cuirasse
kɥiʁas
Definition Synonyms
Definition of cuirasse - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
animauxTECH. plaques dures qui recouvrent le corps de certains animauxTECH.
- La tortue se cache dans sa carapace comme une cuirasse naturelle.
2.
combatDated armure qui protège la poitrine et le dos des soldatsDated
- Le chevalier portait une cuirasse étincelante au combat.
3.
navireDated blindage métallique qui protège les navires de guerreDated
- La cuirasse du navire résista aux tirs ennemis.
4.
défautpoint faible ou vulnérabilité cachée chez quelqu'un
- Il faut trouver le défaut de sa cuirasse pour le convaincre.
Images of cuirasse
plaques dures qui recouvrent le corps de certains animaux 
armure qui protège la poitrine et le dos des soldats 
blindage métallique qui protège les navires de guerre
Expressions with cuirasse
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
point faible dans un système de défense ou chez une personne
Son manque de patience est le défaut de la cuirasse de ce manager.
point faible d'une personne ou chose en apparence solide
Son manque de confiance était le défaut de la cuirasse.
Origin of cuirasse
italien, corazza (armure)
Terms with cuirasse included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
armure
revêtu d'une cuirasse ou d'une armure protectrice
armure équestre
cuirasse longue qui protège les flancs des chevaux de guerre
cavalerie
soldat de cavalerie lourde portant une cuirasse protectrice
protection
qui protège comme une armure ou qui ressemble à une cuirasse
armure
mettre une cuirasse pour protéger son torse
armure
recouvrir d'une cuirasse ou d'un revêtement métallique
armure
enlever la cuirasse qui protège le corps
Examples of cuirasse in a sentence
La cuirasse du pangolin le protège des prédateurs. La cuirasse du soldat était ornée de motifs complexes. Les archéologues ont découvert une ancienne cuirasse en bronze. La cuirasse fut endommagée lors de la bataille navale. Les ingénieurs renforcent la cuirasse pour plus de sécurité. Sa cuirasse s’est révélée lors de la discussion.
Il cache bien la cuirasse qui le rend vulnérable.
View all translations of cuirasse
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:armor, breastplate, ...
- German:Panzer, Brustpanzer, ...
- Italian:corazza, corazzatura, ...
- Spanish:coraza, armadura pectoral, ...
- Portuguese:carapaça, fraqueza, ...
- Chinese:甲壳, 胸甲, ...
- Japanese:甲羅, 胴鎧, ...
- Arabic:درع, درع الصدر, ...
- Hebrew:שִׁרְיוֹן, שִׁרְיוֹן חָזֶה, ...
- Russian:панцирь, кираса, ...
- Ukrainian:панцир, кіраса, ...
cuirasser
kɥiʁase
Definition of cuirasser - Reverso French Dictionary
Verb
1.
endurcirRare rendre plus dur et résistant aux épreuvesRare
- Cette épreuve l'a cuirassé contre les critiques.
2.
armureDated recouvrir d'une cuirasse ou d'un revêtement métalliqueDated
- Les soldats cuirassent leurs chevaux avant la bataille.
Expressions with cuirasser
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
se protéger psychologiquement contre les critiques ou les émotions
Elle se cuirasse contre les remarques blessantes de ses collègues.
Origin of cuirasser
italien, cuirassa (armure) + -er (suffixe verbal)
Examples of cuirasser in a sentence
Elle s'est cuirassée contre la déception après tant d'échecs. On a dû cuirasser la porte du coffre-fort. Les ingénieurs cuirassent le navire pour le protéger des attaques.
View all translations of cuirasser
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:harden, armor, ...
- German:abhärten, panzern, ...
- Italian:irrobustire, metallicare, ...
- Spanish:endurecer, acorazar, ...
- Portuguese:endurecer, couraçar, ...
- Chinese:使坚强, 披上盔甲, ...
- Japanese:鍛える, 装甲する, ...
- Arabic:قوّى, درّع, ...
- Hebrew:לְחַשֵּׁל, לְכַסּוֹת בְּשַׁרְיָן, ...
- Russian:закалять, обшивать бронёй, ...
- Ukrainian:загартувати, обладункувати, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the