dérouler le tapis rouge pour qqn definition, dérouler le ... | French definition dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images French expressions with
dérouler le tapis rouge pour qqn v.
recevoir qqn avec beaucoup d'égards
[figuré]

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     French Definition
v.
se sacrifier pour qqn, qqch
vp.
1. tomber par maladresse, 2. s'emmêler ; faire une bourde ; s'emmêler les pinceaux
n.
plante d'Arabie dont les feuilles fournissent une teinture rouge pour les cheveux; cette teinture
nm.
support sur lequel on déplace la souris d'un ordinateur
[Inform.]
v.
plaire à qqn
[familier] Ex. : "elle a une touche avec son fleuriste". Synonyme : "avoir un ticket avec qqn".
v.
énerver, agacer qqn
[familier] Ex. : "ce type commence à me les brouter".
v.
prêter attention à qqn ; tenir compte de qqn
[Fig.];[Fam.] Il ne m'a pas calculé, il m'a totalement ignoré
v.
énerver, agacer qqn
[familier] Ex. : "cette histoire me prend le chou". Synonyme : "prendre la tête à qqn".
vt.
1. ne plus se soucier de qqn 2. quitter, se séparer de qqn
[familier]
v.
1. essayer de séduire qqn ou de l'inciter à faire quelque chose 2. énerver
Ce mec m'a chauffé grave : il a essayé de me draguer. tu me chauffes ... tu veux m'énerver?
n.
vin rouge valaisan
nm.
1. fil conducteur d'une énigme, d'un jeu
2. idée directrice, quelque chose qui donne une cohérence à un ensemble disparate
3. élément répétitif, point de repère qui revient régulièrement dans une discussion, un récit, une présentation
Expressio
nf.
petite baie rouge
* "cranberry" est le nom anglais, son équivalent français est "canneberge" * prononciation : [kʀanbeʀi]
vi.
éprouver un vif sentiment de colère
[figuré]
nf.
1 liste des personnes refusant que leurs coordonnées téléphoniques paraissent dans l'annuaire des télécommunications 2 liste des espèces en voie de disparition
marque déposée au sens 1
vi.
être familier de qqn
[familier] Ex. : "elle est à tu et à toi avec le préfet".
v.
être très amoureux de qqn
[figuré]
vt.
prendre qqn pour un idiot
[familier]
v.
gifler, frapper qqn au visage
[familier] Menace pour faire cesser une cause d'exaspération
v.
forcer qqn à agir malgré lui
[figuré]
v.
exaspérer, importuner, insupporter qqn
[très familier] Ex. : "ce type commence à me casser les burnes". Synonyme : "casser les couilles". Variante : "péter les burnes".
v.
tuer qqn ; faire du mal à qqn
[familier]
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
Cordial Dico

dérouler

  
      v  
1    mettre à plat ce qui était roulé  
2    au sens figuré   montrer, rendre visible  
3    débiter une feuille mince dans le pourtour d'un tronc de bois  
   se dérouler      emploi pronominal  
4    se passer, avoir lieu  
5    s'étaler sous le regard, se développer  
French Definition Dictionary  

Advertising
Advertising