curiale
kyrjal
curiaux
Definition

Definition of curiale - Reverso French Dictionary

Adjective, feminine

1.
religionTECH.qui se rapporte à une cure ou à la fonction de curéTECH.
  • La maison curiale était située près de l'église du village.
ecclésiastique paroissial
2.
droitTECH.qui se rapporte à la cour de justice ou administrativeTECH.
  • Cette procédure curiale doit être respectée par tous les avocats.
judiciaire tribunal

Noun, masculine

antiquité romaineTECH.membre de la classe sociale chargée des fonctions civiques dans l'Empire romainTECH.
  • Les curiales devaient financer les travaux publics de leur cité.
curial
Add a suggestion |

Expressions with curiale

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
habitation officielle du curé d'une paroisse
Le curé habite dans la maison curiale située près de l'église.

Origin of curiale

latin, curia (assemblée) + -ale (suffixe)

Examples of curiale in a sentence

  • Elle a étudié l’histoire curiale de la paroisse.
  • Le personnel curial applique les décisions du tribunal.
  • Un document curial a été transmis au greffe.
  • Un curiale influent a été élu au conseil.
  • Les curiales jouaient un rôle administratif important.

View all translations of curiale

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:parochial, curial, ...
  2. German:pfarramtlich, Kuriale, ...
  3. Italian:curiale, giudiziario, ...
  4. Spanish:curial, miembro de la curia, ...
  5. Portuguese:curial, membro da classe curial, ...
  6. Chinese:教区的, 市议员, ...
  7. Japanese:司祭館の, キュリアの議員, ...
  8. Arabic:رعوي, كوريال, ...
  9. Hebrew:כְּנֵסִיָּתִי, קוּרְיָאל, ...
  10. Russian:приходской, куриал, ...
  11. Ukrainian:парафіяльний, куріал, ...
curial
kyʁjal
curiaux

Definition of curial - Reverso French Dictionary

Adjective

1.
droitDatedqui se rapporte aux tribunaux et à la justiceDated
  • La procédure curiale doit respecter les règles établies par le code.
judiciaire tribunal
2.
religionDatedqui concerne une paroisse ou les fonctions du prêtreDated
  • Les registres curiaux contiennent les actes de baptême et de mariage.
ecclésiastique paroissial

Noun, masculine

empire romainRaremembre de la classe sociale romaine chargée des fonctions municipalesRare
  • Les curiaux étaient responsables de l'administration des cités romaines.
curiale décurion
Add a suggestion |

Origin of curial

latin, curialis (relatif au palais)

Examples of curial in a sentence

  • Les archives curiales sont consultées par les avocats.
  • Le conseil curial s'est réuni ce matin.
  • La tradition curiale varie selon les régions.
  • Un curial devait souvent financer des fêtes publiques.
  • Les curiaux formaient une élite locale influente.

View all translations of curial

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:judicial, curial, ...
  2. German:gerichtlich, Kuriale, ...
  3. Italian:curiale, parrocchiale, ...
  4. Spanish:curial, miembro del consejo municipal romano, ...
  5. Portuguese:curial, membro da cúria, ...
  6. Chinese:法院的, 库里亚成员, ...
  7. Japanese:裁判所の, クリアリス, ...
  8. Arabic:قضائي, كُورِيَالِيّ, ...
  9. Hebrew:שִׁפּוּטִי, קוּרְיָאלִיס, ...
  10. Russian:судебный, куриал, ...
  11. Ukrainian:судовий, куріал, ...

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery