui remonte à très longtemps et qui semble dépassée
Cette voiture, ça date de Mathusalem, il faut la changer !
existe depuis longtemps, ce n'est pas récent
Cette rivalité entre les deux équipes, ça ne date pas d'hier.
depuis longtemps, depuis une époque ancienne
Il connaît cette famille de longue date.
qui est le plus récent dans le temps
Son dernier en date roman a remporté un grand succès.
qui est arrivé ou fait avant tous les autres dans le temps
Le document premier en date remonte à 1892.
date limite pour remettre un article ou document à publier
La date de tombée pour ce dossier est fixée au vendredi.
qui est récent, créé ou survenu il y a peu
Cet accord de fraîche date soulève encore des questions.
qui existe ou a été créé récemment
Cette tradition de nouvelle date ne remonte qu'à quelques années.
depuis très longtemps
Ils se connaissent de vieille date.
marquer l'histoire par son importance, devenir un événement mémorable
Cette découverte scientifique va faire date dans l'histoire de la médecine.
jour où une personne ou chose arrive à destination
La date d'arrivée à l'hôtel est le 15 juin.
jour, mois et année où une personne est venue au monde
Sa date de naissance est le 15 mars 1985.
communiquer une date précise à quelqu'un
Le directeur va annoncer la date de la réunion demain matin.
plus tôt que ce qui était planifié ou attendu
Le projet a été terminé avant la date prévue.
modifier une date prévue pour la remplacer par une autre
Nous devons changer la date de la réunion à cause du conflit.
moment prévu ou réel où une femme donne naissance
La date d'accouchement est prévue pour le 15 mars.
date limite jusqu'à laquelle un produit ou document reste valide
Vérifiez la date d'expiration sur l'emballage du yaourt.
moment fixé pour remettre un produit ou un colis au destinataire
La date de livraison prévue pour votre commande est le 15 mars.
jour où une personne est morte
La date de mort de mon grand-père était le 15 avril 1995.
Expressions with cible
objet ou personne qui bouge et sert de cible pour s'entraîner
Les soldats s'entraînent à viser une cible mouvante sur le terrain.
ne pas toucher l'objectif visé lors d'un tir ou lancement
Le chasseur a raté sa cible et le cerf s'est enfui.
atteindre physiquement un objet visé avec un projectile ou une arme
Le chasseur a réussi à toucher la cible du premier coup.
de façon incorrecte en manquant son objectif
Il a tiré à côté de la cible lors du concours.
subir des attaques, critiques ou actions dirigées contre soi
Il est la cible de nombreuses critiques depuis son discours.
devenir l'objet d'attaques ou d'actions hostiles dirigées contre soi
Les journalistes ont été pris pour cible par les manifestants.
partie centrale d'une cible de tir qui donne le plus de points
Il a visé le cœur de cible et a touché en plein centre.
personne ou chose identifiée comme devant être éliminée
Les soldats ont reçu la photo de leur cible à abattre.
plateau rond marqué de zones numérotées pour jouer aux fléchettes
Il a accroché la cible de fléchettes au mur du garage.
ne pas toucher l'objectif visé lors d'un tir
Le chasseur a raté la cible et le cerf s'est enfui.
tourné en direction de la cible
La stratégie vers la cible est claire.
toucher l'objet visé lors d'un tir ou d'un lancer
Le tireur a réussi à atteindre la cible du premier coup.
réussir à toucher l'objectif visé
Le tireur a atteint sa cible du premier coup.
point central d'une cible que l'on vise pour marquer le plus de points
Le tireur a touché le centre de la cible avec sa flèche.
modifier l'objectif vers lequel on dirige ses actions ou attaques
Le sniper a changé de cible après avoir raté son premier tir.
objectif de grande valeur ou importance stratégique prioritaire
L'ambassade était considérée comme une cible de choix par les terroristes.
personne ou situation difficile à saisir car elle change sans cesse
Cette entreprise est une cible en mouvement pour les investisseurs.
personne ou chose vulnérable facilement attaquée ou exploitée
Les personnes âgées sont souvent des cibles faciles pour les escrocs.
personne ou objectif difficile à atteindre car changeant sans cesse
Cette entreprise est une cible mobile, elle modifie ses prix chaque semaine.
objectif de moindre importance visé en plus de la cible principale
L'armée a identifié une cible secondaire pour cette mission.
ensemble de personnes visées par une action marketing ou publicitaire
Cette campagne publicitaire vise un groupe cible de jeunes adultes urbains.
qui rate la cible visée lors d'un tir
Sa flèche était hors cible et a touché l'arbre.
ne pas atteindre l'objectif qu'on s'était fixé
Cette campagne publicitaire a manqué la cible auprès des jeunes.
Terms related to date cible
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
View all translations of date cible
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:target date, ...
- German:Zieldatum, ...
- Italian:data obiettivo, ...
- Spanish:fecha objetivo, ...
- Portuguese:data-alvo, ...
- Chinese:目标日期, ...
- Japanese:目標日, ...
- Arabic:تاريخ مُسْتَهْدَف, ...
- Hebrew:תַּאֲרִיךְ יַעַד, ...
- Russian:целевая дата, ...
- Ukrainian:цільова дата, ...
- Catalan:data objectiu, ...
- Danish:måldato, ...
- Dutch:streefdatum, ...
- Greek:ημερομηνία-στόχος, ...
- Hungarian:célidőpont, ...
- Khmer:កាលបរិច្ឆេទគោលដៅ, ...
- Korean:목표일, ...
- Polish:data docelowa, ...
- Portuguese (BR):data-alvo, ...
- Romanian:dată țintă, ...
- Swedish:måldatum, ...
- Thai:วันเป้าหมาย, ...
- Turkish:hedef tarih, ...
- Vietnamese:ngày mục tiêu, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the