cycle
sikl
Definition Synonyms
Definition of cycle - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
tempspériode de temps qui revient de façon répétée
- Le cycle des saisons dure une année complète.
2.
transportvéhicule à deux roues actionné par les jambes
- J'ai acheté un nouveau cycle pour mes trajets quotidiens.
3.
phénomènessuite de phénomènes qui se répètent dans un ordre fixe
- Le cycle de l'eau comprend évaporation, condensation et précipitation.
4.
biologiepériode entre deux générations d'êtres vivants
- Le cycle de reproduction des papillons fascine les enfants.
5.
littératureensemble de poèmes sur une même époque
- Le cycle arthurien raconte les aventures des chevaliers.
6.
programmationTECH. répétition d'une instruction en informatiqueTECH.
- Ce cycle permet de traiter tous les éléments du tableau.
7.
boucleTECH. structure fermée en chimie ou mathématiquesTECH.
- Ce cycle carboné forme la base de cette molécule.
Abbreviation
abr: cycle menstruelTECH. période mensuelle du corps féminin avec règlesTECH.
- Son cycle est irrégulier ce mois-ci.
Images of cycle
véhicule à deux roues actionné par les jambes
Expressions with cycle
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
suite répétitive d'événements négatifs qui s'aggravent mutuellement
La région est prise dans un cycle infernal de chômage et de pauvreté.
interrompre une suite d'événements qui se répètent de façon problématique
Il faut rompre le cycle de la violence dans cette famille.
un cycle ou un processus se poursuit sans interruption
Dans cette famille, le cycle continue malgré tous les efforts de changement.
interrompre une séquence répétitive d'événements ou de comportements
Il faut briser le cycle de la violence dans cette famille.
série de conférences organisées selon un programme établi
L'université propose un cycle de conférences sur l'histoire contemporaine.
succession des phases de vie d'un organisme vivant
Le cycle de développement du papillon comprend quatre étapes principales.
processus naturel où l'eau circule et change d'état sur la planète
Les élèves étudient le cycle de l'eau en cours de sciences.
ensemble d'étapes organisées pour fabriquer un produit
Le cycle de production de cette voiture dure six mois.
première partie de l'école élémentaire avec les classes CP, CE1 et CE2
Le cycle primaire permet aux enfants d'apprendre à lire et à écrire.
période de scolarité qui suit le primaire et précède le supérieur
Marie entre au cycle secondaire après avoir terminé l'école primaire.
niveau d'enseignement avancé dans un système éducatif organisé par étapes
Les étudiants accèdent au cycle supérieur après le baccalauréat.
personne qui suit des études supérieures de niveau licence
Marc est étudiant de premier cycle en informatique à la Sorbonne.
période d'études qui suit le premier niveau d'enseignement
Il a commencé son second cycle à l'université l'année dernière.
niveau d'études universitaires pour préparer un doctorat après le master
Elle s'inscrit en troisième cycle pour faire sa thèse en biologie.
suite d'étapes organisées pour apprendre à rédiger un texte
Les élèves suivent un cycle d'écriture pour améliorer leurs rédactions.
période d'enseignement organisée en plusieurs années avec des objectifs communs
Il termine son cycle d'études secondaires cette année.
établissement scolaire suisse accueillant les élèves après l'école primaire
Mon fils entre au cycle d'orientation à la rentrée prochaine.
période d'apprentissage fondamental dans un système éducatif
Les élèves terminent leur cycle de base avant d'entrer au lycée.
période régulière pendant laquelle les factures sont établies et envoyées
Notre cycle de facturation mensuel commence le premier de chaque mois.
processus répétitif où la violence se reproduit de manière continue
Les spécialistes étudient le cycle de la violence dans les familles.
période entre la commande et la réception du produit
Le cycle de livraison de ce magasin en ligne est de trois jours.
processus naturel par lequel les êtres vivants se reproduisent et remplacent
Le cycle de renouvellement des cellules permet la croissance des organismes.
ensemble des étapes pour fournir un service au client
Le cycle de service comprend la commande, la production et la livraison.
période de scolarité qui va du collège au lycée
Mon fils entre dans le cycle du secondaire cette année.
