danger
dɑ̃ʒe
Definition Synonyms
Definition of danger - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
risquesituation ou chose qui peut causer du mal ou des dommages
- Il y a un danger à traverser cette route sans regarder.
- Le danger d'incendie est élevé en été.
- Ce produit présente un danger pour les enfants.
Expressions with danger
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
personne considérée comme menaçante pour la sécurité de tous
Ce conducteur fou est un vrai danger public sur les routes.
qui n'est plus menacé, à l'abri d'un risque
Le patient est hors de danger.
être exposé à un risque ou une menace
Les habitants courent un danger à cause de l'inondation.
prendre des risques consciemment par goût du frisson
Il aime flirter avec le danger en faisant de la moto sans casque.
de manière sécurisée, sans risque de subir des menaces
Les enfants jouent à l'abri du danger dans la cour fermée.
cri d'alarme pour alerter immédiatement d'un risque ou péril imminent
Attention danger ! Une voiture arrive à grande vitesse !
éviter ou se soustraire à une situation dangereuse
Il a réussi à échapper à un danger mortel.
qui risque de subir un mal ou une destruction
Les alpinistes sont en danger à cause de la tempête.
qui risque de subir un mal grave ou de disparaître
Cette espèce animale est en grand danger à cause de la pollution.
se trouver exposé à un risque de subir un mal
Les randonneurs sont en danger à cause de l'orage.
se tenir loin d'une situation qui peut faire mal
Il faut éviter le danger sur la route en conduisant prudemment.
se préserver d'un péril ou d'un risque
Le conducteur a évité un danger en freinant brusquement.
qui ne présente aucun risque de blessure ou de dommage
Cette route est sans danger pour les cyclistes.
locution affirmant l'absence de risque, pour rassurer une personne
Tu peux entrer, il n'y a pas de danger.
faire face à une situation dangereuse avec courage
Les pompiers affrontent le danger pour sauver des vies.
faire face courageusement à une situation périlleuse ou menaçante
Les pompiers doivent affronter un danger constant dans leur travail.
prévenir quelqu'un qu'un risque ou une menace existe
Les pompiers alertent les habitants d'un danger d'incendie.
signal qui informe qu'une situation risquée peut arriver
L'avertissement de danger a été diffusé à la radio ce matin.
risque ou menace qui existe mais n'est pas visible facilement
Les fils électriques sous terre représentent un danger caché pour les ouvriers.
risque qu'une masse de neige glisse et tombe
Le danger d'avalanche est élevé aujourd'hui sur les pentes nord.
risque de recevoir une décharge électrique grave ou mortelle
Le panneau indique un danger d'électrocution près des lignes haute tension.
risque qu'un feu se déclare ou se propage
Le danger d'incendie est élevé à cause de la sécheresse.
risque de tomber pouvant causer des blessures
Un panneau indique un danger de chute près du précipice.
risque grave de perdre la vie dans une situation périlleuse
Le patient était en danger de mort après l'accident.
Origin of danger
latin, dangereux (dangereux) + ancien français (ancien)
Terms with danger included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
danger
émotion forte ressentie face à un danger ou une menace
sécurité
crie pour signaler un danger et demander une aide urgente
émotion
ressentir une émotion de frayeur face à un danger
danger
avertissement signalant la présence d'un chien pouvant être agressif
frayeur
ressentir une crainte très forte face à un danger
protection
se trouver dans un endroit protégé contre un danger
danger
avertir de se méfier d'un risque
inquiétude
exprime l'inquiétude ou la peur face à un danger
danger
expression pour recommander la prudence afin d'éviter un danger ou un problème
refuge
lieu où on peut se protéger des intempéries ou d'un danger
sécurité
signal sonore ou visuel qui avertit d'un danger
danger
exclamation pour avertir d'un danger ou d'une urgence imminente
sécurité
signal donné pour avertir d'un danger imminent
avertissement
sert à prévenir d'un danger ou d'une conséquence proche
vigilance
état de vigilance face à un danger ou une situation
prévenir
informer quelqu'un d'un danger ou d'une situation importante
bravoure
capacité de surmonter sa peur face au danger ou aux difficultés
fuite
éviter un danger, une capture ou une situation difficile
danger
échapper ou se soustraire à quelque chose de dangereux ou désagréable
danger
partir rapidement pour échapper à un danger ou par peur
évasion
action de s'éloigner rapidement pour échapper à un danger
protection
protéger contre un danger ou une menace
courage
qui n'ose pas affronter le danger ou les difficultés
audace
faire quelque chose malgré le danger, avec assurance et détermination
View all translations of danger
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:danger, ...
- German:Gefahr, ...
- Italian:pericolo, ...
- Spanish:peligro, ...
- Portuguese:perigo, ...
- Chinese:危险, ...
- Japanese:危険, ...
- Arabic:خطر, ...
- Hebrew:סַכָּנָה, ...
- Russian:опасность, ...
- Ukrainian:небезпека, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the