cuir brut
kɥiʁ bʁy
Definition of cuir brut - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
maroquineriecuir qui n'a pas été traité avec des finitions comme la teinture
- L'artisan utilise du cuir brut pour fabriquer des sacs authentiques.
- Le cuir brut nécessite un entretien particulier.
- On reconnaît le cuir brut à sa texture naturelle.
Feedback:
Expressions with cuir
posséder une peau épaisse et résistante
Ce rhinocéros a le cuir dur, sa peau le protège des épines.
anniversaire qui célèbre deux années de mariage
Mes parents fêtent leurs noces de cuir ce weekend.
objets fabriqués avec du cuir traité
Le magasin vend des articles en cuir de haute qualité.
morceau de cuir long et étroit utilisé comme courroie ou sangle
L'artisan a cousu une bande de cuir pour faire la poignée du sac.
matière obtenue en traitant la peau d'animal avec une couleur claire
Ces chaussures sont fabriquées en cuir clair de très bonne qualité.
matériau fait avec la peau du porc pour fabriquer des objets
Ce portefeuille est fait en cuir de porc de bonne qualité.
matériau obtenu après traitement de la peau de vache
Ces chaussures sont fabriquées en cuir de vache de qualité supérieure.
fabriqué avec de la peau d'animal tannée
Elle porte une veste en cuir noire très élégante.
matériau artificiel qui ressemble au cuir véritable
Cette veste en faux cuir est très à la mode cette saison.
personne qui vend du cuir ou des objets faits en cuir
Le marchand de cuir propose de beaux sacs à main.
fragment de matière animale traitée utilisé pour fabriquer des objets
Il a trouvé un morceau de cuir dans l'atelier du cordonnier.
objets fabriqués avec du cuir comme matière première
Le magasin vend des produits en cuir de haute qualité.
entièrement fabriqué en cuir, sans aucun autre matériau
Il porte une veste tout cuir très élégante.
personne qui fabrique des objets en travaillant le cuir
L'artisan du cuir confectionne des sacs à main sur mesure.
veste courte et ajustée fabriquée en cuir
Il porte un blouson en cuir noir avec un jean.
qui a du cuir comme revêtement ou protection
Il s'assit dans le fauteuil couvert de cuir noir.
soin qui consiste à masser la peau de la tête avec les mains
Elle se détend grâce à un massage du cuir chevelu relaxant.
peau qui couvre le crâne et sur laquelle poussent les cheveux
Le cuir chevelu peut être irrité par certains shampooings.
cuir fin et souple obtenu par tannage de la peau d'agneau
Cette veste en cuir d'agneau est très douce au toucher.
peau d'alligator tannée utilisée pour fabriquer des articles de luxe
Ce sac à main en cuir d'alligator coûte très cher.
matériau souple et résistant obtenu en traitant la peau de chèvre
Ce sac à main est fabriqué en cuir de chèvre de haute qualité.
cuir fin et souple fait avec la peau de veau
Ce sac à main est fabriqué en cuir de veau de qualité supérieure.
matière flexible obtenue en traitant la peau d'animaux pour la rendre douce
Ce sac en cuir souple est très agréable à porter.
cuir animal tanné avec des substances végétales sans produits chimiques
Cette maroquinerie utilise du cuir végétal pour ses sacs artisanaux.
Expressions with brut
qui n'a pas été transformé ou traité
Le pétrole à l'état brut doit être raffiné avant utilisation.
simple et direct, sans artifice ni embellissement
Il nous a donné une réponse brut de pomme, sans détour.
sans retouche ni tri, indique que c'est pris tel quel
Les chiffres sont donnés brut de fonderie, analyse après.
bois non transformé et non traité après la coupe de l'arbre
Le menuisier achète du bois brut pour fabriquer ses meubles.
montant financier initial avant toute déduction de charges ou taxes
Le budget brut de l'entreprise s'élève à deux millions d'euros.
champagne contenant très peu de sucre, goût sec
Nous avons servi du champagne brut pour l'apéritif.
boisson alcoolisée sèche fabriquée avec des pommes fermentées
Il a servi un cidre brut de Normandie avec le fromage.
condition naturelle de quelque chose avant tout traitement ou transformation
Le pétrole à l'état brut doit être raffiné avant utilisation.
endroit non aménagé dans son état naturel ou initial
Ce lieu brut sera transformé en parc public l'année prochaine.
pétrole naturel non transformé extrait du sous-sol
Le pétrole brut est transporté par pipeline vers la raffinerie.
poids total incluant la marchandise et son emballage
Le poids brut de ce colis est de 5 kilos avec l'emballage.
prix d'un produit avant déduction de taxes ou remises
Le prix brut de cette voiture est de 25 000 euros.
montant total versé à un employé sur douze mois avant déductions
Son salaire annuel brut est de 45 000 euros.
personne qui montre des capacités naturelles exceptionnelles sans formation professionnelle
Ce jeune footballeur est un talent brut qui pourrait devenir professionnel.
salaire total avant déduction des impôts et cotisations sociales
Son traitement brut mensuel est de 3000 euros.
métal obtenu directement après fabrication, avant transformation industrielle
L'usine produit plusieurs tonnes d'acier brut chaque jour.
béton non recouvert qui garde son aspect naturel après coulage
L'immeuble est construit en béton brut sans aucun revêtement.
montant ou donnée avant toute déduction ou correction
Le chiffre brut de l'entreprise était de deux millions d'euros.
pierre précieuse naturelle qui n'a pas été taillée ni polie
Le joaillier examine ce diamant brut avant de le tailler.
enregistrement audio ou vidéo non modifié après sa capture
Le producteur a gardé l'enregistrement brut avant le mixage.
montant d'intérêt calculé avant déduction des impôts ou charges
L'intérêt brut de son livret est de 200 euros cette année.
matière première non transformée utilisée pour fabriquer des produits
L'acier est un matériau brut essentiel pour la construction automobile.
somme d'argent avant déduction des charges ou taxes
Le montant brut de son salaire est de 3000 euros.
Terms related to cuir brut
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
View all translations of cuir brut
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:raw leather, ...
- German:Rohleder, ...
- Italian:cuoio grezzo, ...
- Spanish:cuero en crudo, ...
- Portuguese:couro cru, ...
- Chinese:生皮, ...
- Japanese:未加工の革, ...
- Arabic:جلد خام, ...
- Hebrew:עוֹר גָּלְמִי, ...
- Russian:сыромятная кожа, ...
- Ukrainian:необроблена шкіра, ...
- Catalan:cuir cru, ...
- Danish:rålæder, ...
- Dutch:ruw leer, ...
- Greek:ακατέργαστο δέρμα, ...
- Khmer:ស្បែកឆៅ, ...
- Korean:원피, ...
- Polish:surowa skóra, ...
- Portuguese (BR):couro cru, ...
- Romanian:piele crudă, ...
- Swedish:råläder, ...
- Thai:หนังดิบ, ...
- Turkish:ham deri, ...
- Vietnamese:da thô, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the