Origin of cycle
latin, cyclus (cercle)
Terms with cycle included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
phases
chacune des formes que prend la lune selon son cycle
scolarité
niveau scolaire qui correspond à la cinquième étape d'un cycle d'études
périodicité
tous les quatre ans, selon un cycle qui se répète
fin de cycle
phase finale d'une durée de temps ou d'un processus
débutant
étudiant qui commence son premier cycle d'études dans un établissement
études
pendant la deuxième année d'un cycle d'études
études
pendant la quatrième année d'un cycle d'études
cycle
durée de temps qui s'étend sur trois années consécutives
études
niveau d'études correspondant à la troisième année d'un cycle scolaire
école primaire
classe de première année du cycle élémentaire pour enfants de six à sept ans
cycle
alternance entre les périodes de lumière et d'obscurité
cycle
classe ou année d'études dans le système éducatif
cycle vital
action de faire des œufs pour les animaux comme les oiseaux
cycle
arrêter une situation qui se répète sans cesse
cycle vicieux
situation où des problèmes se répètent sans arrêt
études supérieures
diplôme universitaire obtenu après des études approfondies de deuxième cycle
alternance
qui alterne de façon organisée selon un cycle établi
retour initial
une situation qui revient au point de départ après un cycle
université
diplôme universitaire de premier cycle dans le domaine musical
études de loi
diplôme universitaire de premier cycle en sciences juridiques
études supérieures
diplôme universitaire de premier cycle dans le domaine musical
océan
niveau maximum que l'eau de mer atteint pendant le cycle de marée
école élémentaire
premier cycle d'enseignement obligatoire pour enfants de 6 à 11 ans
ovulation
moment du cycle où une femme peut tomber enceinte
Examples of cycle in a sentence
Nous étudions le cycle de l'eau en classe. Ce cycle rouge appartient à mon frère cadet. Les enfants apprennent à réparer leur cycle à l'école. Le cycle des saisons influence la nature chaque année. Un cycle de conférences est organisé chaque mois. Le cycle de vie des grenouilles commence dans l'eau.
Chaque espèce a un cycle biologique particulier. Ce cycle poétique évoque la Renaissance italienne. Un nouveau cycle de poèmes sera publié l’an prochain. Le cycle s'exécute jusqu'à ce que la condition soit fausse. Chaque cycle du programme augmente le compteur de un. On a identifié un cycle dans le graphe mathématique. Le cycle aromatique confère des propriétés particulières à la molécule. Elle note les dates de son cycle sur un calendrier. Après son cycle, elle se sent fatiguée.
View all translations of cycle
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:cycle, period, ...
- German:Zyklus, Menstruationszyklus, ...
- Italian:ciclo, ciclo mestruale, ...
- Spanish:ciclo, ciclo menstrual, término explícito, ...
- Portuguese:ciclo, ciclo menstrual, ...
- Chinese:周期, 月经周期, ...
- Japanese:サイクル, 月経周期, ...
- Arabic:دورة, الدورة, ...
- Hebrew:מַחְזוֹר, מַחְזוֹר חוֹדְשִׁי, ...
- Russian:цикл, менструальный цикл, ...
- Ukrainian:цикл, менструальний цикл, ...
cycler
sikle
Definition of cycler - Reverso French Dictionary
Verb
1.
vélointr. Rare se déplacer en utilisant une bicycletteintr. Rare
- Il aime cycler dans le parc tous les matins.
2.
planificationtr. TECH. organiser quelque chose selon un cycle répétitiftr. TECH.
- L'ingénieur doit cycler le système pour optimiser son fonctionnement.
Origin of cycler
anglais, cycle (cycle) + -er (verbe)
Examples of cycler in a sentence
Elle préfère cycler en ville plutôt qu'en campagne. On doit cycler la machine toutes les deux heures. Ils cyclent les processus pour garantir la qualité.
View all translations of cycler
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:bike, run in cycles, ...
- German:radeln, zyklisch steuern, ...
- Italian:andare in bicicletta, ciclare, ...
- Spanish:andar en bicicleta, programar en ciclos, ...
- Portuguese:pedalar, ciclar, ...
- Chinese:骑自行车, 循环, ...
- Japanese:自転車に乗る, サイクル運転する, ...
- Arabic:ركب الدراجة, نظّم بشكل دوري, ...
- Hebrew:לִרְכּוֹב עַל אוֹפַנַּיִם, לְמַחְזֵר, ...
- Russian:ездить на велосипеде, циклировать, ...
- Ukrainian:їздити на велосипеді, циклізувати, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the