danger sanitaire
dɑ̃ʒe sanitɛʁ
Definition
Translation
Definition of danger sanitaire - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
santé publiquemenace qui peut porter atteinte à la santé des personnes ou animaux
- L'épidémie de grippe aviaire constitue un danger sanitaire majeur.
- La pollution de l’eau représente un danger sanitaire pour la population.
- Un mauvais stockage des aliments peut créer un danger sanitaire.
Feedback:
Expressions with danger
personne considérée comme menaçante pour la sécurité de tous
Ce conducteur fou est un vrai danger public sur les routes.
qui n'est plus menacé, à l'abri d'un risque
Le patient est hors de danger.
être exposé à un risque ou une menace
Les habitants courent un danger à cause de l'inondation.
prendre des risques consciemment par goût du frisson
Il aime flirter avec le danger en faisant de la moto sans casque.
de manière sécurisée, sans risque de subir des menaces
Les enfants jouent à l'abri du danger dans la cour fermée.
cri d'alarme pour alerter immédiatement d'un risque ou péril imminent
Attention danger ! Une voiture arrive à grande vitesse !
éviter ou se soustraire à une situation dangereuse
Il a réussi à échapper à un danger mortel.
qui risque de subir un mal ou une destruction
Les alpinistes sont en danger à cause de la tempête.
qui risque de subir un mal grave ou de disparaître
Cette espèce animale est en grand danger à cause de la pollution.
se trouver exposé à un risque de subir un mal
Les randonneurs sont en danger à cause de l'orage.
se tenir loin d'une situation qui peut faire mal
Il faut éviter le danger sur la route en conduisant prudemment.
se préserver d'un péril ou d'un risque
Le conducteur a évité un danger en freinant brusquement.
qui ne présente aucun risque de blessure ou de dommage
Cette route est sans danger pour les cyclistes.
locution affirmant l'absence de risque, pour rassurer une personne
Tu peux entrer, il n'y a pas de danger.
faire face à une situation dangereuse avec courage
Les pompiers affrontent le danger pour sauver des vies.
faire face courageusement à une situation périlleuse ou menaçante
Les pompiers doivent affronter un danger constant dans leur travail.
prévenir quelqu'un qu'un risque ou une menace existe
Les pompiers alertent les habitants d'un danger d'incendie.
signal qui informe qu'une situation risquée peut arriver
L'avertissement de danger a été diffusé à la radio ce matin.
risque ou menace qui existe mais n'est pas visible facilement
Les fils électriques sous terre représentent un danger caché pour les ouvriers.
risque qu'une masse de neige glisse et tombe
Le danger d'avalanche est élevé aujourd'hui sur les pentes nord.
risque de recevoir une décharge électrique grave ou mortelle
Le panneau indique un danger d'électrocution près des lignes haute tension.
risque qu'un feu se déclare ou se propage
Le danger d'incendie est élevé à cause de la sécheresse.
risque de tomber pouvant causer des blessures
Un panneau indique un danger de chute près du précipice.
risque grave de perdre la vie dans une situation périlleuse
Le patient était en danger de mort après l'accident.
Expressions with sanitaire
zone contrôlée autour d'une région touchée par une épidémie
Les autorités ont établi un cordon sanitaire autour de la ville infectée.
destiné à maintenir l'hygiène et la propreté
Les équipements à usage sanitaire de cette salle de bain sont neufs.
intervention organisée pour protéger ou améliorer la santé
L'action sanitaire de vaccination a permis de contrôler l'épidémie.
ensemble des mesures pour améliorer la santé et le bien-être social
L'action sanitaire et sociale de la municipalité aide les familles démunies.
équipement fixe installé pour l'hygiène et l'évacuation des eaux
L'appartement dispose de plusieurs appareils sanitaires modernes.
permission officielle accordée par les autorités pour une activité de santé
L'hôpital a obtenu son autorisation sanitaire pour ouvrir le nouveau service.
message officiel qui informe des risques pour la santé publique
L'avertissement sanitaire concernait la contamination de l'eau potable.
bâtiment qui contient des toilettes et lavabos pour plusieurs personnes
Le camping dispose d'un bloc sanitaire moderne près des emplacements.
petit local fermé contenant des toilettes et un lavabo
La cabine sanitaire du camping était propre et bien équipée.
document officiel attestant la conformité aux normes sanitaires
Le restaurant a obtenu son certificat de contrôle sanitaire après inspection.
état de propreté et d'hygiène d'un lieu ou environnement
La condition sanitaire de ce restaurant est excellente.
situation grave qui menace la santé de nombreuses personnes
La crise sanitaire de 2020 a bouleversé la vie quotidienne.
site d'enfouissement des déchets respectant des normes sanitaires strictes
La décharge sanitaire de la ville traite tous les déchets ménagers.
mesure exceptionnelle du gouvernement face à une crise sanitaire grave
L'état d'urgence sanitaire a été déclaré pendant la pandémie.
condition d'hygiène et de santé publique d'un lieu ou population
L'état sanitaire de cette région s'est amélioré grâce aux nouvelles mesures.
agent qui contrôle le respect des règles d'hygiène dans les établissements
L'inspecteur sanitaire a fermé le restaurant pour défaut d'hygiène.
examen officiel pour vérifier la conformité aux normes de santé
L'inspection sanitaire du restaurant a révélé plusieurs problèmes d'hygiène.
professionnel qui installe et répare les équipements de plomberie et chauffage
L'installateur sanitaire a réparé la fuite dans la salle de bains.
avertissement officiel donné par les autorités pour protéger la santé publique
Les autorités ont émis une mise en garde sanitaire concernant l'eau du robinet.
document certifiant le statut sanitaire d'une personne
Il faut présenter son pass sanitaire pour entrer au restaurant.
document officiel qui prouve qu'une personne est moins contagieuse
Il faut présenter son passe sanitaire pour entrer dans le restaurant.
ensemble des professionnels qui travaillent dans le domaine médical
Le personnel sanitaire de l'hôpital travaille jour et nuit pour soigner les patients.
ensemble des mesures prises par le gouvernement pour protéger la santé publique
La politique sanitaire du pays a été renforcée après la pandémie.
Terms related to danger sanitaire
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
View all translations of danger sanitaire
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:health hazard, ...
- German:Gesundheitsgefahr, ...
- Italian:pericolo sanitario, ...
- Spanish:riesgo sanitario, ...
- Portuguese:perigo sanitário, ...
- Chinese:卫生危害, ...
- Japanese:健康被害, ...
- Arabic:خطر صحي, ...
- Hebrew:סַכָּנָה בְּרִיאוּתִית, ...
- Russian:санитарная опасность, ...
- Ukrainian:санітарна небезпека, ...
- Catalan:perill sanitari, ...
- Danish:sundhedsfare, ...
- Dutch:gezondheidsrisico, ...
- Greek:υγειονομικός κίνδυνος, ...
- Hungarian:egészségügyi veszély, ...
- Khmer:គ្រោះថ្នាក់សុខាភិបាល, ...
- Korean:보건 위기, ...
- Polish:zagrożenie sanitarne, ...
- Portuguese (BR):risco sanitário, ...
- Romanian:pericol sanitar, ...
- Swedish:hälsorisk, ...
- Thai:ภัยต่อสุขภาพ, ...
- Turkish:sağlık tehdidi, ...
- Vietnamese:nguy cơ về sức khỏe, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the