désagréable definition, désagréable meaning | French definition dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images French expressions with
Cordial Dico

désagréable

  
      adj inv  
1    qui n'est pas agréable, qui cause du déplaisir  
2    désobligeant, pénible  
French Definition Dictionary  
Cordial Dico

désagréable

, s  
      adj inv  
1    déplaisant, blessant, contrariant, gênant, fâcheux, malheureux, vexant, regrettable, ennuyeux, agaçant, incommode, vilain, irritant, pénible, intolérable, insupportable, fâcheuse  
[antonyme]   agréable, plaisant, aimable, charmant, amusant  
2    blessant, pénible, répugnant, insupportable, déplaisant, sale, charmant, odieuse, rebutant, détestable, fâcheux, insolent, douloureux  
[antonyme]   agréable, aimable, mal élevé  


être dans une situation désagréable  
      forme du verbe être   ne pas être à la fête, ne pas être à la noce  
surprise désagréable  
      nf   coup de massue  

French Synonyms Dictionary  

Collaborative Dictionary     French Definition
vi.
passer un moment désagréable
adj.
désagréable, très peu aimable
[familier] Ex. : "mon voisin est aimable comme une porte de prison".
nf.
femme agée, ridicule ou désagréable
[Pej.] Vieille toupie!
nm.
personne désagréable, peu sociable, de caractère difficile
Expressio
(familier et péjoratif)
n.
(Canada): «De mauvaise humeur, désagréable.
vt.
témoigner d'une attitude désagréable, voire méprisante ou feignant d'ignorer une personne
v.
1. se ramasser sur soi-même pour se protéger
2. prendre une attitude résignée pour laisser passer un moment désagréable
Expressio
exp.
lorsqu'il se produit quelque chose de désagréable ou de dramatique entre individus, c'est obligatoirement une femme qui en est plus ou moins directement la cause : il suffit de la trouver pour comprendre l'origine du problème.
Expressio
adv.
1. dans une très mauvaise situation.
2. dans une position désagréable ou dangereuse
Expressio
(familier)
exp.
1. le petit détail final qui parfait une réalisation
2. l'avantage supplémentaire
3. par antiphrase, le comble d'une chose désagréable
Reverso/Expressio
(ironique au sens 3)
exp.
Goût très désagréable. S'il est dû à un excès de tanin, il peut s'atténuer, voire disparaître après vieillissement
Termes vinicoles
n.
1. état de ce qui est aigre 2. sensation désagréable causée par des aliments mal digérés
aigreur d'estomac
vp.
1. se prendre au collet en luttant 2. affronter des difficultés ou des problèmes 3. devoir supporter (qqch ou qqun de désagréable)
(familier, au sens 3) exemple : "c'est encore moi qui vais me colleter tout le sale boulot"
v.
1. aller se reposer à la campagne
2. s'éloigner d'une situation ou d'un endroit stressant, dangereux, désagréable
Expressio
v.
casser l'ambiance, rendre l'ambiance pesante, désagréable à cause d'une mauvaise nouvelle par exemple
le départ de Jean au milieu du diner a plombé l'ambiance
adj.
extrêmement bon ou gentil, d'une bienveillance extrême ; voué à subir une situation désagréable
Expressio
(familier)
v.
1. se faire tuer
2. subir une épreuve désagréable, être mis dans une mauvaise situation
3. pour une femme, être dans l'obligation d'accepter l'acte sexuel ou s'y prêter pour la première fois
Reverso/Expressio
(très familier)
exp.
cela ne coûte rien (même si ça n'a aucun intérêt) ; cela ne provoque rien de désagréable (même si ça n'apporte pas grand chose)
Expressio
(familier)
nm.
le côté déplaisant, désagréable, d'une chose ou d'une personne qui paraissait d'abord agréable, belle, attirante
Expressio
v.
1. présenter sous une apparence trompeuse, trop favorable
2. faire accepter une chose désagréable au moyen de paroles aimables, flatteuses
Expressio
(péjoratif)
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way

Advertising
Advertising