dévoiler definition, dévoiler meaning | French definition dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images French expressions with
Cordial Dico

dévoiler

  
      v  
1    enlever le voile qui recouvre  
2    au sens figuré   faire apparaître ce qui était caché  
3      (technologie)   redresser une roue voilée  
   se dévoiler      emploi pronominal  
4    se révéler, se découvrir  


dévoiler ses batteries            v  
annoncer la couleur, dire ce que l'on désire faire  
French Definition Dictionary  
Cordial Dico

dévoiler

  

      v   divulguer, révéler, exposer au grand jour, exposer aux regards, jouer cartes sur table, lever le secret, lever le voile, lever un coin de voile, mettre à jour, mettre au grand jour, mettre cartes sur table, mettre en lumière, percer à jour, soulever le voile  
[antonyme]   ourdir, réprimer  


dévoiler la vérité  
      v   trouver le pot aux roses  
dévoiler ses batteries  
      v   se révéler, se dévoiler  
dévoiler son jeu  
      v   abaisser les cartes, abaisser son jeu, abattre ses cartes  
dévoiler un secret  
      v   découvrir le fin mot de l'histoire, découvrir le pot aux roses, éventer la mèche  
ne pas se dévoiler  
      v   cacher son jeu  

French Synonyms Dictionary  

Collaborative Dictionary     French Definition
v.
dévoiler, révéler qqch.
nm.
texte ou personne susceptible de dévoiler l'intrigue d'un livre, d'un film ou d'une série, au risque de gâcher le plaisir de ceux qui ne connaissent pas l'œuvre
[anglicisme]
exp.
1. je l'ai appris ou entendu par une source que je ne veux pas dévoiler
2. je soupçonne que tu veux me le cacher
Expressio
(familier)
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way

Advertising