d'or
dɔʁ
Definition
Definition of d'or - Reverso French Dictionary
Adjective
1.
couleurde couleur jaune brillante comme le métal or
- Ses cheveux d'or scintillaient au soleil.
2.
précieuxqui a une grande valeur, qui est précieux ou exceptionnel
- C'est une occasion d'or qu'il ne faut pas rater.
3.
héraldiqueTECH. de couleur jaune dans les armoiries et blasonsTECH.
- L'écu d'or porte trois fleurs de lys.
Expressions with d'or
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
lieu souterrain où on extrait l'or du sol
Les chercheurs ont découvert une mine d'or en Californie.
objet doré remis pour célébrer les ventes importantes d'un disque
Le chanteur a accroché son disque d'or au mur de son studio.
période considérée comme idéale et exceptionnellement prospère
Les années 1960 furent l'âge d'or du cinéma français.
quartier prestigieux d'une ville où se trouvent les commerces de luxe
Le carré d'or de Paris attire tous les touristes fortunés.
vendu ou obtenu pour une somme extrêmement élevée
Le club offre un contrat à prix d'or au gardien.
avec des lettres dorées ou brillantes, de façon solennelle
Son nom était gravé en lettres d'or sur le monument.
avoir beaucoup d'argent, posséder une grande fortune
Ce millionnaire est cousu d'or depuis qu'il a vendu son entreprise.
il vaut mieux se taire que parler dans certaines situations
Après sa dispute avec son patron, il s'est dit que le silence est d'or.
célébration du cinquantième anniversaire de mariage d'un couple
Mes grands-parents fêtent leurs noces d'or cette année.
coût très élevé et souvent excessif d'un objet ou service
Les légumes se vendent à prix d'or cette année.
proverbe qui signifie qu'il ne faut pas juger sur les apparences
Cette voiture semble parfaite, mais tout ce qui brille n'est pas d'or.
voix exceptionnellement belle et mélodieuse
Cette chanteuse possède une voix d'or qui émeut le public.
moment où la lumière du soleil devient douce et très chaude
Les photographes attendent l’heure d'or pour commencer la séance.
qui possède des richesses sans s'en rendre compte
Cette entreprise est assise sur un tas d'or avec tous ses brevets.
qui possède quelque chose de très précieux sans le réaliser
Il est assis sur une mine d'or avec toutes ces œuvres dans son grenier.
être très généreux et très bon avec les autres
Ma grand-mère a un coeur d'or, elle aide toujours ses voisins.
qualité d'une personne très bonne et généreuse
Marie a un coeur d'or, elle aide toujours ses voisins.
qui possède beaucoup d'argent, très riche
Ce banquier est cousu d'or, il possède plusieurs maisons.
dire exactement ce qu'il faut au bon moment
Tu parles d'or, c'est exactement ce que je pensais !
faveur exceptionnelle accordée pour obtenir un accord ou une collaboration
L'entreprise lui a fait un pont d'or pour qu'il accepte le poste.
source qui rapporte régulièrement beaucoup d'argent ou de profits
Cette entreprise est notre poule aux oeufs d'or depuis dix ans.
principe fondamental très important qu'on doit toujours respecter
La règle d'or en cuisine est de goûter avant d'assaisonner.
fourrure magique du bélier ailé dans la mythologie grecque
Jason et les Argonautes partirent à la conquête de la Toison d'or.
avoir une valeur exceptionnelle, être très précieux
Ce livre ancien vaut son pesant d'or pour les collectionneurs.
Origin of d'or
latin, de + aurum (or)
Terms with d'or included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
anneau
bijou circulaire fait d'or que l'on porte au doigt
richesses cachées
accumulation d'or, d'argent ou d'objets précieux cachés ou conservés
dorure
couche d'or appliquée sur un objet pour le décorer
or
petit morceau d'or naturel trouvé dans les rivières ou gisements
âge d'or
époque considérée comme parfaite ou exemplaire dans l'histoire
médaille d'or
athlète qui a remporté une médaille d'or aux Jeux olympiques
aspect brillant
couche très fine d'or appliquée sur un objet pour le décorer
bijouterie
métal recouvert d'une couche dorée pour imiter l'or
bijouterie
alliage d'or avec un métal blanc comme le palladium
bijouterie
alliage d'or mélangé avec du cuivre qui donne une couleur rosée
bijouterie
recouvert d'une fine couche d'or sur un autre métal
livre d'or
registre où les visiteurs écrivent leurs impressions
bijouterie
recouvert d'une mince couche d'or ou d'argent
âge d'or
au point le plus élevé d'un développement, d'une réussite
bijouterie
métal argenté recouvert d'une fine couche d'or
bijouterie
argent recouvert d'une fine couche d'or par placage
décoration
bois recouvert d'or ou de matière dorée pour la décoration
matériau
alliage de cuivre et étain recouvert d'une fine couche d'or
pureté or
mesure de pureté indiquant la proportion d'or fin dans un alliage
certification
album musical ayant vendu plus qu'un disque d'or
dorure luxueuse
recouvert d'une couche d'or pur de très haute qualité
dorure
recouvrir un objet d'une fine couche d'or
bijoux
fait entièrement d'or pur sans mélange avec d'autres matières
mythologie
jardin mythologique où vivent les nymphes gardiennes des pommes d'or
Examples of d'or in a sentence
Le ciel prenait des teintes d'or au crépuscule. Il a reçu un conseil d'or de son mentor. Son sourire d'or illumine la pièce. Le lion d'or figure sur leur blason familial. Le casque d'or brille sur l'écu du chevalier.
View all translations of d'or
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:golden, priceless, ...
- German:golden, wertvoll, ...
- Italian:dorato, d'oro, ...
- Spanish:dorado, de oro, ...
- Portuguese:dourado, precioso, ...
- Chinese:金色的, 珍贵的, ...
- Japanese:金色の, 貴重な, ...
- Arabic:ذهبي, نفيس, ...
- Hebrew:זָהוּב, יוֹקְרָתִי, ...
- Russian:золотой, драгоценный, ...
- Ukrainian:золотий, безцінний, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the