dans une impasse

Definition

Definition of dans une impasse - Reverso French Dictionary

Adverb

ruedans une rue fermée à une extrémité

La voiture s'est garée dans une impasse.

situationdans une situation bloquée sans solution

Les négociations sont dans une impasse depuis des mois.

Adjective

situationbloqué sans possibilité d'avancer ou de trouver une solution

Les négociations sont dans une impasse depuis plusieurs semaines.

bloqué

sans issue

Add a suggestion |

Feedback:

Expressions with dans une impasse

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.

se mettre dans une impasse

se placer dans une situation difficile sans solution possible

En mentant à ses parents, il s'est mis dans une impasse.

être dans une impasse

se trouver dans une situation difficile sans solution apparente

Les négociations sont dans une impasse depuis plusieurs semaines.

Expressions with impasse

aboutir à une impasse

arriver à une situation où il n'y a plus de solution

Les négociations ont abouti à une impasse totale.

arriver à une impasse

atteindre un point où aucune solution n'est possible

Les négociations sont arrivées à une impasse après trois heures de discussion.

faire une impasse

ne pas étudier volontairement une partie du programme scolaire

Il a fait une impasse sur les mathématiques pour l'examen.

impasse financière

situation financière difficile sans solution évidente

L'entreprise se trouve dans une impasse financière depuis la perte de son principal client.

sortir d'une impasse

trouver une solution à une situation difficile ou bloquée

Les négociateurs ont réussi à sortir d'une impasse diplomatique.

atteindre une impasse

arriver à un point où l'on ne peut plus avancer

Les négociations ont atteint une impasse après trois heures de discussion.

Terms with dans une impasse included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.

s'ensabler

situation

se retrouver bloqué ou dans une impasse

Examples of dans une impasse in a sentence

Un chat s’est caché dans une impasse sombre.
Je me sens dans une impasse avec ce projet.
Leur couple semblait dans une impasse totale.
Le projet est dans une impasse administrative depuis des mois.
Notre équipe se trouve dans une impasse totale face à ce problème.

View all translations of dans une impasse

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.

English:on a dead-end street, at a standstill, ...
German:in einer Sackgasse, festgefahren, ...
Italian:in un vicolo cieco, in stallo, ...
Spanish:en un callejón sin salida, estancado, ...
Portuguese:numa rua sem saída, num beco sem saída, ...
Chinese:在死胡同里, 陷入僵局的, ...
Japanese:袋小路で, 行き詰まった, ...
Arabic:في شارع مسدود, عالق, ...
Hebrew:בִּסְמוּטָה, בְּמָבוֹי סָתוּם, ...
Russian:в тупике, безвыходный, ...
Ukrainian:у глухому куті, безвихідний, ...
Catalan:en un carrer sense sortida, sense sortida, ...
Danish:i en blindgyde, fastlåst, ...
Dutch:in een doodlopende straat, uitzichtloos, ...
Greek:σε αδιέξοδο, αδιέξοδη, ...
Hungarian:zsákutcában, zsákutcában lévő, ...
Khmer:ក្នុងផ្លូវទាល់, ទាល់ច្រក, ...
Korean:막다른 골목에, 막다른, ...
Polish:na ślepej uliczce, w impasie, ...
Portuguese (BR):em rua sem saída, em um beco sem saída, ...
Romanian:într-un impas, fără ieșire, ...
Swedish:i en återvändsgränd, låst, ...
Thai:ในซอยตัน, ถึงทางตัน, ...
Turkish:çıkmaz sokakta, çıkmaza girmiş, ...
Vietnamese:trong ngõ cụt, bế tắc, ...

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

100,000 expressions & idioms Understand any expression you come accross: from corporate jargon like 🖐️ passer la main or 💪 être force de proposition to everyday expressions such as 🐘 mémoire d’éléphant or 🛍️ lèche-vitrine, as well as idioms like 🚲 avoir la tête dans le guidon, 🗣️ donner de la voix or 🏇🏻 monter sur ses grands chevaux.

40,000 images When you search for a concrete noun or object, images help you grasp the meaning at a glance. Try searching for 🧵 pied-de-poule, 🏖️ transat, 🌿 pois de senteur, 🦎 salamandre or 🔥 poêle.

Informal language & slang Everyday conversations are packed with informal expressions and slang. Meanings are clearly tagged, so you'll always know when a word is casual. Look up 🥬 (raconter des) salades, 🍭 partir en sucette, 💥 banger or 🤸 flex.

Abbreviations & acronyms Quickly decode modern abbreviations and acronyms. Stay up to date with popular abbreviations such as 🤷 TKT, 🤕 PLS, 🥊 MMA, or 👔 CSP+.

Get more than a simple definition

Translations for each meaning View translations alongside each meaning to see how a word is translated in each context. Simply toggle translations ON and choose among 25+ languages. You can also display the translation of definitions or examples into your native language to deepen your understanding.

Synonyms & related words by meaning View synonyms and related words for each meaning, not just for the word as a whole. This helps you choose the most accurate word for your context. Click the

icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.

Multiple examples for every meaning Each meaning comes with three real-life examples to show you how the word is used in different contexts. Click the

icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.

Go from understanding to mastery

Save words for later review Click the

icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the

icon next to it. For example, you might want to save the word “mine”, which means “face” or “pencil lead”.

Practice with personalized flashcards Reverso automatically transforms your searches and saved words into personalized flashcards and quizzes, featuring high-quality audio and usage examples. This helps you transform terms you only recognize into words you actually use confidently.

Learn with Netflix, YouTube, and your favorite texts With Reverso Chrome extension, transform movies, TV shows, articles, or song lyrics into an interactive lesson. Look up words and expressions in one click on any website and learn with your favorite content.