dans la boucle definition, dans la boucle meaning | French definition dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images French expressions with
dans la boucle adv.
dans le circuit, dans un processus
[Fig.] exemple : "il faudrait que tous les partenaires soient dans la boucle"

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     French Definition
adv.
1. en repartant au début dès la fin de quelque chose 2. (figuré) en répétant toujours les mêmes choses
v.
1. se retrouver à son point de départ ou dans l'état où on était lorsqu'on a commencé quelque chose
2. terminer quelque chose
Expressio, cela pourrait évoquer la fin d'une course dans un stade circulaire, ou d'un Tour de France ou d'un tour du monde
exp.
marque la fin d'un récit qui comporte plusieurs étapes ou d'une démonstration complexe, parfois CQFD ; on a fait le tour de la question
vt.
répéter sans interruption
une chanson, une rengaine ...
nm.
1. flagrant délit, pris "la main dans le sac" 2. de l'anglais drapeau, indique dans un programme informatique ou une de ses "boucles" qu'arrivé audit flag, il y a quelquechose à faire manuellement ou automatiquement ; autres acceptions consécutives envisageables
sens 2- : flag ou drapeau est un indicateur d'état ou de situation
n.
petit rouleau sur lequel on enroule les mèches de cheveux pour les boucler
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
Cordial Dico

boucle

  
      nf  
1    anneau avec un ardillon servant à fermer une ceinture  
2    ligne courbe en forme d'anneau  
3    itinéraire circulaire  
4      (informatique)   répétition d'instructions avec un compteur s'incrémentant ou se décrémentant à chaque fois  
5      (musique)   thème musical répété à partir d'un échantillon (musique électronique)  


bouclé  
      adj m   qui fait des boucles, qui a des boucles  
boucle-mémoire  
      nf     (informatique)   blocage d'un programme qui boucle sur lui-même  
plaque-boucle  
      nf     (histoire)   bijou masculin en métal fixé sur la ceinture  
French Definition Dictionary  
Cordial Dico

boucle

, s  
      nf  
1    anneau, ruban  
2    frisette, accroche-coeur, bouclette, anglaise, guiche, frison  
3    anneau, noeud  


boucle d'asservissement de phase  
      nf   système bouclé à blocage de phase  
boucle d'oreille  
      nf   pendant d'oreille  
boucler la boucle  
      v   se retrouver au point de départ  
système bouclé à blocage de phase  
      nm   boucle d'asservissement de phase  

French Synonyms Dictionary  

See also:

bouclé, boucler, boule, bouclage


Advertising