culasse
kylas
Definition Synonyms
Definition of culasse - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
moteurTECH. pièce amovible du moteur qui ferme les cylindresTECH.
- Le mécanicien démonte la culasse pour réparer les soupapes.
2.
armementTECH. partie arrière d'une arme à feu qui ferme le canonTECH.
- Le tireur ouvre la culasse pour charger une nouvelle cartouche.
3.
métallurgieTECH. partie arrière d'une pièce de métalTECH.
- La culasse de cette pièce forgée présente des défauts.
4.
joaillerieTECH. dessous taillé d'un diamant ou pierre précieuseTECH.
- La culasse de ce brillant reflète parfaitement la lumière.
5.
botaniqueTECH. partie de la racine située après le colletTECH.
- La culasse de cet arbre montre des signes de pourriture.
Images of culasse
pièce amovible du moteur qui ferme les cylindres 
partie arrière d'une arme à feu qui ferme le canon
Expressions with culasse
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
pièce qui assure l'étanchéité entre la culasse et le bloc moteur
Le joint de culasse doit être remplacé après cette surchauffe du moteur.
partie supérieure du moteur qui contient les soupapes et conduits
Le mécanicien a démonté le bloc de culasse pour réparer les soupapes.
partie d'une arme à feu qui contient le mécanisme de culasse
Le mécanicien a démonté la boîte de culasse pour la nettoyer.
vis spéciale qui fixe la culasse au bloc-moteur
Le mécanicien a serré les boulons de culasse selon le couple spécifié.
pièce métallique qui ferme la partie haute de la culasse du moteur
Le mécanicien a retiré le couvercle de culasse pour accéder aux soupapes.
mécanisme d'arme à feu où la culasse recule pour éjecter et recharger
Le fusil automatique possède une culasse mobile pour le rechargement rapide.
mécanisme qui ferme la partie arrière du canon d'une arme
La fermeture de culasse de ce fusil fonctionne parfaitement.
pièce qui ferme le haut des cylindres d'un moteur
Le mécanicien a démonté la tête de culasse pour changer les soupapes.
protection qui recouvre la partie arrière d'une arme à feu
Le couvre-culasse protège le mécanisme du fusil de la poussière.
pièce qui ferme et ouvre la culasse d'une arme à feu
Le soldat a tourné la vis de culasse pour ouvrir son fusil.
Origin of culasse
latin, collum (cou) + suffixe -asse (partie)
Terms with culasse included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
moteur
arbre qui actionne les soupapes depuis la culasse du moteur
moteur
système de moteur avec deux arbres à cames dans la culasse
arme
mécanisme qui permet d'ouvrir la culasse d'un fusil
automobile
pièce d'étanchéité placée entre la culasse et le bloc moteur
diamant
partie fine du diamant entre la couronne et la culasse
canon
ancienne arme à feu légère sans renfort à la culasse
mécanique
pièce qui assure l'étanchéité entre la culasse et le bloc moteur
armement
partie d'une arme à feu qui contient le mécanisme de culasse
moteur
vis spéciale qui fixe la culasse au bloc-moteur
moteur automobile
pièce métallique qui ferme la partie haute de la culasse du moteur
armement
mécanisme d'arme à feu où la culasse recule pour éjecter et recharger
mécanique
élément qui protège la culasse d'un moteur
armement
installer la culasse d'une arme à feu
armement
enlever la culasse d'une arme à feu
armement
pièce qui ferme et ouvre la culasse d'une arme à feu
Examples of culasse in a sentence
Il faut remplacer la culasse pour éviter les fuites. La culasse s’est bloquée après le tir. Il nettoie la culasse de son fusil régulièrement. La culasse doit être vérifiée avant l’assemblage. Une fissure est apparue sur la culasse. La culasse influence la brillance du diamant.
Une culasse mal taillée diminue la valeur de la pierre. La culasse de la vieille horloge est cassée. Il a nettoyé la culasse du moteur avant de le remonter.
View all translations of culasse
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:cylinder head, breech, ...
- German:Zylinderkopf, Verschluss, ...
- Italian:testata, otturatore, ...
- Spanish:culata, cierre de la recámara, ...
- Portuguese:culassa, culatra, ...
- Chinese:气缸盖, 枪机, ...
- Japanese:シリンダーヘッド, 遊底, ...
- Arabic:رأس الأسطوانة, مغلاق السلاح, ...
- Hebrew:רֹאשׁ מָנוֹעַ, קְלִיעָה, ...
- Russian:головка блока цилиндров, затвор, ...
- Ukrainian:головка циліндрів, затвор, ...
culasser
kylase
Definition of culasser - Reverso French Dictionary
Verb
armementTECH. installer la culasse d'une arme à feuTECH.
- L'armurier culasse soigneusement le fusil de chasse.
- Avant de tirer, il faut correctement culasser l'arme de service.
- Le technicien montre aux recrues comment culasser sans forcer le mécanisme.
Origin of culasser
latin, culat (culot - base) + -iser (meilleur)
View all translations of culasser
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:breech, ...
- German:verschließen, ...
- Italian:montare l'otturatore, ...
- Spanish:culatar, ...
- Portuguese:culassar, ...
- Chinese:安装枪机, ...
- Japanese:機関部を取り付ける, ...
- Arabic:ركب الصمام, ...
- Hebrew:לְהַתְקִין בְּרוֹחַ, ...
- Russian:устанавливать затвор, ...
- Ukrainian:запирати, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the